way when – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
+ Light the Way When Camping and Hiking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
- Най-бързо пускане на фенерчето.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a leader, you should show how to embrace changes and opportunities in a positive way. When you praise, reward, and set a good example, employees become motivated to achieve more and provide better results. And with that kind of payout, a little positive reinforcement seems like a small price to pay!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
В ролята си на лидер трябва да покажете как промените и възможностите трябва да бъдат приемани с положителна нагласа. Когато похвалите, награждавате и давате добър пример, служителите Ви получават мотивация да постигат повече и по-добри резултати. А за такава реакция си е струвало да изкажете непринудено положителната си подкрепа!
  www.pscm.tu-darmstadt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paper-based documents containing personal data must be destroyed in a safe way when they are no longer needed, by shredding or by incineration. Every employee and head of department who is in possession of such documents is responsible for the safe destruction of the documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technomebel.bg as primary domain
Документи на хартиен носител, които съдържат лични данни, трябва да бъдат унищожени по сигурен начин, когато вече не са необходими, чрез шредиране или чрез изгаряне. Всеки служител и ръководител на отдел, който е в притежание на такива документи, е отговорен за сигурното унищожаване на документите. За всяко унищожаване се издава нарочна заповед на Управителя на Интер Експо Център ЕООД и се съставя надлежен протокол за унищожаване.
  recerca.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paper-based documents containing personal data must be destroyed in a safe way when they are no longer needed, by shredding or by incineration. Every employee and head of department who is in possession of such documents is responsible for the safe destruction of the documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buildingweek.bg as primary domain
Документи на хартиен носител, които съдържат лични данни, трябва да бъдат унищожени по сигурен начин, когато вече не са необходими, чрез шредиране или чрез изгаряне. Всеки служител и ръководител на отдел, който е в притежание на такива документи, е отговорен за сигурното унищожаване на документите. За всяко унищожаване се издава нарочна заповед на Управителя на Интер Експо Център ЕООД и се съставя надлежен протокол за унищожаване.
  www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The result of the analysis of the legislation will affect the way services are carried out, said Stoyan Boev, Deputy Chairman of the Managing Board of the Bulgarian Association of Information Technologies. - But as the realization of the individual lots in the project goes alongside that, the contractors don’t always have the physical ability to perform in the best possible way, when you take into account the results of the logically related activities. The creation of a reference architecture for example, should be taken into account in the implementation of the lots associated with the implementation of this architecture. So there is tension that is created because of the limitations in the time for implementation." Another case, which Boev touched upon, was related to electronic identity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Иван Станев припомни, че по проект „Подобряване на административното обслужване на потребителите чрез надграждане на централните системи на електронното правителство", който е на стойност почти 12 милиона лева и се финансира по ОПАК, е заложено създаване на регистър за електронна идентичност на потребителите. По него са създадени постоянни работни групи по три теми -законодателство, софтуерни архитектури и електронна идентификация. По другия голям проект - „Развитие на административното обслужване по електронен път", също са създадени работни групи, които обсъждат и решават възникнали проблеми. "Благодарение на конструктивния дух на обсъжданията на работните групи донякъде успяхме да преодолеем проблема с паралелността", каза Станев.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
134:8.2 (1493.1) The first day, after he had left Tiglath, Jesus had ascended the mountain only a short way when he paused to pray. Among other things he asked his Father to send back the guardian seraphim to “be with Tiglath.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1492.1) 134:7.1 Когато Иисус се върна от пътешествие по Каспийско море, той знаеше, че неговите странствания наближават своя край. Той предприе последното пътешествие извън пределите на Палестина – в Сирия. След кратко спиране в Капернаум отиде за няколко дни в Назарет. В средата на април напусна Назарет и отиде в Тир. Оттук продължи пътя си на север, като остана няколко дни в Сидон, но неговата цел беше Антиохия.
  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sagi- Biography: Sagi was born in the coastal city of Hadera. During his childhood he used to draw with a black pen a flow of endless associations of images on any surface that came his way. When he was 18 he joined the IDF. During his service he was stationed as a combat soldier in Field Intelligence. Out of bushes and shrubs he spent 3 years Watching and observing the Palestinian people. The movie “Eli” he created together with Reut Elad as part of the final Project for the art academy “Bezalel”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2015.animationfest-bg.eu as primary domain
Саги- Биография: Саги е роден в крайбрежния град Hadera. Повечето време в детството си, той използва, за да рисува с черен химикал поредици от безкрайни асоциации на картини върху всяка повърхност, която се изпречва по пътя му. Когато е на 18, той се присъединява към израелската армия. По време на службата си е бил разпределен като бойна единица в разузнаването. Криейки се в храсти и шубраци той прекара 3 години в съзерцаване и наблюдаване на палестинския народ. Филмът "Ели" той създава заедно с Ройт Елад е част от финален проект за художествената академия "Безалел".