we all need – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To celebrate such a significant and quick growth of our community, we will award a person who will become ChildHub's 3,000th member with a 25$ Amazon giftcard. The winner can spend this money on a book to develop professionally or on something for rest and fun (we all need it)*.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
За да отпразнуваме този значителен и бърз ръст на нашата общност, ние ще наградим този, който стане нашият 3 000-ден член с 25$ Amazon giftcard. Победителят ще може да оползотвори наградата за книга за професионалното си развитие или за нещо, свързано с почивка или забава (всички имаме нужда от това)*.
  scitis.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The criminals know a lot and we have to find ways to be ahead of them. Every time we have a crime case, we go for a wire tap, but the criminals know this and find ways around it. So, being creative is what we all need in order to succeed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain
Мислете творчески! Престъпниците знаят много и трябва винаги да сме една стъпка пред тях. Когато разследваме престъпление, първото нещо, което правим, е да подслушваме телефоните – но престъпниците знаят това и се предпазват. Така че, повече въображение ще ни помогне да успеем в борбата с престъпността.
  www.sport-resort.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The criminals know a lot and we have to find ways to be ahead of them. Every time we have a crime case, we go for a wire tap, but the criminals know this and find ways around it. So, being creative is what we all need in order to succeed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain
Мислете творчески! Престъпниците знаят много и трябва винаги да сме една стъпка пред тях. Когато разследваме престъпление, първото нещо, което правим, е да подслушваме телефоните – но престъпниците знаят това и се предпазват. Така че, повече въображение ще ни помогне да успеем в борбата с престъпността.
  minuraha.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is where the Bulgarian-American Credit Bank can play its role: abiding to the logics of economy, the bank provides bank products and financial services to enterprises which will do the revolutionary change we all need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bacb.bg as primary domain
Основно направление в кредитирането на Българо-американска кредитна банка е свързано с конкурентноспособността на производството у нас. Банката стимулира проекти съобразени с околната среда, като предоставя кредити за алтернативно земеделие, възобновяеми енергийни източници, проекти спомагащи за постигането на устойчива градска среда и други.
  2 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have tried to cover as much territory as possible. Until the end of the year we shall open more calls for the improvement of the human resources in the administration, because we all need better and modern administration with qualified employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
- Предвидили сме общо 12 информационни дни по двете процедури. Два екипа от експерти ще пътуват едновременно, за да можем да покрием и шестте района за планиране. Ще проведем два информационни дни в София на 5 и на 12 октомври, съответно по процедурата за общините и по процедурата за централните и областните администрации. А от 8 до 19 октомври ще обиколим Монтана, Ловеч, Велико Търново, Русе, Варна с единия екип и Благоевград, Пловдив, Хасково, Стара Загора, Бургас - с втория. Там ще представим насоките и всички останали документи за кандидатстване по процедурата за общинските администрации. Подробна информация може да се намери на сайта на програмата: http://www.opac.government.bg. Опитали сме се да покрием колкото се може по-голяма територия. До края на годината ще отворим още процедури за подобряване на човешките ресурси в администрацията, защото по-добрата и модерна администрация с квалифицирани служители е необходима на всички нас.
  www.durojet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Are we able to programme today for a generation that is still growing up? They have an enormous energy but how can we turn this energy into something we all need together for the development of Europe, for the development of our cities? How do we find a language today to get them to understand our ideas, to develop a European Capital of Culture in Sofia?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofia2019.bg as primary domain
“Способни ли сме отсега да решаваме за подрастващото поколение? Те имат огромна енергия, как можем да превърнем тази енергия в нещо, от което всички ние се нуждаем за развитието на Европа, за развитието на нашите градове? Как да намерим език днес, който ще е валиден за бъдещето, за да разберат нашите идеи и да развият Европейска столица на културата в София?”
  3 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through the years, while the euroscepticism has slowly been piling up in the public moods across Europe, it was these institutions - the representations of the Commission and the European Parliament - that were called to communicate the EU as something we all need and they failed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
През годините, докато евроскептицизмът бавно се трупаше в обществените настроения из цяла Европа, именно тези институции, които бяха призвани да комуникират Европейския съюз като нещо, от което имаме нужда, се провалиха. Често организираните от тях събития бяха напълно неинтересни за широката публика. Промотираха се европейски приоритети, които са твърде далече от битовизма на хората и от техните собствени национални дискусии. Има редки случаи обаче, когато се вижда, че ЕС може и трябва да бъде трибуна за важните (си) теми. Той може чрез своите представителства в страните-членки да търси начин да възстанови вече силно разкъсаната тъкан на общия ни интерес. Инвестиционният план, върховенството на закона, емиграцията, Европейският семестър, външната политика, енергийният съюз са все теми, които засягат всички страни-членки заедно, но по различен начин. Важно е националният дебат да се изнесе на европейско ниво и обратното - европейското ниво да слезе до националното. Когато в подобни дискусии участват тези, от които зависи, тогава си струва всяко евро, инвестирано в тях. Иначе въпросът нужни ли са ни тези представителства остава валиден с пълна сила до следващите преговори по многогодишния бюджет на ЕС.