well planned – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.chim.upt.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exams put extra pressure on even the calmest of students. But, with a little preparation and a well-planned revision timetable, you can achieve the grades you deserve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.bg as primary domain
Изпитите създават допълнително напрежение и при най-спокойните ученици. Но с малко повече подготовка и точно разпределен график за преговор можете да постигнете оценките, които заслужавате.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsurprisingly, institutional communication channels rank among the least trusted. This increases the need for well-planned public diplomacy efforts. Strategic communications, place branding and public affairs are essential tools to convince audiences that a country or organisation’s values are worth supporting. Many governments have hired PR firms to improve their image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
В тази област националните правителства и международните организации имат редица недостатъци. За тях е много по-трудно да предават посланията си навсякъде. Моделите на комуникация от горе надолу от времето на Студената война все повече се изместват от информационни канали и мрежи между равни.
  www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She emphasized that essential changes of the contracts such as this one should be an exception. This is the reason why everything should be well planned in advance, while some organization activities can begin even before the signing of the contract for non-recourse financial aid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Моника Димитрова-Бийчър припомни някои често срещани грешки при изготянето на проектните предложения, които трябва да се избягват, тъй като съществува реална опасност те да бъдат отхвърлени. „Смяната на екипите по проектите е нещо, което се случва прекалено често. Имаме седмици с по 30 броя анексирани договори, което е недопустимо“, каза г-жа Бийчър. Тя подчерта, че съществени промени на договорите като тази трябва да се правят само по изключение. Ето защо е нужно да се планира добре предварително, като някои организационни дейности могат да стартират още преди подписването на договора за безвъзмездна финансова помощ. Тя препоръча още да се изготвят реалистични бюджети, да се залагат измерими и адекватни индикатори за всяка дейност от проектните предложения и да се внимава за допустимите и недопустимите разходи според правилата на Европейския социален фонд.
  www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Promising individual observations must be confirmed by case series in order to collect information which can help future patients. Efforts are necessary to organize well planned studies, especially on rare diseases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература, индексира интересна статия на тема ”Какви доказателства са необходими в случай на фатално заболяване и кога?” (Z Arztl Fortbild Qualitatssich. 2006;100(7):551-5 ). Автор е Antes G, от Deutsches Cochrane Zentrum, Institut fur Medizinische Biometrie und Medizinische Informatik, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg. Драматични случаи на излекуване на обикновено фатални заболявания получават все повече вникмание и принуждават лекарите да прилагат лечения, които все още не са одобрени напълно в клинични изследвания. Но често тези случаи са недобре документирани. Освен това броят на спонтанните ремисии при рак са твърде надценени. Обещаващите индивидуални наблюдения трябва да бъдат потвърдени чрез серии случаи, за да се събере информация, която да е от полза за пациентите в бъдеще. Необходимо е да се полагат усилия за организиране на добре планирани проучвания, особено в областта на редките болести. За да прочетете резюмето на статията, натиснете тук.