were drawn – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  europeum.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today (18.10.2017) live on Facebook page of BSPB were drawn by lot the winners:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landforlife.org as primary domain
Днес (18.10.2017 г.) на живо във Facebook страницата на БДЗП бяха изтеглени чрез жребий победителите:
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For each of these thematics a set of conclusions and recommendations were drawn which in the upcoming days will be consolidated and afterwards delivered to the policy and decision making institutions for considerations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
За всяка от тези тематики бяха изготвени редица заключения и препоръки, които в следващите дни ще бъдат консолидирани и след това ще бъдат предоставени на политическите и вземащите решения институции за разглеждане.
  iec.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On May 15, in 4 pm, there were drawn the names of the winners in the questionnaire game initiative at the 49th edition of BULMEDICA/BULDENTAL 2015. Each of them will receive a voucher worth BGN 2,000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iec.bg as primary domain
Невероятно качество на щандовете, на показваните иновативни продукти и машини в мебелната индустрия Невероятни щандове - качествено и ефектно изпълнение, подплатено с много богата гама продукти и технологии. Това отличава тазгодишното издание на.. виж още »
  2 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the next day (March 11), the finance ministers of all the EU member states gathered for a public session, during which the red lines were drawn. Quite impressive was the fact that mainly the ministers of the biggest member states spoke, most of all from the euro area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
На следващия ден (11 март) министрите на финансите на всички страни-членки на ЕС се събраха на публична сесия, по време на която бяха изразени червените линии. Направи впечатление, че се изказаха министрите на най-големите страни-членки, основно от еврозоната. Единственият от по-нова Европа, който взе отношение по темата, беше министърът на бюджета на Румъния Ливиу Войнеа. Един от първите, които взеха думата, беше германският министър Волфганг Шойбле, който беше изключително критичен към Европарламента. Той заяви, че е бил силно фрустриран от писмото на Мартин Шулц и добави, че това писмо "не е много мъдър ход". Г-н Шойбле добави, че не приема ултимативния тон от Страсбург. Искаме да разполагаме със силен борд и затова той трябва да има право да започне преструктуриране по своя собствена инициатива. "Не разбираме защо ЕП смята, че бордът не трябва да има право да започне преструктуриране в допълнение към ЕЦБ", каза германският министър.