were planned – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  landforlife.org  
At the meeting the financial and administrative rules of the EU LIFE program were presented, as well as the project activities for 2016 were planned. Special attention was paid to the management and restoration of the grassland in Natura 2000 areas, which are implemented within the project.
На срещата бяха представени финансовите и административни правила на Програма LIFE на ЕС и се планираха дейностите по проекта за 2016 г. Oсобено внимание бе отделено на управлението и възстановяването на постоянно затревените площи в зоните от Натура 2000, в които се осъществява проекта.
  2 Hits www.varna.bg  
The suburbs were supplied with electricity, new water sources were captured, public fountains were built in various parts of the town, the town water tanks were repaired. A maternity hospital and three more schools were planned to be built.
Асен Брусев и общинските съветници продължават политиката на предшествениците си за по-нататъшното благоустройство на Варна и подобряване на санитарното дело. Общинският съвет единодушно приема концесионния начин за постройка на хотел и други сгради във Варна. Продължава се електрификацията на крайните квартали, каптирането на нови води, направата на чешми в различни райони, ремонта на градските резервоари. Предвижда се направата на родилен дом и изграждането на 3 нови училища.
  scitis.io  
Between 23 and 26 May 2018, RiskMonitor together with the Institute for Democracy and Mediation (Tirana) conducted monitoring and consultancy visits in three towns in Albania. The visits were planned as part of the capacity building activities under the project CIVILISC.
В периода 23 и 26 май 2018 г. РискМонитор заедно с Института за демокрация и медиация (Тирана) проведоха консултации на организации в три града в Албания по проект CIVILISC. Посещенията бяха планирани като част от дейностите за изграждане на капацитет на граждански организации в малки населени места в страната. Целта на посещенията беше да се види изпълнението на втория кръг от финансирани проекти...
  3 Hits www.euinside.eu  
At the background of incessant protests in Macedonia, the preliminary elections that were planned for June 5th got postponed because of the sharp reactions, coming from Brussels. There is no new date set and no resolution of the political crisis so far, and the EC has no answer to the question what will happen, should the Pržino agreement fail.
На фона на неспирни протести в Македония бяха отложени предсрочните парламентарни избори, планирани за 5 юни, заради острите реакции, които дойдоха от Брюксел. Нова дата не е определена и решение на политическата криза засега няма, а ЕК няма отговор на въпроса какво следва, ако споразумението от Пържино пропадне.
  www.urantia.org  
37:2.1 (407.1) These brilliant creatures were planned by the Melchizedeks and were then brought into being by the Creator Son and the Creative Spirit. They serve in many capacities but chiefly as liaison officers of Gabriel, the local universe chief executive.
(406.1) 37:0.1 НАЧЕЛО на всички личности в Небадон стои Михаил – Синът-Създател и Владетел, баща и властелин на вселената. Равен по божественост и допълващ в съзидателни атрибути е Майчинският Дух на локалната вселена – Божествената Попечителка на Салвингтон. Тези създатели в най-буквалния смисъл са Бащата-Син и Духът-Майка на всички странстващи в Небадон.