where information – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  daione.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RENDER will help to realize a world where information is acquired and shared in a fundamentally different manner than the consensual approach promoted by movements such as Web 2.0, and where communication and collaboration across the borders of social, cultural or professional communities are truly enabled via advanced Web technology, supporting one of the credos of European society: “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine render-project.eu as primary domain
РЕНДЕР ще помогне за реализирането на един свят, в който информацията се придобива и споделя по фундаментално различен начин от общоприетия подход, пoддържан от движения като Уеб 2.0, при който комуникацията и сътрудничеството отвъд пределите на социални, културни или професионални общности действително ще станат възможни, с помощта на модерни уеб технологии, които подкрепят едно от веруютата на европейското общество: „
  www.10corsocomo-theshoponline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Addition of information regarding the sites of the card organizations Visa and Mastercard where information for the exchange rates applied to cards transactions is available (sections Bank cards of Payment instruments)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgeb.bg as primary domain
- Добавяне на информация за сайтовете на картовите организации Виза и Мастъркард , на които е налична информация за приложимите обменни курсове при картови операции ( в секция Банкова карта на Платежни инструменти)
  www.stefan-eckert.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RENDER will help to realize a world where information is acquired and shared in a fundamentally different manner than the consensual approach promoted by movements such as Web 2.0, and where communication and collaboration across the borders of social, cultural or professional communities are truly enabled via advanced Web technology, supporting one of the credos of European society: “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine render-project.eu as primary domain
РЕНДЕР ще помогне за реализирането на един свят, в който информацията се придобива и споделя по фундаментално различен начин от общоприетия подход, пoддържан от движения като Уеб 2.0, при който комуникацията и сътрудничеството отвъд пределите на социални, културни или професионални общности действително ще станат възможни, с помощта на модерни уеб технологии, които подкрепят едно от веруютата на европейското общество: „
  eagleforests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the year of the 7th international white stork counting, conducted every 10 years, this crime reminds us of how important it is for each one of us to be active and to take action where information about such a deed exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eagleforests.org as primary domain
Престъпленията срещу дивата природа са проблем, на който до скоро не е обръщано необходимото внимание. Въпреки, че много диви видове са защитени от международни конвенции като CITES (Конвенцията за международна търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна) както и от Европейското и Българското законодателство, в последните няколко години се оказва, че в следствие на подобни престъпления световно застрашени видове са вече на прага на изчезването. Такъв пример за България е ловният сокол.
  www.eagleforests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the year of the 7th international white stork counting, conducted every 10 years, this crime reminds us of how important it is for each one of us to be active and to take action where information about such a deed exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eagleforests.org as primary domain
Престъпленията срещу дивата природа са проблем, на който до скоро не е обръщано необходимото внимание. Въпреки, че много диви видове са защитени от международни конвенции като CITES (Конвенцията за международна търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна) както и от Европейското и Българското законодателство, в последните няколко години се оказва, че в следствие на подобни престъпления световно застрашени видове са вече на прага на изчезването. Такъв пример за България е ловният сокол.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In practical terms the ECRIS system means an electronic interconnection of criminal records databases of all Member States, where information on convictions is exchanged between them speedily, in a uniform and easily computer-transferable way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Системата ECRIS бе създадена в отговор на тази явна нужда да бъде подобрен обменът на информация между регистрите за съдимост на европейско равнище. На практика системата ECRIS означава електронна взаимна връзка между базите данни на регистрите за съдимост на всички държави членки, при което информацията за постановени присъди се обменя между тях по ускорен, еднообразен и лесен за машинен превод начин. Тя дава на съдиите, прокурорите и на съответните административни органи лесен достъп до всеобхватна информация за съдебното минало на всеки гражданин на ЕС, без значение в коя държава от ЕС е била постановена присъда срещу това лице в миналото. По този начин престъпниците няма да могат да избягат от престъпното си минало само като се преместят от една държава членка в друга и може да бъде даден адекватен отговор на вече извършени престъпления. Системата служи също и за предотвратяване на престъпления.