which accounts – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
0.73% of the gross national income of each member country, which accounts for two-thirds of the EU budget. The basic principle behind the calculation of each EU country's contribution is one of solidarity and ability to pay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
0,73 % от брутния национален доход на всяка държава членка, като от този източник се формират две трети от бюджета на ЕС. Основният принцип при изчисляването на вноската на всяка държава от ЕС е принципът на солидарност и възможност за плащане. Въпреки това се правят корекции, ако това натоварва прекомерно дадена страна.
  2 Hits naisgood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agricultural sector in Slovakia employed about 51 500 persons. In 2014, the area of utilized agricultural land represented 1 921 157 ha which accounts for 39,17% of the total territory. Agricultural production and the food production are one of the traditional industries of the national economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine china2ceec.org as primary domain
В селскостопанския сектор на Словакия са заети около 51 500 души. През 2014 г. площта на използваната земеделска земя е 1 921 157 хектара, което съставлява 39,17% от общата територия на страната. Селскостопанското производство и производството на храни са една от традиционните индустрии на националната икономика. Стоки като мляко, добитък, зърно, захар и малц отдавна се утвърдиха като износни селскостопански продукти.
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The easiest, hasty and harmful decision would be for the sake of a few more votes to subject to a referendum on "yes" or "no" to EU membership, during which the citizens will punish the government for what is considered anti-social spending cuts, budget restrictions, for the banking scandals and the overall economic situation, which is not rosy at all, in spite the fact that UK has managed to come to the surface and is scoring economic growth, although strongly hindered by the eurozone crisis, with which accounts for almost half of trade relations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
На Великобритания й предстоят трудни месеци, по време на които тя трябва да реши какво ще прави. Най-лесното, прибързано и вредно решение ще бъде в името на няколко гласа повече да се прибегне до референдум "за" или "против" членството в ЕС, по време на който гражданите ще накажат правителството за смятаните за анти-социални мерки за рязане на разходите, за бюджетните ограничения, за банковите скандали и за цялостното икономическо положение, което никак не е розово, въпреки факта, че Великобритания успя да изплува и вече отбелязва икономически растеж, силно препятстван обаче от кризата в еврозоната, с която търговските отношения заемат близо половината.
  events.idg.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the period April – June 2013, the capacity of the pointed to the agricultural sector credits rise with 110 million BGN or 8.8%. The agriculture in annual base also is among the sectors which accounts the rising of financing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine events.idg.bg as primary domain
Селското стопанство все по-осезаемо привлича интереса и на финансовите институции. Това се доказва от статистиката на централната банка. Според данните на БНБ през второто тримесечие на 2013г. секторът "Селско, горско и рибно стопанство" е сред най-кредитираните. За периода април – юни 2013г. обемът на насочените към компаниите от бранша кредити се е увеличил с над 110 млн. лв., или 8.8%. На годишна база селското стопанство също се нарежда сред секторите, които отчитат най-голямо нарастване на кредитирането. Увеличението в обема спрямо юни 2012 г. е с 202.9 млн. лв., или 17.33%.
  www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, from the Department of Neurology, Charité – Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany. Cerebral venous and sinus thrombosis (CVST) is a rather rare disease which accounts for less than 1% of all strokes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
, от Department of Neurology, Charité – Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany. Тромбозата за мозъчните вени и съдове е рядко заболяване и на него се дължат около 1% от мозъчните инсулти. Съвременното му лечение включва антикоагуланти (венозен или подкожен хепарин ), тромболиза и симптоматична терапия на повишеното вътречерепно налягане и гърчовете. Засега няма убедителни данни за ползата и за рисковете от някои терапевтични мерки за контрол на повишеното вътречерепно налягане, включително хипервентилацията, осмотичните диуретици и кранитомията. Те се прилагат като животоспасяващи при такива пациенти. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.