which will be held – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      152 Results   29 Domains
  3 Hits www.elnacional.cat  
The Bulgarian Photovoltaic Association is organizing a NATIONAL MEETING OF THE RES PRODUCERS, which will be held on July 1st 2013, 13:00 - 17:00h in Sofia, Bulgaria, 36 Dragan Tsankov Blvd., WTC...
‘SEE Solar’ - изложба за соларни PV и термални системи за Югоизточна Европа 5-7 март 2014 г., организатор: Виа Експо Партньор на събитието: Българската фотоволтаична...
  www.bnra.bg  
On 19th and 20th of January 2010 at the NRA headquarters was held an opening meeting under the regional program between the Republic of Bulgaria and Norway on excellence in Safe Nuclear Energy. It was decided that the KzNPP should accomplish the necessary preparation for carrying out an IAEA Mission for assessment of safety culture (SCART) which will be held in March 2011.
На 19 и 20 януари 2010 г. в АЯР се състоя встъпително заседание по Регионалната програма между Р. България и Норвегия за отлични постижения за безопасна ядрена енергия. На него бе решено АЕЦ “Козлодуй” да извърши необходимата подготовка за провеждане на Мисия на МААЕ за оценка на културата по безопасност (мисия SCART) през м. март 2011 г. Мисията на МААЕ е предвидена по Проект АЕЦ “К”-1: Подобряване на културата по безопасност в експлоатиращата организация”, който е част от програмата.
  www.sport-resort.ch  
Students and professors from the departments of Law, Political Science and National and International Security will take part in the event which will be held on May 18, 2017 in New Bulgaria University (Hall 20, Building 1; 2.30 pm).
На 18 май (четвъртък) от 14.30 ч. в зала 20, първи корпус на НБУ, ще се проведе дискусия на тема “Институции в секторите правосъдие и вътрешен ред – проблеми и перспективи”. Събитието е част от проект “Независим студентски мониторинг на институции в секторите правосъдие и вътрешен ред”, изпълняван от РискМонитор съвместно с НБУ, който цели да подпомогне независимото студентско наблюдение, анализ и оценка на държавни структури в сферата на обществения ред и сигурността.
  scitis.io  
Students and professors from the departments of Law, Political Science and National and International Security will take part in the event which will be held on May 18, 2017 in New Bulgaria University (Hall 20, Building 1; 2.30 pm).
На 18 май (четвъртък) от 14.30 ч. в зала 20, първи корпус на НБУ, ще се проведе дискусия на тема “Институции в секторите правосъдие и вътрешен ред – проблеми и перспективи”. Събитието е част от проект “Независим студентски мониторинг на институции в секторите правосъдие и вътрешен ред”, изпълняван от РискМонитор съвместно с НБУ, който цели да подпомогне независимото студентско наблюдение, анализ и оценка на държавни структури в сферата на обществения ред и сигурността.
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
The OSCE is pleased to enclose a call for participants for an OSCE simulation-based training on combating human trafficking along migration routes, which will be held from 5 to 9 June 2017 at the Centre of Excellence for Stability Police Units (CoESPU) in Vicenza, Italy.
OSCE (Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа) има удоволствието да приложат покана за участници за обучение, на базата на симулация, за борба с трафика на хора по миграционните пътища, което ще се проведе между 5 и 9 юни 2017 г. в Центъра за върхови постижения за стабилност полицейски части (CoESPU) във Виченца, Италия.
  27 Hits epona.hu  
Nearly 60 folklore formations and collectives will participate in the X International Folklore Festival “Euro Folk – Black Sea 2014”, which will be held from 17th till 22nd June in Kiten and Primorsko.
Близо 60 фолклорни формации и колективи ще участват в Х-тия Международен фолклорен фестивал „Евро фолк – Черно море 2014”, който ще се проведе от 17 до 22 юни в Китен и Приморско. От тях 45 са съставите от всички етнографски области на България, а останалите участници са групи от Румъния, Грузия, Турция, Азербайджан, Беларус, Украйна, Полша.
  27 Hits play.chessbase.com  
Nearly 60 folklore formations and collectives will participate in the X International Folklore Festival “Euro Folk – Black Sea 2014”, which will be held from 17th till 22nd June in Kiten and Primorsko.
Близо 60 фолклорни формации и колективи ще участват в Х-тия Международен фолклорен фестивал „Евро фолк – Черно море 2014”, който ще се проведе от 17 до 22 юни в Китен и Приморско. От тях 45 са съставите от всички етнографски области на България, а останалите участници са групи от Румъния, Грузия, Турция, Азербайджан, Беларус, Украйна, Полша.
  6 Hits iec.bg  
Entering new markets will be one of the objectives of the leading exhibitions in food industry which will be held at Inter Expo Center (November, 11-14). The largest exhibitions in food industry in Bulgaria and Southeastern Europe - MEATMANIA,.
Множеството кучета зарадваха всички любители на лова, риболова и спорта 17 септември е Денят на София, по този повод Федерацията по кинология за Европа и Интер Експо Център решиха да направят подарък за всички посетители на изложението.. виж още »
  7 Hits www.euinside.eu  
Global political elite is gathering in Paris for the international conference 'Friends of Libya'. The event, which will be held tonight at the Elysee Palace, will be hosted by French President Nicolas Sarkozy and British Prime Minister David Cameron.
Световният политически елит се събира в Париж за международната конференция Приятели на Либия". Домакини на събитието, което ще се проведе тази вечер в Елисейския дворец, са френският президент Никола Саркози и британският премиер Дейвид Камерън. Именно те инициираха военната кампания на НАТО в ...
  10 Hits www.kabatec.com  
The program of the 5th National Conference on Rare Diseases and Orphan Drugs, which will be held at the end of this week in Plovdiv, has been officially published. Among the main topics are: current trends in clinical trials for rare diseases, experience and good practices of clinical trials on rare diseases in Europe, value and implementation of clinical trials for rare diseases in Bulgaria and the EU, interaction between clinical trials and registries for rare diseases.
Официално е публикувана програмата на 5-та Национална конференция за редки болести и лекарства сираци, която ще се проведе в края на тази седмица в Пловдив. Сред акцентите в програмата са: актуални тенденции в клиничните проучвания за редки болести, опит и добри практити от кличнични проучвания за редки болести в Европа и у нас, значение и място на клиничните проучвания за редки болести в България и ЕС, взаимодейстие между клиничните проучвания и регистрите за редки болести. За повече информация, моля посетете официалния сайт на събитието.
  5 Hits recerca.upc.edu  
Each building company is determined to offer proper, effective, and high-quality products. The company Valiva 97 will offer its numerous proposals during Bulgarian Building Week, which will be held from 7 to 10 March at Inter Expo Center.
Цел на всяка компания от строителния сектор е да предлага най-правилните, ефективни и качествени продукти. Своите многобройни предложения ще даде фирма Валива 97 по време на Българска строителна седмица, която ще се проведе от 7 до 10 март в Интер Експо Център.
  4 Hits www.marhabaviatges.com  
Rommtech-3s has the pleasure to invite you to visit us at hall 8, stand I-E3 at International Technical Fair, which will be held from 26th September to 1st October 2011 in Plovdiv, Bulgaria. The International Technical Fair presents the latest developments of the world's leading companies and is the most renowned Bulgarian forum of investment goods and technologies.
Ромтех-3ЕС има удоволствието да Ви покани да посетите нашия щанд в палата 8, щанд I-E3 в Междунаподния Технически Панаир, който ще се проведе от 26 Септември до 1 Октомври 2011 в Пловдив, България. Междунаподния Технически Панаир представя последните изследвания на водещите световни компании и е най- известния Български форум за инвестиционни стоки и технологии.
  2 Hits food-exhibitions.bg  
For yet another year South Africa will participate in the largest Bulgarian exhibitions in the food sector, which will be held on November 11 - 14 at Inter Expo Center. The participation of this exotic destination is organized by the Embassy of the.
За поредна година от 9 до 12 ноември 2016 г. Интер Експо Център ще бъде домакин на международните специализирани изложeния Месомания, Светът на млякото, Булпек, Салон на виното, Интерфуд & Дринк, и Сихре в хорека сектора. Технологиите по.. виж още »
  ope.moew.government.bg  
together with representatives of the municipalities, which will be held within the general meeting of NAMRB. The meeting will be held on February 18, 2010, in the city of Plovdiv, in Bulgaria Hall of International Fair Plovdiv.
Министър Нона Караджова ще се участва в дискусия "Ефективното усвояване на средствата от ЕС чрез общински проекти" с представители на общините, която ще се проведе в рамките на общото събрание на НСОРБ. Заседанието ще се проведе на 18 февруари е 2010 г. в гр. Пловдив в зала "България" на Международен пловдивски панаир.
  4 Hits www.opac.government.bg  
The team of Operative Programme Administrative Capacity is organizing an annual information event which will be held on 29 November 2011 at 10.30 am. at the Archaeological Museum. The event will take place under the motto:
На 29 ноември 2011 г. от 10.30 ч. в Археологическия музей екипът на „Оперативна програма „Административен капацитет” организира годишно информационно събитие:
  maaak.nl  
Christmas & New Year children party, hosted by UNCLE ENCHO Uncle Encho will be the host of the children's Christmas and New Year's celebration, which will be held from 18:00 hours on December 29 on the 3rd floor in Mall Varna.
Майското училище на "9 месеца" - с наситена програма 8, 15, 22 и 29 май, 10:00 часа, Capella Play17 май, 10:00 часа, Mado Cafe11 май, 11:00 часа, Фестивал на здравето и красотата Месец май се задава с много ...
  www.durojet.com  
Dance It! is a dance intensive week-long workshop program, which will be held for the second time this year from the10th to the 16th of September in the National School of Dance Art in Sofia, Bulgaria.
„Живяла някога една стара коза. Тя имала седем козлета и ги обичала, както майка обича децата си. Веднъж решила да отиде в гората за храна. Повикала козлетата край себе си и им рекла:
  3 Hits naisgood.com  
"VIROEXPO 2016" International Fair of Business, crafts and agriculture, which will be held - Virovitica, 26-28. February 2016.
"VIROEXPO 2016" Международен панаир на бизнес, занаятчийството и селското стопанство, което ще се проведе - Вировитица, 26 - 28 . февруари 2016.
  5 Hits machtech.bg  
ABC will be a host of the second cluster conference in Bulgaria on 23th-25th of October, 2014, which will be held in Panagyurishte.
През настоящата 2014 г., в периода 23-25 октомври, АБК ще бъде домакин на втората Балканско-черноморска конференция в България, която ще се състои в гр. Панагюрище.
  2 Hits www.esc.bg  
The Economic and Social Council (ESC) jointly with the Ministry of Labour and Social Policy of Bulgaria is organising a public discussion on the Draft Children Act, which will be held on 6th March, 2012 at 14.00 in "Serdika" Hall of Sheraton hotel .
Икономическият и социален съвет (ИСС) в сътрудничество с Министерството на труда и социалната политика организира публична дискусия по Проекта на Закон за детето, която ще се проведе на 6 март 2012 г. от 14.00 ч. в зала "Сердика" на хотел "Шератон".
  2 Hits www.vietnamtourism-info.com  
We would like to invite you to Green Life Expo – an exhibition for natural and healthy lifestyle, which will be held from 25 to 27 August 2016 in the Flora Exhibition Center in the seaside city of Burgas.
Бихме искали да Ви поканим на Green Life Expo - изложение за природосъобразен и здравословен начин на живот, което ще се проведе от 25 до 27 август 2016 година в Експозиционен център Флора – Бургас. На изложението ще се запознаете с най-чистите и екологични био вина на „Едоардо Миролио”. В божествената напитка от биологични сортове, в които не се използват никакви хербициди, химически торове и лозите не се пръскат с никакви препарати, ще откриете един невероятно добре балансиран вкус. Прилага се опростен вид на производството, при което интервенцията е сведена до минимум – без консерванти, захари, филтриращи агенти и др. Винените дрожди са естествени.