which you have – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your main language. It can be your mother tongue or another language of which you have at least a thorough knowledge (level C1) as defined in the European language levels - Self assessment grid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Това е вашият основен език. Той може да бъде майчиният ви език или друг език, който владеете отлично (ниво C1) съгласно единните европейски критерии за езикови познания

  www.exsmokers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a data subject you also have the right to object to the processing of your personal data on legitimate compelling grounds except when it is collected in order to comply with a legal obligation, or is necessary for the performance of a contract to which you are a party, or is to be used for a purpose for which you have given your unambiguous consent;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exsmokers.eu as primary domain

Как можете да имате достъп до вашите данни, да проверявате точността им и, ако се наложи, да ги коригирате. Като субект на данните вие имате право да възразявате срещу обработката на данните ви при непреодолими легитимни основания освен ако данните са необходими за съобразяване със законно задължение или за изпълнението на договор, по който вие сте страна, или за цели, за които вие недвусмислено сте дали вашето съгласие;

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a data subject you also have the right to object to the processing of your personal data on legitimate compelling grounds except when it is collected in order to comply with a legal obligation, or is necessary for the performance of a contract to which you are a party, or is to be used for a purpose for which you have given your unambiguous consent;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain

Как можете да имате достъп до вашите данни, да проверявате точността им и, ако се наложи, да ги коригирате. Като субект на данните вие имате право да възразявате срещу обработката на данните ви при непреодолими легитимни основания освен ако данните са необходими за съобразяване със законно задължение или за изпълнението на договор, по който вие сте страна, или за цели, за които вие недвусмислено сте дали вашето съгласие;

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children! I desire to thank you for every response to the messages. Especially, dear children, thank you for all the sacrifices and prayers which you have presented to me. Dear children, I desire to keep on giving you still further messages, only not every Thursday, dear children, but on each 25th in the month. The time has come when what my Lord desired has been fulfilled. Now I will give you less messages, but I am still with you. Therefore, dear children, I beseech you, listen to my messages and live them, so I can guide you. Dear children, thank you for having responded to my call. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

«Мили деца! Днес искам да ви призова всички вас да живеете в Новата Година посланията, които ви давам. Мили деца, вие знаете, че заради вас аз останах дълго време за да мога да ви уча как да прогресирате по пътя на светоста. Ето защо, мили деца, молете се без спир и живейте посланията, които ви давам, защото аз правя това с голяма любов към Бог и към вас. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Like army criminals transport game, you have been same responsibilities of army transport duty here, but the nature is different as here you have transport van, transport plane, power boat, US army tank with a perfect tank driver, army helicopter, army ship and many other army transport vehicles. There are defined levels in this military truck transport game, which you have to use these one by one according to the requirement of the army supply.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

US армията притежава и експлоатира толкова много безброй военни превозни средства, тъй като е част от въоръжените сили като транспортер армия трябва да бъдат добре обучени и знаят как да работят на всички видове превозни средства за доставка на товари на армията. Подобно армия престъпници транспорт игра, вие сте били същите отговорности на армията транспорт мито тук, но природата е различна, тъй като тук имате транспорт ван, транспортен самолет, мощност лодка, US армия резервоар с перфектен шофьор резервоар, военен хеликоптер, армия кораб и много други армия превозни средства. Има определени нива в тази военна автомобилен транспорт игра, която ще трябва да използвате тези един по един в съответствие с изискването на доставката на армията.

  www.dhl.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We use the personal data which you have made available to us exclusively for technical administration of the web pages and to fulfill your wishes and requests - thus primarily for fulfillment of a contract concluded with you or to answer your request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain	"Бисквитките" са малки файлове, които ни позволяват да съхраняваме информация, свързана с Вашия компютър и Вас, потребителя, докато посещавате някой от нашите уеб сайтове. Бисквитките ни помагат да определим колко често се посещават нашите Интернет страници, както и броя на потребителите. Освен това ни помагат да конфигурираме нашите оферти така, че да са максимално удобни и полезни за Вас.

  2 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During a ticket inspection it is normally sufficient to show your Eurail pass only. However, the conductor can also ask for your passport or ID which you have used for buying the Eurail pass (passport or ID number will be printed on the Eurail pass).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

Трябва да попълните всеки пътен ден преди да се качите на първия влак за деня. Пътният доклад също трябва да бъде попълнен преди да се качите на всеки влак. По време на проверката за билети обикновено е достатъчно да покажете само своя Eurail пас. Въпреки това кондукторът може да поиска и вашия паспорт или лична карта, които сте използвали за закупуването на Eurail пасът (номерът на паспорта или личната карта ще бъде изписан на Eurail паса).

  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children! Today on this great day which you have given to me, I desire to bless all of you and to say: these days while I am with you are days of grace. I desire to teach you and help you to walk the way of holiness. There are many people who do not desire to understand my messages and to accept with seriousness what I am saying. But you I therefore call and ask that by your lives and by your daily living you witness my presence. If you pray, God will help you to discover the true reason for my coming. Therefore, little children, pray and read the Sacred Scriptures so that through my coming you discover the message in Sacred Scripture for you. Thank you for having responded to my call. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

«Мили деца! Днес на този велик ден, който вие ми дадохте, желая да благословя всички вас и да ви кажа: тези дни, докато съм с вас са дни на милост. Аз желая да ви уча и да ви помогна да извървите пътя на светоста. Има много хора, които не желаят да разберат моите послания и да приемат със сериозност това, което казва. Но затова аз призовавам вас и ви моля, чрез вашия живот и чрез вашия ежедневен живот да бъдете свидетели на моето присъствие. Ако се молите, Бог ще ви помогне да откриете истинската причина за моето идване. Ето защо, малки деца, молете се и четете Светата Библия така, че чрез моето идване да откриете посланието в Светата Библия за вас. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »

  3 Hits naxoshotels.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This means that CIBANK will act as your intermediary in working out your relations with your Old Bank – the one in which you have an account from which you wish to transfer your service to CIBANK with regard to the above-mentioned payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain	Може да използвате СИБАНК, която за целите на прехвърлянето се нарича Нова банка, като Основно място за контакт в процеса на прехвърлянето. Това означава, че СИБАНК ще действа като Ваш посредник при уреждане на отношенията Ви с Вашата Стара банка - тази, в която имате сметка, от която желаете да прехвърлите обслужването си в СИБАНК на посочените по-горе плащания.

  alphabookclub.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Send you marketing communications and updates about Molson Coors for which you have opted in, including information about new products, events, and promotions (e.g., emails, push notifications, SMS and MMS messages);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staropramen.com as primary domain	Поради това, че тази информация може да бъде важна за Вашето използване на сайтовете, Вие не можете да се откажете от получаването на тези съобщения;

  11 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	122:9.25 (1353.24) Which you have prepared before the face of all peoples;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1353.12) 122:9.13 че ще ни избави от враговете,

  2 Hits www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do not increase the maximum limit which you have decided for yourself later on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Играйте само когато сте отпочинали и концентрирани.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With this button you can link on your QuickSupport which you have created on this site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	С този бутон можете да свързвате своя QuickSupport, който сте създали за този сайт.

  scitis.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have you participated in joint investigation with Bulgarian prosecutors? How do you see this cooperation? Do you find the JITs in which you have participated successful?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain	Участвали ли сте в съвместни разследващи екипи с колеги от България? Как оценявате това сътрудничество, успешни ли са екипите?

  www.sport-resort.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have you participated in joint investigation with Bulgarian prosecutors? How do you see this cooperation? Do you find the JITs in which you have participated successful?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain	Участвали ли сте в съвместни разследващи екипи с колеги от България? Как оценявате това сътрудничество, успешни ли са екипите?

  2 Hits www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analyses confirm that there are leaks in all compressed air stations and enormous quantities of compressed air in which you have invested expensive electrical energy are getting lost on the way from the air compressor to the compressed air consumer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Течовете са били средно около 25%; гордият „победител” е бил с около 80% течове. С други думи: от 100 kWh тази компания е връщала 80 kWh обратно в атмосферата без да се възползва от тях.

  2 Hits www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to which you have in this part of Europe, I would add this thing which I said - the remaining issue of organised crime and corruption, which is still sort of the heavy legacy of those particular years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain

Карл Билд: Мисля, че икономиката и социалното развитие трябва да бъдат ключови реформи за всички тези страни. Ние всички сме изправени пред изисквания в това отношение, независимо дали имаме повече или по-малко проблеми. Имаме бързо променяща се световна икономика, фундаментално преоформяне на европейската икономика и докато преоформяме - реформираме, за да сме конкурентоспособни, за да можем да имаме потенциал за растеж и да можем да отговорим на социалните нужди на нашите граждани. Това трябва да са ключовите въпроси. В допълнение на които, както казах - нерешеният проблем с организираната престъпност и корупцията, който все още е тежко наследство от онези години.