while studying – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  3 Hits starichgroup.com  
Working while studying and after
Работа по време на следването и след това
  www.christiananswers.net  
I first encountered this theory while studying New Testament at a Bible college; I encountered it a second time in another work of fiction that predates The Da Vinci Code by several years. Return to text.
За пръв път срещнах тази теория когато изучавах Новия Завет в Библейски колеж; Срещнах я втори път в друга литературна фикция която е преди Шифърът на Леонардо с няколко години. Върнете се на текста..
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Working while studying
Работа по време на следване
  www.if-ic.org  
Who says high school life is all about fun? Sometimes students gets injured while studying in high school. High School Doctor ER Emergency is all about treating those students who get injured while having fun or studying in high school.
SOS! Налице е извънредно положение в гимназията, тъй като един от студентите се стее в болка, докато тя се измъква от лакътя. Експертът по аварийни ситуации в гимназията е забелязал симптомите и болестите по пътя си към болницата. Този пациент страда от изкривяване на лакътя, което може да засегне ръцете му, движенията на пръстите и ръцете. За да избегнете всякакви други щети, подгответе симулацията на лакътя за хирургия сега. Един от студентите беше в библиотеката, когато изведнъж се появиха няколко книги от един рафт и сега имаше сериозни рани по лицето му. О, не! Изглежда, че е счупила носа си. Екипажът за спешна медицинска помощ в гимназията е се опитал да запази спокойствието си, но нокътната му травма е прекалено голяма и разбитите кости се нуждаят от незабавно внимание на хирурга. Един от студентите играеше баскетбол в двора, когато го удари един от другарите си на гърдите си и сега му ребрата му се надуваха. Когато пациентът дойде в аварийна ситуация, първо му окажете първа помощ и вземете рентгенови лъчи, за да установите счупените ребра на костите. Бедните пациенти имат болезнени изражения и страх в красивите си малки очи и вие сте тяхната последна надежда, тъй като вие сте единственият лекар, който отговаря. Един от студентите се забавляваше в столовата, когато падна на земята и счупи крак и сега трябва да извърши операция по краката. Лекарят ще спре кървенето, ще облече рани, ще излекува счупените си ръце и веднага ще направи тест.
  www.worldbank.org  
Dimitrinka works part-time as a health mediator in the Bulgarian village where she grew up while studying to be a nurse in the capital, Sofia. The twenty-six year old knows she's bucking the odds: few...
12 март 2010 г., Вашингтон – Една често пренебрегвана „тиха епидемия” върлува из страните от бившия Съветски съюз, Балканите, Прибалтика, Централна Европа и Турция. Смъртните случаи и нараняванията пр... Показване на повече + и пътно-транспортни произшествия (ПТП) се отнасят до отделни хора и съвкупното им влияние върху обществото често остава незабелязано или пренебрегнато. Истината обаче е, че в тези страни смъртните случаи при пътни инциденти, особено през последното десетилетие, са придобили епидемични мащаби и вероятността там човек да стане жертва на пътно-транспортно произшествие е два до три пъти по-голяма в сравнение със страните от Западна Европа. Травмите в резултат на пътни инциденти вече са между десетте основни причини за смърт в страните от Европа и Централна Азия (ЕЦА), се казва в публикувания неотдавна доклад на Световна банка „Да се противопоставим на „смъртта на колела” като подобрим безопасността на пътя в Европа и Централна Азия”. В страни като Казахстан, Русия, Литва и Украйна нивото на смъртност надхвърля 20 на 100 000 души при по-малко от 5 на 100 000 в някои страни-членки на Европейския съюз. Високи нива се наблюдават и в Черна гора, Туркменистан, Латвия, Грузия, Беларус и Словакия. Освен това, при всеки смъртен случай има и значителен брой хоспитализирани или ранени, които се нуждаят от медицински грижи (над 800 000 души само през 2008 г.).Какво може да се направи, за да се спре тази тиха епидемия? Добрите международни практики показват, че за да се намали „смъртността на колела”, страните следва да приемат ефективна стратегия за пътна безопасност. Един всеобхватен подход за изграждане на „система за безопасност на пътя” изисква да бъде прилаган системно и последователно в продължение поне на 20-30 години. Ето защо авторите на политики в Европа и Централна Азия трябва да вземат под внимание не само човешките жертви, но и високите икономически разходи.Смъртността и травмите при пътни инциденти подриват растежа на човешкия капитал, който е от жизненоважно значение за дългосрочното устойчиво икономическо развитие и общественото благосъстояние на страните. Тихата епидемия има особено силно отрицателно въздействие върху населението от възрастовата група на 15-44 годишните – хора в разцвета на жизнения и трудовия си път. Те съставляват 55 процента от жертвите на пътно-транспортни произшествия, като 80 процента от смъртните случаи са мъже. „Разсеяното шофиране” поради нарасналата употреба на мобилни телефони и изпращането на текстови съ