Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21 Ergebnisse 15 Domänen

ope.moew.government.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The principle of a direct invitation to municipalities will be implemented taking into consideration the project readiness. Municipalities will be able to apply during the whole year when ready with the project proposal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ope.moew.government.bg als Prioritätsdomäne definieren

към общините ще се прилага принципът на директна покана в зависимост от проектната им готовност, което им предоставя възможност да кандидатстват целогодишно при условие, че е постигната необходимата проектна готовност.

access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After living a whole year in another EU country, you are normally considered resident there for tax purposes. This means that country should grant you the same tax deductions or reductions it applies to its own nationals – even if these apply to expenditure made outside its borders.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

След като сте живели цяла година в друга страна от ЕС, по принцип сте считани за местно лице за данъчни цели в нея. Това означава, че страната трябва да ви предоставя същите данъчни облекчения или намаления, каквито предоставя на собствените си граждани, дори ако става въпрос за разходи в чужбина.

starichgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There are classrooms (most of which are air-conditioned), apartments, restaurants and gardens, swimming pool and beach volleyball court. Students have many opportunities for entertainment outside because of the sunny weather through the whole year.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myeducation.bg als Prioritätsdomäne definieren

Училището, намиращо се в поразителна каменна сграда, с множество гръцки елементи и римски арки, няма начин да не ви впечатли. Кампусът, състоящ се от класни стаи (повечето от които са с климатик), апартаменти, ресторанти и градини, без да споменаваме плувният басейн и плажния валейболен корт, е перфектното място за учене и почивка. Слънцето грее през цялата година, което означава, че възможностите за забавления и почивка навън са неограничени.

www.durojet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I do not underestimate the other candidate cities for European Capital of Culture, but Sofia deserves it most. Here, the variety of cultural events is huge, and everyone can find something in it throughout the whole year.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sofia2019.bg als Prioritätsdomäne definieren

Искам да бъда доброволец, защото София - кандидат за Европейска столица на културата 2019 е проектът, който е събирателно на всички сфери, които ме интересуват и, с които смятам да се занимавам активно. Смятам, че София има реален шанс, за да спечели конкурса и млади и инициативни хора с идеи могат много да допринесат за реализацията.

dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Throughout the whole year people have the opportunity to attend master classes led by world known directors and animators, visit contemporary art seminars and exhibitions, and join interactive lectures.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2015.animationfest-bg.eu als Prioritätsdomäne definieren

МФАФ Златен Кукер - София играе ключова роля в анимационната индустрия като цяло, тъй като се организира от аниматори, които сами произвеждат анимационни филми, интересни не само за най-малките, но и за хора от различни поколения. МФАФ Златен Кукер-София показа високо ниво на професионално изпълнение, огромно международно участие с изобилие от множество творби на талантливи хора от цял свят. По време на фестивала и през цялата година, студентите по анимация и независимите млади аниматори, както и бъдещите творци имат възможността да присъстват на професионални майсторски класове водени от световно известни режисьори и аниматори, на изложби, семинари, кръгли маси, презентации и впечатляващи събития, свързани с анимационното изкуство. Всяка година се фокусираме и върху опазването на околната среда, имаме специален „Ден на Децата на София“, провеждаме и пътуващ фестивал в страната.

whole year – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch