why does – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   22 Domains
  naxoshotels.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- But why does the interest rate still depend on the cost of attracted funds according to bank methodologies?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
- Защо според банковите методики обаче лихвата продължава да зависи от цената на привлечения ресурс?
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why does Rob behave this way?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
Защо Роб се държи така, как се държи той?
  www.adresta.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why does my Expert Advisor behave differently with ActivTrades compared to another broker?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain
Имам активна отложена поръчка, какво ще стане, ако си изключа компютъра?
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why does the pH value in my freshwater aquarium go down?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Защо се понижават стойностите на рН в сладоководния ми аквариум?
  7 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Why does the taste change?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
• Защо вкусът се променя?
  cars.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why does Rentalcars.com collect, use and share your personal details?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Защо Rentalcars.com използва и споделя вашата лична информация?
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NATO is already making a major contribution to tackling terrorism. So why does it need a strategy for combating terrorism? Could it really make such a major positive difference? Seda Gurkan feels that it just might.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
НАТО вече играе важна роля в борбата с тероризма. Защо тогава му е необходима антитерористична стратегия? Наистина ли ще се отрази положително? Седа Гуркан смята, че да.
  www.elnacional.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RenewableEnergyWorld.com - In 2011, the U.S. Army spent five billion dollars on renewable energies. But why does the Army care so much about renewable energy? The answer is simple: lives and...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain
Израел планира да започне през 2014 г. строителството на слънчева електроцентрала, която обещава да се превърне в петата най-голяма по рода си в света, съобщава Mashable. Идеята е част от мащабната...
  www.casinadirosa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Invest for Excel uses macros. Allow the use of the macros by selecting "Enable macros" when you start the software. (For more information on Macro security, please read "Why does Invest for Excel not start?" below.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datapartner.fi as primary domain
Забележете! Invest for Excel използва макроси. Позволете използването на макроси като изберете „Enable macros”, когато стартирате софтуера. (За повече информация за защитата при макроси моля прочетете по-долу секцията „Защо не се стартира Invest for Excel?”.)
  www.cls-sofia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With regard to every single case the following main questions were asked: when exactly do different institutions react to the cases of corruption; which are the main players in corruption scandals; which are the persons directly responsible for the investigation of the cases; how is the process of decision making been carried out within the institutions; what is the role and the attitude of the Media, the NGOs and the political players towards the scandals of corruption; which are the laws, institutions or persons impeding or facilitating the investigation of corruption cases; and last but not least when, how and why does a corruption case appear, develop and ends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cls-sofia.org as primary domain
Основната идея залегнала в проекта бе не абстрактно изследване на явлението корупция, а дълбочинно проучване на конкретни корупционни скандала. За целта бе сформирана работна група, основните действащи лица, в която бяха двама разследващи журналисти – Йово Николов от в-к “Капитал” и Веселин Стойнев от в-к “Сега”. В кръглите маси, организирани от работната група взеха участие също експерти, представители на съда, следствието, полицията и депутати от различните политически сили. Въпросите, на които ЦЛС се опита да получи отговор в процеса на работа бяха няколко: Кога точно различните институции реагират на случай на корупция?; Кои са основните играчи в скандала?; Кои са личностите, които персонално са отговорни за разследването на случая?; Как протича процесът на взимане на решенията в институциите?; Каква е ролята и отношението на медиите, неправителствените организации и политическите играчи към корупционните скандали?; Какви законодателни актове, институции или личности, възпрепятстват или улесняват разследването на случаите и не на последно място – кога, как и защо един корупционен случай се появява, развива и свършва?
  cls-sofia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With regard to every single case the following main questions were asked: when exactly do different institutions react to the cases of corruption; which are the main players in corruption scandals; which are the persons directly responsible for the investigation of the cases; how is the process of decision making been carried out within the institutions; what is the role and the attitude of the Media, the NGOs and the political players towards the scandals of corruption; which are the laws, institutions or persons impeding or facilitating the investigation of corruption cases; and last but not least when, how and why does a corruption case appear, develop and ends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cls-sofia.org as primary domain
Основната идея залегнала в проекта бе не абстрактно изследване на явлението корупция, а дълбочинно проучване на конкретни корупционни скандала. За целта бе сформирана работна група, основните действащи лица, в която бяха двама разследващи журналисти – Йово Николов от в-к “Капитал” и Веселин Стойнев от в-к “Сега”. В кръглите маси, организирани от работната група взеха участие също експерти, представители на съда, следствието, полицията и депутати от различните политически сили. Въпросите, на които ЦЛС се опита да получи отговор в процеса на работа бяха няколко: Кога точно различните институции реагират на случай на корупция?; Кои са основните играчи в скандала?; Кои са личностите, които персонално са отговорни за разследването на случая?; Как протича процесът на взимане на решенията в институциите?; Каква е ролята и отношението на медиите, неправителствените организации и политическите играчи към корупционните скандали?; Какви законодателни актове, институции или личности, възпрепятстват или улесняват разследването на случаите и не на последно място – кога, как и защо един корупционен случай се появява, развива и свършва?