will be determined – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   18 Domains
  www.tourism.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bulgarian Black Sea town Sozopol with its rich history is among the nominees for “European destination for 2017”. The winners will be determined after online voting, which is already in progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourism.government.bg as primary domain
Начало /Новини /Новини /Министърът на туризма Стела Балтова се срещна с туристическия бранш /Министърът на туризма Стела Балтова се срещна с туристическия бранш
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exact timing of the issuance of the other denominations will be determined and communicated to the public and cash handlers at a later stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Точното време на емитирането на следващите купюри ще бъде определено и съобщено на обществеността и на боравещите с пари в брой на по-късен етап.
  www.basham.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will receive a monthly deposit for food, which will be determined in the activity agreement, along with pocket money, which comes to about 285 eur per month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvs-bg.org as primary domain
Доброволците ще разполагат с перално помещение, сушилня, няколко велосипеда, мобилен телефон, интернет…
  ope.moew.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The best proposals will be determined by an external independent committee, consisting of vivid public figures. The campaign encourages the following initiatives:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ope.moew.government.bg as primary domain
Най-добрите предложения ще бъдат определени от външна независима комисия, съставена от известни личности. Насърчават се инициативи, които:
  2 Hits epona.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* The accommodation will be selected between Assisi and Santa Maria degli Angeli area, depending on hotel availability. Such a condition, will be determined by the steepness of the group in giving confirmation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain
* Настаняването ще бъде в хотели между Асизи и Санта Мария дели Ангели и зависи от свободните места, като това условие се определя от бързината на групата при потвърждение.
  www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The successor of the programme will be determined quite soon after a decision of the Council of Ministers. The negotiations regarding the amount of the funds are still in process. There is no final financial frame approved by the European Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Наследникът на програмата ще бъде определен много скоро след решение на Министерския съвет. Все още вървят преговорите за това какъв да е размерът на средствата. Няма окончателна финансова рамка, която да е одобрена от Европейската комисия. На национално ниво се борим за колкото се може по-голям бюджет. Надявам се поне да запазим бюджета, който имаме към момента. Ако той бъде увеличен, толкова по-добре за програмата.
  6 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn did not comment on the MEPs statements for a possible reduction of the rates on the loans of the three countries. As you know, the Greek interest rate has been reduced by 1 percent, the same is expected to happen with the Irish interest rate and the Portuguese one will be determined next week.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Еврокомисарят по икономическите и валутните въпроси Оли Рен не коментира изказванията на депутатите за евентуално намаляване на лихвите по заемите на трите страни. Както знаете, гръцката беше намалена с 1 процент, очаква се това да стане и с ирландската, а португалската ще бъде определена идната седмица. Еврокомисарят отговори на призивите за преструктуриране на гръцкия дълг като припомни, че в момента в Атина има екип на Тройката, който прави преглед на изпълнение на програмата и анализ на устойчивостта на гръцкия дълг, който „ще позволи да вземем по-обосновани решения”.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The real progress against the Taliban will be determined by whether the Afghan government and the international community manage to achieve real reform and reconstruction on the ground – specifically the permanent presence of a competent, well-equipped and trustworthy police force - and whether fragile reforms produce strong enough roots to keep the country together over the next few decades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Не си правя илюзията, че опровергаването на талибаните в медиите ще подейства като "магическа пръчица" и те ще се разпаднат под тежестта на собствените си противоречия. Реалният успех срещу талибаните ще зависи от това, дали афганистанското правителство и международната общност ще успеят да осъществят реална реформа и възстановяване на терена - особено да осигурят постоянното присъствие на компетентни, добре екипирани и надеждни полицейски сили, и дали крехките реформи ще успеят да пуснат достатъчно дълбоки корени, за да запазят целостта на страната през следващите няколко десетилетия.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the past century this culture has been experiencing its best opportunity for blending in the cosmopolitan population of North America; and the future of that continent will be determined by the quality of the racial factors which are permitted to enter into its present and future populations, as well as by the level of the social culture which is maintained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(898.1) 80:9.6 В продължение на почти двадесет хиляди години андитите продължаваха да изтласкват андонитите все по-далеч на север от Централна Азия. Към 3 000 година преди н.е. усилването на засушливостта на климата ги принуди да се върнат в Туркестан. Придвижването на андонитите на юг продължаваше повече от хиляда години, в течение на които те заобиколиха от двете страни Каспийско и Черно море и проникнаха в Европа през Балканите и Украйна. В това нахлуване участваха останалите групи от потомците на Адамсон, а също така и по време на неговия втори етап – значителен брой ирански андити и много потомци на сифитски свещеници.
  minuraha.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leonia Plus index will be determined on a 3 (three) – month period, where the exact amount of interest rate due for each three-month period of the loan agreement being set two working days prior to the due date of the last month of the previous quarter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bacb.bg as primary domain
За договорите за кредит в лева, сключени между БАКБ и юридически лица до 01 юли 2018г., съгласно действащите към момента общи условия и условията на договорите за кредит, Банката ще използва последно известната стойност на съответния месечен СОФИБОР, обявена на интернет страницата на БНБ за датата, която е два работни дни преди 01 юли (т.е. за 27 юни 2018 г., когато ще е налична валидна котировка) и тази стойност ще бъде приложима за периода от 01 юли 2018 г. до сключване на индивидуален анекс към всеки договор за кредит, съгласно който индексът СОФИБОР ще бъде заменен с новия индекс ЛЕОНИА Плюс.