will be handed – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.larioonline.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The original invoice will be handed to the respective participant during his/her registration before the beginning of the conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulatom-bg.org as primary domain
Моля изпишете ясно Вашето име и “Международен ядрен форум” върху всички банкови документи.
  www.ieo.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This year the section "Cartoon" at UBA gathers artists with the most rapid response to problems and events. The opening will be handed out several awards:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbhart.com as primary domain
„Искам да ви поканя на една разходка, из различни краища на света, които са ме пленили, не само с красотата си, но най-вече с човечността която носят!
  bilety.polin.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two weeks later $25,000 will be handed out at ESWC in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain
Две седмици по-късно, 25 000 $ щатски долара ще бъдат раздадени на ESWC в
  2 Hits blog.passwordsafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Signed Memoranda of Understanding Will be Handed to Mayors on 18 February 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain
Подписаните Споразумения за сътрудничество ще бъдат връчени на кметовете на 18 февруари 2010 г.
  www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through it the page of the electronic application within the range of the programme is opened. This is the first procedure, in which there won’t be any paper documents – all the application documents will be handed electronically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Отворената процедура е в рамките на приоритетна ос 2. Тя е ключова по няколко причини. Първо, защото е пилотна за нас. Чрез нея се отваря страницата на електронното кандидатстване в рамките на програмата. Това е първата процедура, в която няма да има хартия и всички документи за кандидатстване ще се подават електронно. Второ, процедурата е свързана с обучение на магистрати. Бенефициенти са Висшият съдебен съвет, Инспекторатът към Висшия съдебен съвет, Министерството на правосъдието и Върховният административен съд. Целта е тези доста тежки системи да подобрят квалификацията на своите магистрати. Преди това бяхме отворили процедура, която беше с фокус електронно правосъдие. Предстои да сключим договори и в тази област. През следващата година също ще има процедури, които са за съдебната система. Тези бенефициенти трябва да бъдат малко по-активни и да се облекчат механизмите за финансиране на техните проекти. При всеки проект има процент на съфинансиране, а при тях системата е малко по-тежка. Предприели сме необходимите мерки, за да се облекчи този процес. Целта е да могат качествено, адекватно и бързо да се усвояват средствата, които сега малко или много се бавят поради тези административни причини.