will be made available – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the close of the summit, leaders will adopt Conclusions, which will be made available immediately in all EU languages on the European Council website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
В края на срещата на високо равнище ръководителите ще приемат заключения, които ще бъдат публикувани веднага на уебсайта на Европейския съвет на всички езици на ЕС.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are not eligible to register .eu domain names, the registration will be deleted and the name will be made available for registration again after a 40-day quarantine period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Ако имате право да регистриратe имена на домейни .eu, регистрацията на името на домейна ще бъде прехвърлена към Вас след 30-дневен период на обжалване.
  www.elnacional.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A new call for proposals for Projects of Common Interest (PCIs) under the Connecting Europe Facility is open. €100 million will be made available for projects which help to end the isolation...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain
На 6 декември ще се проведе дискусия относно плановете за увеличаване на инвестициите в източници на възобновяема енергия. Лидерите на големи технологични компании като Google, Facebook и Statoi ще...
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When these changes are made, Google will make a new copy of the Universal Terms available at http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html and any new Additional Terms will be made available to you from within, or through, the affected Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
18.1 Google може да прави периодически промени в Универсалните или Допълнителните условия. При въвеждането на такива промени изготвяме нов препис на Универсалните условия и го публикуваме на адрес http://www.google.com/chrome/intl/bg/eula_text.html, а всички нови Допълнителни условия ви се предоставят в свързаните с тях Услуги или чрез тях.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When these changes are made, Google will make a new copy of the Universal Terms available at http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html and any new Additional Terms will be made available to you from within, or through, the affected Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
18.1 Google може от време на време да променя Универсалните или Допълнителните условия. При въвеждането на такива промени изготвяме нов препис на Универсалните условия и го публикуваме на адрес http://www.google.com/chrome/intl/bg/eula_text.html, а всички нови Допълнителни условия ви се предоставят в свързаните с тях Услуги или чрез тях.
  play.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may only return a given application one time; if you subsequently purchase the same application again, you may not return it a second time. Where the option to return an application is available, it will be made available to you through the Google Play user interface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain
Връщания: Имате 15 минути от часа на изтегляне да върнете всички закупени от Google Play приложения за пълно възстановяване на приложимите такси. Можете да върнете дадено приложение само веднъж. Ако впоследствие закупите същото приложение отново, не можете да го върнете повторно. Когато опцията за връщане на приложение е налице, тя ще ви бъде предоставена чрез потребителския интерфейс на Google Play. Не можете да връщате никои Продукти освен приложения.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to this, a 3€ billion Facility for Refugees was set out with an aim to finance joint actions between the EU and Turkey to provide for the needs of refugees and host communities. An additional 3€ billion will be made available by the end of 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
На 18 март 2016 г., споразумение, бе подписано между Европейския съюз и Турция, за въведение на задължение на Турция да приема обратно всички незаконни мигранти -  лица не кандидатствали за убежище или отхвърлени търсещи убежище - достигнали до гръцките острови от турските брегове. В замяна на сътрудничеството на Турция, Европейският съюз обеща да премахне визовите изисквания за турски граждани от юни 2016 (крайният срок по-късно беше отложен до декември 2016 г.) и да възобнови преговорите за присъединяването на Турция към Европейския съюз. В допълнение към това, учреждение за бежанци на стойност три милиарда евро беше построено с цел финансиране на съвместни действия на ЕС и Турция за обезпечаване нуждите на бежанците и приемните общности. Допълнителни три милиарда евро ще бъдат предоставени до края на 2018 г.
  2 Hits ope.moew.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
About BGN 2 million will be made available to the Regional Inspectorates of Environment and Water, which need to develop and update management plans for reserves; BGN 4 million will be allocated for updating the management plan of Pirin National Park; about BGN 2 million are envisaged for municipalities, non-governmental organizations, entities at MOEW and Executive Forests Agency for projects for management of protected areas other than national and natural parks, while another BGN 25 million will be granted for projects on preservation and restoration of the biodiversity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ope.moew.government.bg as primary domain
• обявяване на директна процедура в сектор „Води” на стойност над 20 млн. лв. По нея ще могат да кандидатстват басейновите дирекции с проекти за актуализиране на планове за управление на речните басейни и разработване на планове за управление на риска от наводнения. • в сектор „Отпадъци” ще се предоставят над 87 млн. лв. на регионите Пазарджик, Кочериново, Провадия и Своге за изграждане на регионалните системи за управление на отпадъците. • в сектор „Биоразнообразие” ще се обявят четири процедури - 2 млн. лв. се насочват към регионалните инспекции по околната среда и водите, които трябва да разработят и актуализират планове за управление на резервати; 4 млн. лв. - за актуализиране на плана за управление на национален парк Пирин; за общини, неправителствени организации, структури на МОСВ и Изпълнителната агенция по горите /ИАГ/ са предвидени 2 млн. лв. за проекти за управление на защитени местности извън обхвата на националните и природните паркове и други 25 млн. лв., които ще се предоставят за проекти по опазване и възстановяване на биологичното разнообразие.