will come into force – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  7 Hits naxoshotels.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We would like to inform you that starting from 13.12.2014 new General Terms and Conditions for CIBANK Online will come into force. The change regulates:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
Бихме искали да Ви уведомим, че считано от 13.12.2014 г. влизат в сила нови Общи условия за използване на СИБАНК Онлайн. Промяната регламентира:
  www.almig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ALMiG already complies with the efficiency specifications that will come into force over the next few years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain
ALMiG още днес предлага коефициенти на полезно действие, които отговарят на предписанията, които ще станат задължителни в следващите години.
  9 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 20 years ago the former American secretary of state Henry Kissinger had said that for him the EU would not exist unless it has a single telephone number he could use to call Europe. Although it is very likely the Lisbon Treaty will come into force very soon, the chances for a single number are more than vague.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Преди повече от 20 г. бившият американски държавен секретар Хенри Кисинджър беше казал, че за него ЕС не съществува, докато няма един телефонен номер, на който САЩ да търсят Европа. Макар че предстои Лисабонският договор да влезе в сила всеки момент, надеждите за един телефонен номер са нищожни. Защото промените, които носи Лисабонският договор, са козметични. Наистина, ЕС вече ще има президент, който ще бъде лицето на съюза, но ще има само координиращи функции. Което означава, че отново няма да може да отговори кратко и ясно на какъвто и да е въпрос.