will provide an opportunity – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.bscc.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NetCocktail will provide an opportunity to strengthen the relations between the Italian and Swiss entrepreneurship communities in an informal and pleasant atmosphere of the Kempinski Hotel that will support the establishment of new b2b contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bscc.bg as primary domain
Събитието ще предостави възможност за задълбочаване на отношенията между италианската и швейцарската предприемачески общности, в неофициална и приятна обстановка в хотел "Кемпински", която ще подпомогне създаването на нови партньорства, според класическия формат b2b.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The next September summit, to be hosted by South Africa, will provide an opportunity to further strengthen the ties between the European Union and South Africa. Overarching themes are expected to include climate change, political cooperation and economic growth, but are to be confirmed nearer the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Следващата среща на високо равнище през септември, чийто домакин ще бъде Южна Африка, ще предостави възможност за допълнително укрепване на връзките между Европейския съюз и Южна Африка. Очаква се доминиращите теми да са изменението на климата, политическото сътрудничество и икономическият растеж, но предстои да бъдат потвърдени по-късно.
  bscc.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NetCocktail will provide an opportunity to strengthen the relations between the Italian and Swiss entrepreneurship communities in an informal and pleasant atmosphere of the Kempinski Hotel that will support the establishment of new b2b contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bscc.bg as primary domain
Събитието ще предостави възможност за задълбочаване на отношенията между италианската и швейцарската предприемачески общности, в неофициална и приятна обстановка в хотел "Кемпински", която ще подпомогне създаването на нови партньорства, според класическия формат b2b.
  www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Congress will provide an opportunity to take part in the pioneering research regarding its key issues, and will also be an important networking platform with the most relevant people from the industry and scientific community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
Ще бъдат представени индивидуални и групови проекти, които се осъществяват в сферата на редките болести. Конгресът ще даде възможност за включване в иновативни изследвания на важни проблеми и ще осигури база за общуване с подходящи хора от фармацевтичната индустрия и научната общност.
  www.fair.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The participation of Bulgaria in the 2005 World Exposition will provide an opportunity to show Bulgaria to the world as a country with beautiful and generous nature and well-developed economy, which is on the way of taking its well-deserved place within New Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fair.bg as primary domain
Участието в Експо 2005 е възможност светът да види България в цялост - като страна с красива и щедра природа и развита икономика, която е на път да заеме своето достойно място в Обединена Европа. Представянето на България в Аичи в значителна степен ще допринесе и за укрепването на взаимноизгодните връзки със страната домакин Япония.
  skoplast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
and as part of its cooperation with it the Festival will welcome 15 international managers and key practitioners in the field of performing arts as guests and observers. Thus, the festival will provide an opportunity for actual and productive meeting between Bulgarian independent artists and representatives of European and American cultural institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prototype.sofia2019.bg as primary domain
(IETM) и като част от сътрудничеството си с нея Фестивалът посреща като свои гости и наблюдатели 15 чуждестранни мениджъри и ключови практици в областта на изпълнителските изкуства. С това той дава възможност за реална и продуктивна среща между българските свободни артисти и представителите на европейски и американски културни институции.
  www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The grant is provided by OPGG to ensure structured data and information, allowing institutions to make precise analysis and planning, which in combination with a legal analysis of the contradictions in legislation will provide an opportunity for sustainable planning, prioritization and implementation of future strategic projects in the field of e-governance, including the judiciary for the period 2014 – 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Подадени са първите четири проектни предложения по Оперативна програма „Добро управление“ (ОПДУ). Изпълнителната агенция „Електронни съобщителни мрежи и информационни системи“, Администрацията на Министерския съвет, Националният статистически институт и Министерството на правосъдието кандидатстват за финансиране в размер на 9 млн. лв. Безвъзмездната финансова помощ се предоставя от оперативната програма за осигуряване на данни и информация в структуриран вид, даващ възможност за прецизни анализи и планиране, което в комбинация с правен анализ на пропуските и противоречията в нормативната уредба ще осигури възможност за устойчиво планиране, приоритизиране и изпълнение на бъдещи стратегически проекти в изпълнение на стратегиите за развитие на държавната администрация, за развитие на електронното управление и за въвеждане на електронно управление в сектор „Правосъдие“ за периода 2014 – 2020 г. До седмица ще бъде сформирана оценителна комисия и ще започне оценката на проектните предложения.