will publish – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   15 Domains
  www.autonuoma100.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soon we will publish here the full list of projects included in the platform. Stay Tuned!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plovdiv2019.eu as primary domain
Очаквайте скоро подробна информация за проектите в платформата.
  fabgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The organizer will publish your site all the nominees for the award works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoroff-wines.com as primary domain
Организаторът ще публикува в сайта си всички номинирани за награда творби.
  blog.passwordsafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berna Halil read out her fairy tale “The Miracle of Bread”. The fifth-graders Annie and Gabby read out poems by their favorite teacher and reading ambassador Ellie Videva. Az-deteto.bg will publish all these creative works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain
За финал на гостуването в Хасково децата представиха свои творби пред гостите. Красимира и Ивайла изпълниха музикална нотна приказка, написана изцяло от Красимира. Берна Халил пък прочете нейна авторска приказка "Чудото хляб". Ани и Габи от 5-ти клас прочетоха стихове на любимата си учителка и посланик на четенето Ели Видева. Az-deteto.bg ще публикува всички тези творби.
  www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Managing Authority of Operational Programme “Administrative Capacity” (OPAC) will publish on the website of the programme the changed Application Guidelines under the procedure until the end of the current day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Управляващият орган на оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК) ще публикува на сайта на програмата променените Насоки и Формуляр за кандидатстване по процедурата до края на днешния ден.
  2 Hits lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the new section in the site of the LIFE+ project “The return of the Neophron” – “Vulture stories” , we will publish the real stories of Egyptian vultures in which our team is a witness, as well as a direct participant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
В новата секция „Истории за лешояди“ в сайта на LIFE+ проекта „Помощ за египетския лешояд“ ще публикуваме истинските истории на египетски лешояди, на които нашият екип е, както свидетел, така и пряк участник в тях. Чрез увлекателен разказ и завладяващи илюстрации се надяваме да докоснем читателя, да го привържем още по-силно към ореола на тази...
  2 Hits www.lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the new section in the site of the LIFE+ project “The return of the Neophron” – “Vulture stories” , we will publish the real stories of Egyptian vultures in which our team is a witness, as well as a direct participant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
В новата секция „Истории за лешояди“ в сайта на LIFE+ проекта „Помощ за египетския лешояд“ ще публикуваме истинските истории на египетски лешояди, на които нашият екип е, както свидетел, така и пряк участник в тях. Чрез увлекателен разказ и завладяващи илюстрации се надяваме да докоснем читателя, да го привържем още по-силно към ореола на тази...
  ope.moew.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Minister of Environment and Water Nona Karadjova stressed that "OP Environment is an instrument to achieve the national policies and priorities in the sector. For the successful implementation of the programme it is extremely important to ensure transparency in the selection of contractors under OPE projects. The Ministry will publish templates of public procurement documentation including terms of reference. It will not only guarantee transparency but will contribute to minimizing the risk in assigning the implementation of activities".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ope.moew.government.bg as primary domain
Министърът на околната среда и водите, г-жа Нона Караджова, подчерта пред участниците във форума, че оперативна програма "Околна среда" трябва да се разглежда не сама по себе си, а като инструмент за постигане на националните политики и приоритети в сектора. От изключителна важност за успешното изпълнение на програмата е гарантирането на прозрачността в процеса на избор на изпълнители на проекти, финансирани по ОПОС. За целта министерството поема ангажимент в най-кратък срок да бъдат публикувани примерни образци на документация за провеждане на обществени поръчки, включително и типови технически задания. По този начин ще се гарантира не само прозрачността, но ще се минимизират рисковете при възлагане на изпълнението на проектите.
  2 Hits www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Medicines Agency (EMA) has established an online platform ADRreports.eu, on which it will publish information on adverse drug reactions. The database will be completed by medical professionals, as well as by signals made by ordinary citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
Европейската агенция по лекарствата (ЕМА) стартира онлайн платформата ADRreports.eu, където ще се публикуват данни за нежелани ефекти при употребата на различни лекарства. Тя ще се попълва от медицински специалисти, но и от сигнали, подадени от обикновени граждани. Информацията на сайта ще се отнася до подозирани нежелани лекарствени реакции, т.е. медицински събития, наблюдавани след използването на лекарство, но с което нямат непременно причинно-следствена връзка. ЕМА публикува тези данни, за да могат заинтересованите страни, включително обществеността, да имат достъп до информацията, която европейските регулаторни органи използват за преглед на безопасността на лекарство или активно вещество.
  8 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would be very unpleasant and worrying if there really are contracts for over 2 bn levs because this would automatically mean that Bulgaria has violated the budget deficit requirements in 2009 and will have to look for money in 2010 to pay for the contracts. We will find out what the truth is in the end of April when Eurostat will publish its data for the deficit in 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
ГЕОРГИ АНГЕЛОВ: Сегашните мерки адресираха бюджетен проблем, който не включваше тези договори. Би било много неприятно и притеснително, ако наистина има договори за над 2 милиарда лева, тъй като това означава автоматично, че България е нарушила изискванията за дефицит през 2009 година и отделно ще трябва да търси пари през 2010 година, за да плати по договорите. Истината ще разберем в края на април когато Евростат ще публикува данните за дефицита през 2009 година.
  2 Hits lms.navincerta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Started in January, 2012 On the 16th of January, 2012 the Institute for Public Environment Development started an online civic media, called “Open Parliament – Civic Voices”. The media will publish information about the parliament activity, in accordance with the principles and the best practices of the civic journalism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iped.bg as primary domain
На 16.01.2012г. Институт за развитие на публичната среда стартира гражданската online медия „Отворен парламент – граждански гласове”. Медията ще отразява парламента в съответствие с принципите и практиките на гражданската журналистика, която се опитва да подпомага участието на гражданите в публичния живот и се отнася с отговорност към създаването и поддържането на автентичен граждански дебат. Можете да посетите блога на следния адрес: www.openparliament.net