wiped – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   12 Domains
  www.if-ic.org  
The party should avoid getting wiped out as much as possible.
Страната трябва да се избегне да се унищожи колкото е възможно повече.
  www.siprop.org  
In historical times, lions lived in Europe, in the Balkans and in North Africa. Hunters have wiped them out everywhere now, except in Africa, south of the Sahara, and a very few in India.
В миналото лъвовете живели в Европа, на Балканския полуостров и в северна Африка. Ловците ги унищожили навсякъде с изключение на Африка, южно от Сахара, и много малко са останали в Индия.
  5 Hits www.urantia.org  
80:7.10 (896.2) About 5000 B.C. a mighty host of progressive Mesopotamians moved out of the Euphrates valley and settled upon the island of Cyprus; this civilization was wiped out about two thousand years subsequently by the barbarian hordes from the north.
(895.1) 80:7.1 В периода на упадък на културата на Месопотамия на островите в източното Средиземноморие в течение на известно време съществуваше високоразвита цивилизация.
  6 Hits lifeneophron.eu  
Diclofenac is a powerful anti-inflammatory drug that can be prescribed to humans as well as to domestic animals. The drug is extremely toxic to vultures and its use on cattle has wiped out vulture populations in India, Pakistan and Nepal.
Препаратът Диклофенак – мощно противовъзпалително средство, което се използва като упойка при домашните животни в някои страни и което стана причина за гигантска катастрофа в животинския свят и почти пълното измиране на лешоядите в Индия, Пакистан и Непал, се продава свободно на пазара в Европа. За това алармират експерти от BirdLife International – мрежа от...
  6 Hits www.lifeneophron.eu  
Diclofenac is a powerful anti-inflammatory drug that can be prescribed to humans as well as to domestic animals. The drug is extremely toxic to vultures and its use on cattle has wiped out vulture populations in India, Pakistan and Nepal.
Препаратът Диклофенак – мощно противовъзпалително средство, което се използва като упойка при домашните животни в някои страни и което стана причина за гигантска катастрофа в животинския свят и почти пълното измиране на лешоядите в Индия, Пакистан и Непал, се продава свободно на пазара в Европа. За това алармират експерти от BirdLife International – мрежа от...
  2 Hits poker.bet365.es  
It is a great tragedy that so many new and even experienced players see the hard work of many poker sessions, often spanning weeks and months, wiped out by one explosive and regrettable period of Tilt.
В повечето случай обаче, лошия късмет ще Ви преследва дори и при перфектна игра. Не позволявайте това да се отрази на играта Ви. Най-големият проблем е, че неопитните играчи работят много здраво в много сесии и игри, и пропиляват всичко само за една вечер, под въздействието на Гнева.
  naxoshotels.gr  
What comes to mind are the years after the World War I, the times of the national catastrophe, the painful recovery and the sustainable regeneration which followed afterwards when we began to measure up against leading European countries in terms of industrial production. I am convinced that the more recent decades of socialism have not wiped out completely the spirit of entrepreneurship and industriousness in Bulgaria.
Разбира се. Сещам се за годините след Първата световна война, за националната катастрофа, за мъчителното възстановяване след това и последвалото устойчиво икономическо възраждане, когато започваме да се мерим по индустриално производство с водещи европейски страни. Вярвам, че изминалите социалистически десетилетия не са изтрили напълно предприемчивостта и трудолюбието у българина. Като ходя из страната, се срещам с предприемачи, които толкова здраво са работили през последните години, включително по време на кризата, толкова солидно са стъпили на земята и имат високи ценности, мироглед и богат опит, че ми вдъхват много надежда.