wish that – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   17 Domains
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Are you parents and wish that your child can handle multiple tasks independently - even if they do not have autism or adhd?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
• Да не си родители и желаят, че вашето дете може да се справи на множество задачи, независимо - дори ако те не разполагат с аутизъм или ADHD?
  4 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Thank you for having responded to my call! Dear children, you in the parish, be converted. This is my other wish. That way all those who shall come here shall be able to convert. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
От 1ви Март 1984г. Дева Мария започна да дава всеки четвъртък седмични послания на еноряшите в Медюгорие и чрез тях на останалия свят.
  naisgood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
✓ Most countries have expressed their wish that the Center should help to speed up the initiated import procedures. For my part, I informed my colleagues that the same is not within the powers of the administrative structure I represent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine china2ceec.org as primary domain
Повечето страни изразиха желанието си, Центърът да съдейства за ускоряването на стартираните процедури за внос. От своя страна информирах съответните колеги, че същото не е в правомощията на представляваната от мен административна структура.
  9 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Thank you for having responded to my call! Dear children, you in the parish, be converted. This is my other wish. That way all those who shall come here shall be able to convert. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
«Мили деца! Аз ви призовавам да решите напълно за Бог. Аз ви умолявам, мили деца, да се отдадете напълно и вие ще бъдете способни да живеете всичко, които ви казвам. Не ще ви бъде трудно да се отдадете напълно на Бог. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
  www.durojet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofia has earned an image of cultural capital of Bulgaria but we still miss the title. All of us who live in Sofia deserve more diverse events and cultural adventures. That is why I wish that we become the center of Europe in 2019.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofia2019.bg as primary domain
Обичам много неща, но едно от най-любимите ми е да виждам как млади и будни умове се борят да превърнат България и в частност София в столицата, която заслужава да бъде.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a joint statement, EU and Korean leaders expressed the wish that cooperation on bilateral, global and regional issues be strengthened, considering that such cooperation "would be mutually beneficial".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
В съвместно изявление ръководителите на ЕС и Корея изразиха желанието си за укрепване на сътрудничеството по двустранни, глобални и регионални въпроси, тъй като те считат, че такова сътрудничество „би било от взаимна полза“.
  ope.moew.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minister Karadjova expressed her wish that the Operational Programme "Environment" will be as quick as the Municipality of Razlog, which was the first to develop a project under the direct award procedure opened last year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ope.moew.government.bg as primary domain
Министър Караджова пожела на Оперативната програма "Околна среда" да й върви по "разложки", тъй като общината работи бързо и е успяла първа да подготви проект по обявената през миналата година процедура.
  blog.passwordsafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hasan Azis, and the chitalishte chairman, Halil Apti, cut the ribbon. The mayor extended his wish that the newly acquired centre shall turn into a spirituality centre and make the village inhabitants happy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain
Кметът на общ. Кърджали инж. Хасан Азис и председателят на читалището Халил Апти прерязаха лентата. Кметът пожела тази нова придобивка да се превърне в център на духовността и да радва жителите на селото. Регионалният координатор на Програма „Глоб@лни библиотеки - България" за областта Ивета Филипова запозна присъстващите с целите на програмата.
  2 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I wish that was our only problem. Perhaps one of the Union’s problems is exactly this bureaucracy, administration, huge preparations – what is there in a Presidency to prepare for, so that we spend hundreds of millions?!”, he said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Той се въздържа да коментира как си представя ЕС оттук нататък като посочи, че нещата са много динамични, но призова ЕС да изостави двойния стандарт като даде за пример членството на България в Шенген. Припомни, че до момента и Европарламентът, и Еврокомисията са обявили, че България е готова за членство, но една страна го блокира. Каза още, че е уведомил колегите си в ЕНП, че докато България и Румъния не бъдат приети в Шенген, нищо друго не го интересува. Според него, няма никакъв проблем с българското председателство, дори и да се наложи да се изтегли по-рано. Възмути се, че това се повдига като въпрос. "Това да ни е проблемът. Може би един от проблемите на Съюза е именно с тази бюрокрация, администрация, огромни приготовления - какво толкова има едно председателство като подготовка, че да похарчим стотици милиони?!", каза той.
  lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the end of the day people were leaving but only to come back again next year with their friends and relatives because the nature of Madzharovo and vultures has touched everyone’s heart. Among the numerous wishes in the guest book of the center one young environmentalist wrote “I wish that there will be more vultures in Bulgaria in future”!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Най-запомнящ се за всички обаче ще остане мигът, в който над скалните зъбери се понесоха силуетите на първите белоглави и египетски лешояди. Те запленяваха любопитните посетители не само със своите размери, но и с лекотата на полета и величественото си излъчване. В края на празничния ден Природозащитният център изпрати своите гости с много усмивки и добри пожелания и с едничкото обещание, че ще се завърнат отново, защото невероятната природа на Маджарово и лешоядите докоснаха сърцето на всеки. Сред многобройните пожелания в книгата за впечатления един млад природолюбител написа „Пожелавам си в България да има повече лешояди“! Ние също се присъединяваме към това пожелание.
  www.lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the end of the day people were leaving but only to come back again next year with their friends and relatives because the nature of Madzharovo and vultures has touched everyone’s heart. Among the numerous wishes in the guest book of the center one young environmentalist wrote “I wish that there will be more vultures in Bulgaria in future”!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Най-запомнящ се за всички обаче ще остане мигът, в който над скалните зъбери се понесоха силуетите на първите белоглави и египетски лешояди. Те запленяваха любопитните посетители не само със своите размери, но и с лекотата на полета и величественото си излъчване. В края на празничния ден Природозащитният център изпрати своите гости с много усмивки и добри пожелания и с едничкото обещание, че ще се завърнат отново, защото невероятната природа на Маджарово и лешоядите докоснаха сърцето на всеки. Сред многобройните пожелания в книгата за впечатления един млад природолюбител написа „Пожелавам си в България да има повече лешояди“! Ние също се присъединяваме към това пожелание.