with common – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17- More practice with common words
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	17- Повече практика с общи думи

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was also agreed that EFSF/ESM funds can be used flexibly to buy bonds for member states that comply with common rules, recommendations and timetables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Беше решено също така, че средствата от ЕИФС и ЕМС могат да бъдат използвани по гъвкав начин за купуване на облигации за държави членки, които спазват общите правила, препоръки и график.

  2 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Their secret: With its patented filter medium sera siporax, the external filter provides 34 times as much filter performance compared to filters with common ceramic filter material. Furthermore, the filter starter sera filter biostart ensures the immediate activation of the biological pollutant breakdown by different species of live purification bacteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Надеждната филтрация е предпоставка за добро качество на водата в аквариума. Тя може да се осъществи със съвременна филтърна система и заселване на възможно най-много пречистващи бактерии във филтъра. Филтрите sera fil bioactive покриват тези изисквания.

  4 Hits www.kabatec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Multiminicore disease (MmD) is a type of congenital myopathy. It is clinically heterogeneous with common features being onset at birth or in infancy and proximal and axial muscular weakness. Congenital myopathies are a group of hereditary relatively non-progressive diseases with onset in early life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain

Към нашата база данни е добавено ново рядко заболяване – Вродена миопатия (Multiminicore Disease, MmD). MmD е тип вродена миопатия. Това е хетерогенно заболяване. Проявява се със слабост на проксимални и аксиални мускулни групи след раждане или в ранна детска възраст. Вродените миопатии са група от наследствени относително непрогресивни заболявания с начало в ранно детство. Главният клиничен симптом е мускулната слабост, често с дисморфични белези. MmD съставлява около 10 % от вродените миопатии. Счита се, че мутациите в

  2 Hits www.opac.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2013-08-13 | 12:08:45 Common mistakes made during the financial reporting of projects under OPAC Dear beneficiaries under OPAC, For your convenience the Managing Authority of Operational Programme "Administrative Capacity" published a document with Common mistakes made during the financial…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain	2013-08-13 | 12:08:45 Често допускани грешки при финансово отчитане на проекти по ОПАК Уважаеми бенефициени по ОПАК, За Ваше улеснение Управляващият орган на Оперативна програма „Административен капацитет” публикува документ с Често допускани грешки при финансовото отчитане на проекти…

  www.yaelweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Development of telecommunication infrastructure of the river information system in the Bulgarian stretch of the Danube River – BULRIS, to ensure full and continuous transmission of all data along the entire Bulgarian stretch without lack of coverage, with common point the building of BULRIS Centre Ruse;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgports.bg as primary domain	Втора фаза (2012 – 2015 год.) Създаване на речна информационна система в българската част на р. Дунав – БУЛРИС - разширение на обхвата на системата и услугите, разделена на три лота:

  iec.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our goal is to position the interior design in Bulgaria as а professional occupation, to popularize the job by communicating its indispensability, to stand for the guild rights and interests, to get in touch with common organizations on the Balkans, in Europe and in the world, to take part in joined exhibitions like this.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iec.bg as primary domain

Асоциацията на интериорните дизайнери в България е организация с нестопанска цел, която обединява интериорните и продуктовите дизайнери в страната, като по този начин улеснява връзката клиент-дизайнер. Целта ни е да наложим интериорния дизайн като професионално занимание, да популяризираме професията чрез комуникиране на необходимостта от нея, да защитаваме правата и интересите на членовете на гилдията, да изграждаме връзки с подобни организации на Балканите, в Европа и по света, да подсигуряваме на членовете си общи участия на изложения като това.

  7 Hits www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is also the question how the proposal to issue common debt with common eurozone guarantees is related to the possibility of a sovereign default. Isn't this exactly an admission of the quite reasonable financial markets' expectations some countries to fall into insolvency?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain	Ги Верховстад оспори тази теза с аргумента, че еврооблигациите няма да намалят конкуренцията между лихвите, защото само част от дълга на страните-членки ще се търгува на общия облигационен пазар. Освен това, според него, „могат да се предвидят специални гаранции, че Германия няма да плаща по-висока лихва, отколкото в момента”.

  landforlife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seven species of amphibians and 16 species of reptiles were observed. Along with common species the team observed rare species such as the Caspian pond turtle, Sand boa, Blotched snake, and European blind snake, as well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landforlife.org as primary domain

В рамките на проучването на земноводните и влечугите са посетени всички пробни площи, като са събрани общо 927 локации. Наблюдавани са 7 вида земноводни и 16 вида влечуги. Най-често срещаните видове са ивичест, зелен и кримски гущер и др. Наред с често срещаните са установени и редки видове като: каспийската блатна костенурка, пясъчна (турска) боа, пъстър смок и червейница. Значителна част от установените видове са с висок природозащитен статус, като една част попадат в Червената книга на България, като жълтокоремника, каспийската блатна костенурка, шипобедрената и шипоопашатата сухоземни костенурки, пясъчна (турска) боа и пъстрия смок.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compatible with top systems, Graco Matrix easily integrates with common dealer management software, such as Reynolds & Reynolds, CDK Global (formally ADP), Procede and Dealertrack Software. If you don’t see your DMS listed here, contact Graco for more information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	System components include management software, Transceiver, Matrix Meter, Pump Air Control (PAC) and Tank Level Monitor (TLM). Together, these components wirelessly talk to each other through an RF signal to collect data from fluid dispenses, levels in bulk oil and waste tanks, plus much more!

  gradanuevo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The systems were designed as a set of modules with different functions depending on the specifics of the processes they serve. These complex modules are designed to work with common data without the need of multiple entries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icygen.com as primary domain

ICYGEN проектира, разработи и внедри три уеб-базирани информационни системи: Регистър на търговските и гражданските договори, Регистър на имотите и хидромелиоративните съоръжения и Регистър на търговските дружества на МЗХ. Системите са разработени като съвкупност от модули, изпълняващи различни функции в зависимост от спецификата на процесите, които обслужват. Тези модули са проектирани така, че да работят с общи данни, без да се налага дублиране на въвеждането им. Системите предоставят административен интерфейс за управление на номенклатури, настройки и потребители и техните права за достъп, поддържат справки за потребителите в системата, възможност за архивиране на данни и изваждането им от архив.

  europeum.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seven species of amphibians and 16 species of reptiles were observed. Along with common species the team observed rare species such as the Caspian pond turtle, Sand boa, Blotched snake, and European blind snake, as well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landforlife.org as primary domain

В рамките на проучването на земноводните и влечугите са посетени всички пробни площи, като са събрани общо 927 локации. Наблюдавани са 7 вида земноводни и 16 вида влечуги. Най-често срещаните видове са ивичест, зелен и кримски гущер и др. Наред с често срещаните са установени и редки видове като: каспийската блатна костенурка, пясъчна (турска) боа, пъстър смок и червейница. Значителна част от установените видове са с висок природозащитен статус, като една част попадат в Червената книга на България, като жълтокоремника, каспийската блатна костенурка, шипобедрената и шипоопашатата сухоземни костенурки, пясъчна (турска) боа и пъстрия смок.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By promoting political and military interoperability, Partnership has helped to create a true Euro-Atlantic security culture - a strong determination to work together in tackling critical security challenges, within and beyond the Euro-Atlantic community of nations. As the 26 Allies and 20 Partners continue to grow together, they will increase their ability to meet these common challenges with common responses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Развиващата се политика на партньорство на НАТО постигна огромни успехи в промяната на стратегическия контекст в евроатлантическата зона. Със засилването на политическото взаимодействие и военната оперативна съвместимост партньорството допринесе за създаване на нова евроатлантическа култура в областта на сигурността: твърда решителност за взаимодействие в борбата с основните предизвикателства пред сигурността в рамките на евроатлантическата общност и извън нея. 26-те съюзнически държави и 20-те страни партньори продължават да се развиват заедно и ще увеличат възможностите си да намират съвместни отговори на общите предизвикателства. Срещата на върха в Истанбул ще утвърди тази тенденция и ще начертае пътя напред.