with decision – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   9 Domains
  store.uminho.pt  
Commission and ECB against Eurogroup: There Is a Problem with Decision-Making!
ЕК и ЕЦБ срещу Еврогрупата: има проблем с начина на взимане на решения!
  3 Hits www.euinside.eu  
Commission and ECB against Eurogroup: There Is a Problem with Decision-Making!
ЕК и ЕЦБ срещу Еврогрупата: има проблем с начина на взимане на решения!
  www.customs.bg  
2. renders legal assistance with decision taking on incurrence, security to cover, extinction, repayment and remission, and compulsory collection of public state receivables assigned to be administered by the customs administration;
оказва правна помощ при вземането на решения по възникването, обезпечаването, погасяването, възстановяването, опрощаването и принудителното събиране на публични държавни вземания, възложени за администриране на митническата администрация;
  2 Hits ope.moew.government.bg  
Project selection procedure BG161PO005/08/1.10/02/04 Improvement and development of water and wastewater infrastructure for agglomerations with over 10 000 population equivalent was cancelled on 2 July 2009 with Decision No 49 of the Head of the Managing Authority of Operational Programme Environment 2007 - 2013, following Article 32, Paragraph.
На 2 юли 2009 г. с Решение № 49 на ръководителя на Управляващия орган на ОПОС, на основание чл. 32, ал. 1, т. 2 и във връзка с чл. 24, ал. 1 от ПМС № 121/2007 г. е прекратена процедура за подбор на проекти BG161PO005/08/1.11/01/04 "Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в агломерации с над 10 000 екв.ж.".
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
The listed devices do not qualify as banknote handling machines in line with Decision ECB/2010/14 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes. Thus, they cannot be used by credit institutions or other cash handlers for the automatic authentication of euro banknotes destined for recirculation via automated teller machines and other customer-operated cash dispensing machines.
Посочените устройства не се квалифицират като банкнотообработващи машини по смисъла на Решение ЕЦБ/2010/14 относно проверките за истинност и годност и за връщането в обращение на евробанкноти. Следователно те не могат да се използват от кредитни институции или други лица, работещи с пари в брой, за автоматична проверка за истинност на евробанкноти, предназначени за връщане в обращение чрез банкомати и други автоматични касови машини за самообслужване.
  3 Hits www.opac.government.bg  
With Decision of Council of Ministers № 328 from Apr 25th2012 the list with topical goals was approved in order to be included in the Agreement on partnership of Republic of Bulgaria for the programming period 2014 – 2020, and the leading institutions for development of each program.
Въвеждането на електронното управление в България е заложено в цялостната политика на правителството. С Решение на Министерския съвет № 328 от 25 април 2012 г. беше одобрен списъкът с тематичните цели, които да бъдат включени в Договора за партньорство на Република България за програмния период 2014 – 2020 г., както и водещите ведомства за разработването на всяка програма. Има работна група, ръководена от министъра по управление на средствата от ЕС, която предстои да вземе окончателно решение за бъдещето на оперативните програми в България за периода 2014 – 2020 г. Все още текат обсъждания и няма яснота по отношение на финансовата рамка за новия програмен период, но електронното управление продължава да е един от основните приоритети както за България, така и за Европеската комисия и за него би следвало да се отпусне съответното финансиране.