with eu law – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  bspb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We urge you to comply with EU law through Maltese legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain
Office: + (356) 21 347 644 or 7905 9501,
  9 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“From a formal point of view steps taken by Italian and French authorities have been in compliance with EU law. However, I regret that the spirit of the Schengen rules has not been fully respected”, stated Cecilia Malmström, the European Commissioner of Internal Affairs in a special announcement on the 25 July 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
„От формална гледна точка стъпките, предприети от италианските и френски власти са в съответствие с европейското право. Въпреки това обаче съжалявам, че духът на Шенгенските правила не беше изцяло уважен”, заяви в специално изявление на 25 юли Сесилия Малмстрьом, комисарят по вътрешните работи на ЕС. В критичната си реч Малмстрьом определи „Шенген и свободното движение на хора като най-значимите, популярни и успешни постижения на европейкия проект” и обеща, че ще направи всичко по-силите си, за да ги запази и развие в правно отношение.