with several – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instant online meetings with several participants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Незабавни онлайн срещи с няколко участника

  2 Hits www.lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lefkipos, tagged in 2012 in Dadia, Greece, in 2014 moved from South Sudan back into Chad, with several rambles through Sudan, Egypt and Libya, covering more than 7 thousands km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Лефкипос, маркиран през 2012 година в Дадя, Гърция, през 2014 година се премести от Южен Судан обратно в Чад, като направи няколко скитания през Судан, Египет и Либия, изминавайки повече от 7 хил. км.

  www.bracinfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E is for Evolution is an animated short. It consists out of 26 short episodes about evolution. Each Episode has its own point of view and interpretation due to evolution. The film deals with several topics and questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2017.animationfest-bg.eu as primary domain	"Е е за Еволюция" е късометражна анимация. Състои се от 26 епизода относно еволюцията. Всеки епизод има своя собствена гледна точка и интерпретация на еволюцията. Филмът се занимава с няколко теми и въпроси.

  2 Hits lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lefkipos, tagged in 2012 in Dadia, Greece, in 2014 moved from South Sudan back into Chad, with several rambles through Sudan, Egypt and Libya, covering more than 7 thousands km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Лефкипос, маркиран през 2012 година в Дадя, Гърция, през 2014 година се премести от Южен Судан обратно в Чад, като направи няколко скитания през Судан, Египет и Либия, изминавайки повече от 7 хил. км.

  2 Hits cryocan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compared with the standard 11" (28 cm) DD search coil BLISSTOOL DD28SC2, the depth of detection of BLISSTOOL DD38SC2 is greater with several centimeters for coins, and with several tens of centimeters for larger metal objects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blisstool.com as primary domain	В сравнение със стандартната 11" (28 cm) DD търсеща бобина BLISSTOOL DD28SC2, дълбочината на детекция на BLISSTOOL DD38SC2 е по-голяма с няколко сантиметри за монети, и с няколко десетки сантиметри за по-големи метални обекти.

  2 Hits fbl-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The content of your shipment should not move freely in the box. All fragile items should be wrapped separately with several layers of soft material. The items should not have contact with each other. The material should be enough to fill in the empty spaces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedy.bg as primary domain

• Всички страни на пакета трябва да са защитени и подсилени. Максимално възможното натоварване по време на транспорт (машинно сортиране, претоварване, при движение през неравности на пътя и спиране, излитане и кацане) е приблизително равно на свободно падане от височина 80 см. върху твърда повърхност. Външната и вътрешната опаковки трябва да издържат 4-5 пъти собственото тегло на пратката Ви и да предпазват стоките Ви.

  www.vigornsage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This map gives a global vision of the game with several possibilities to view other players, and contains several levels for zooming. You have also the possibility to choose which alliances you want to view on the map.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traviantoolbox.com as primary domain	Тази карта дава цялостен поглед на играта с няколко възможности да виждате другите играчи и има няколко нива на приближаване. Освен това имате възможност да изберете кои съюзи да виждате на картата. Информация за градовете е възможна, ако приближаването е достатъчно.

  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is an animated prime-time adventure epic, in which children will like the action-adventure element, and older audiences will enjoy the exotic setting and contemporary themes of the show. Each episode of the show follows a continuing narrative, which deals with several groups on their journey towards the apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2015.animationfest-bg.eu as primary domain	Всеки сезон на “Златната ябълка” се състои от 24 епизода, всеки с продължителност 24 минути. Това е анимационен приключенски сериал, който може да се излъчва в праймтайм. В него децата ще харесат приключението и екшън елементите, а на по-възрастната публика ще допаднат екзотичната среда и съвременните теми. Всеки епизод проследява историята за някоя от различните групи по техния път към ябълката.

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the family pass, the city of Heilbronn offers families with a low income social benefits such as tickets for indoor and outdoor public swimming pools, and bus tickets. The state family pass gives families e.g. with several children, independent of earnings, discounts on tickets to designated castles and museums.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain

Чрез семейния паспорт (Familienpass ) град Хайлброн предлага на семействата с ниски доходи напр. билети за открити и закрити плувни басейни и автобусни билети. Чрез семейния паспорт от провинцията (Landesfamilienpass) многодетните семейства напр. получават – независимо от доходите си – отстъпки при посещение на определени дворци и музеи. Условията за получаване на двата семейни паспорта са различни. Подробна информация по този въпрос както и семейните паспорти ще получите във всички граждански служби.

  2 Hits the-eastern-apartment.ho-chi-minh-city-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The whole complex consists of the two castles, together with several eco houses between them. Valentina Castle is the older and slightly bigger hotel, while Royal, where we stayed, is the newer and more attractive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andrey-andreev.com as primary domain	Разбира се, сигурно ще искате да се разходите и до живописните села Лещен и Ковачевица. Село Лещен е на  7 км от Огняново. А село Ковачевица е по същия път на 15 км. Ние накрая се разходихме и до друго селце – Делчево, на около 30 км от Огняново, но вече в Пирин. Село Делчево е доста високо в планината на 20 минути път от град Гоце Делчев и с невероятна гледка.

  scitis.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its mission – to neutralize Petko Petkov, who at the time is in possession of arms and ammunition whose licenses, have expired nearly two years prior. The operation was lead by the Anti-terrorist Squad together with several MoI departments – the Psychology Institute, the Special Tactical Unit, Veliko Tarnovo Regional office and more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain

14 март 2014 в Лясковец се проведе акция на МВР. Нейната цел бе да “неутрализира” Петко Петков, който към момента притежава оръжие и боеприсъци с разрешителни, изтекли преди близо две години. Акцията се води от отрядa по борба с тероризма, съвместно с няколко звена на МВР – Институт по психология на МВР, специализираното тактическо звено за бързи действия при ОД Велико Търново и др. По думи на главния секретар на МВР в операцията участват “над 30 души”. Тя завършва с един загинал и трима тежко ранени командоси. Петко Петков също е ранен и отведен в болница.

  35 Hits www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The week on the Balkans begins with several very interesting interviews – with the Serbian First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Ivica Dačić, with Bosnia and Herzegovina President Bakir Izetbegović, and the Serbian university professor Žarko Korać – in addition to the development of the espionage drama in Serbia, now progressing into a terrorist attack threat phase.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain

Седмицата на Балканите започва с няколко много интересни интервюта - със сръбския първи вицепремиер и външен министър Ивица Дачич, с президента на Босна и Херцеговина Бакир Изетбегович и сръбския университетски преподавател Жарко Корач - в добавка към развитието на шпионската драма в Сърбия, преминаваща вече във фазата на заплаха за атентат. Ще дойде ли Ердоган за втори път тази година в Хърватия и какво е пернаризъм са другите теми в днешното издание на регионалния преглед на печата.

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compact with several options to create a complete system using feedback and control
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Capable of high volumetric output operating continuously at pressures up to 1,000 psi (69 bar)

  4 Hits www.kabatec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A large body of evidence indicates that oxidative stress is a salient pathological feature in many neurodegenerative diseases, including Amyotrophic lateral sclerosis, Alzheimer’s disease, and Parkinson’s disease. Neuronal degeneration in these disorders has been shown to coincide with several markers of oxidative damage to lipids, nucleic acids, and proteins in affected brain regions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain

PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература индексира интересна статия на тема “Nrf2-ARE сигнализираща пътека: обещаващ начин за справяне с оксидативния стрес при невродегенеративните заболявания” (Curr Drug Targets CNS Neurol Disord. 2005 Jun;4(3):267-81). Автори са van Muiswinkel FL и Kuiperij HB от Department of Neurology, University Medical Center Utrecht, Rudolf Magnus Institute of Neuroscience, The Netherlands. Голям брой доказателства потвърждават, че оксидативния стрес е отличителен патологичен признак при много невродегенеративни заболявания, включително латерална амиотрофична склероза, болест на Алцхаймер и болест на Паркинсон. Невронната дегенерация при тези заболявания съвпада с някои индикатори за оксидативна увреда в липидите, нуклеарните киселини и протеините на засегнатите мозъчни райони. Наскоро ядреният транскрипционен фактор Nrf2, който се свързва с антиоксидантно отговарящия елемент (ARE) при генните промотори, е посочен като ключов регулаторен фактор в координиращата индикация на ендогенните цитозащитни гени, включително и за тези, разкодиращи антиоксидативните и антивъзпалителните протеини. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The dialogue between the Commission and the ECB is particularly important in view of the important role of the European Commission in the coordination of economic polices and the fact that the European Commission is entrusted with several specific tasks relating to EMU (such as the monitoring of budgetary developments and macroeconomic imbalances and related reporting to the EU Council, and the assessment of the state of convergence in the EU Member States with a derogation).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Като пазител на договорите на ЕС и инициатор на законодателството на ЕС, Европейската комисия е друг основен партньор на ЕЦБ. Диалогът между Комисията и ЕЦБ е особено важен предвид ключовата роля на Европейската комисия в координирането на икономическите политики и факта, че Европейската комисия е натоварена с няколко специфични задачи, свързани с ИПС (като например мониторинг на бюджетните тенденции и макроикономическите дисбаланси и свързаните с това доклади пред Съвета на ЕС, както и оценка на състоянието на конвергенция в страните членки на ЕС с дерогация). Комисията отговаря и за правилното прилагане на общите правила на ЕС и, ако е необходимо, се стреми да осигури тяхното прилагане посредством Съда на Европейския съюз.