with the festival – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  www.simonmayer.at  
On the day of arrival of the participating teams a Conference is held at which all directors make themselves familiar with the Festival program and all technical issues are discussed and clarified.
В деня на пристигане на колективите-участници се провежда Конференция, където всички ръководители се запознават с програмата на фестивала и се изясняват всички технически въпроси.
  5 Hits play.chessbase.com  
– The leader of each group receives an envelope with the festival program.
— всеки ръководител на група получава плик с програмата на фестивала
  4 Hits epona.hu  
– The leader of each group receives an envelope with the festival program.
— всеки ръководител на група получава плик с програмата на фестивала
  www.autonuoma100.lt  
In July 2019, positioned at various authentic places in Plovdiv  - in the Old Town - will have concerts of ethnic music of various scenes. 2 concerts at the Ancient Theatre as well as associated with the festival houses, clubs, museums and iconic spaces; dance, theater, rituals and customs colored traditional costumes.
На 5, 6 и 7 юли 2019 година са основните събития по проекта - на територията на Старинен Пловдив ще има концерти с етно музика – два на Античния театър, както и такива в приобщени към фестивала къщи, клубове, музеи и емблематични пространства; танци, театри, ритуали и обичаи, оцветени в традиционни носии; срещи на международно ниво на структури, които опазват и закрилят културните ценности и старите части на европейски градове; представяне на традиционни национални кухни; уличен базар на билки, мед, подправки, аромати, антикварни книги, картини, сувенири, музикални инструменти; открити уроци, майсторски класове, тематично обвързани с фестивала.
  www.durojet.com  
It is in line with the festival's goal – to breathe a new life and atmosphere into seemingly familiar places and to transform them beyond recognition, thus allowing the expression of the hotel management's new mission, which is to be a major participant in the contemporary social and cultural life of our city.
Невероятен line-up от млади съвременни dj-и и музикални продуценти ще учестят пулса на всички фенове на новата електронна музика на 30-ти май в една нестандартна и неочаквана локация за нощен живот в София - партерния етаж и градина на обновения Парк-хотел Москва. Логичен е изборът на локацията, който е в унисон с целта на фестивала - да вдъхва нов дух и атмосфера на привидно познати места и да ги преобразява до неознаваемост, така давайки израз на новата мисия в управлението на хотела – да бъде равностоен участник в съвременния социален и културен живот в града ни.
  skoplast.com  
It is in line with the festival's goal – to breathe a new life and atmosphere into seemingly familiar places and to transform them beyond recognition, thus allowing the expression of the hotel management's new mission, which is to be a major participant in the contemporary social and cultural life of our city.
Невероятен line-up от млади съвременни dj-и и музикални продуценти ще учестят пулса на всички фенове на новата електронна музика на 30-ти май в една нестандартна и неочаквана локация за нощен живот в София - партерния етаж и градина на обновения Парк-хотел Москва. Логичен е изборът на локацията, който е в унисон с целта на фестивала - да вдъхва нов дух и атмосфера на привидно познати места и да ги преобразява до неознаваемост, така давайки израз на новата мисия в управлението на хотела – да бъде равностоен участник в съвременния социален и културен живот в града ни.