with the media – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   13 Domains
  3 Hits www.bestongroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Effective relations with the media
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine club2000.org as primary domain
Ефективни връзки с медиите
  super-escort-service.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the Media Support of:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-expo.com as primary domain
С медийната подкрепа:
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
establishing and maintaining relations with the media
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
установяване и поддържане на отношения с медиите;
  www.bnra.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The purpose is to check the preparedness for management of the processes in accident mitigation and undertaking the corresponding protective actions, coordination between the authorities and their interaction with the media in informing the population about the situation and the rules of conduct and actions in case of radiological impact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnra.bg as primary domain
Целта е да се провери готовността за управление на процесите при овладяване на аварията и предприемане на съответните защитни мерки, координацията между ведомствата и взаимодействието им с медиите при информиране на населението за обстановката и правилата за поведение и действие при радиологично въздействие.
  skoplast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DOMA Art Festival 2014 is organized in partnership with Forum Bulgaria-Russia and with the support of Sofia Municipality – an event in favor of the candidature of Sofia and the SWR for European Capital of Culture, the Russian Cultural and Information Centre, Overgas Inc., Bulgarsko Shkolo, Park Hotel Moskva, VIVACOM, Russky Standart, Kia Motors Bulgaria and Europcar, and with the media support of BNT and BNR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prototype.sofia2019.bg as primary domain
Дома Арт Фест 2014 се провежда в партньорство с „Форум България – Русия“ и с подкрепата на Столична община – събитие в полза на кандидатурата на София и ЮЗР за Европейска столица на културата, Руски културно-информационен център, Овергаз инк. АД, Българско школо, Парк хотел Москва,VIVACOM, Киа Моторс България и Europcar.
  www.durojet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DOMA Art Festival 2014 is organized in partnership with Forum Bulgaria-Russia and with the support of Sofia Municipality – an event in favor of the candidature of Sofia and the SWR for European Capital of Culture, the Russian Cultural and Information Centre, Overgas Inc., Bulgarsko Shkolo, Park Hotel Moskva, VIVACOM, Russky Standart, Kia Motors Bulgaria and Europcar, and with the media support of BNT and BNR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofia2019.bg as primary domain
Дома Арт Фест 2014 се провежда в партньорство с „Форум България – Русия“ и с подкрепата на Столична община – събитие в полза на кандидатурата на София и ЮЗР за Европейска столица на културата, Руски културно-информационен център, Овергаз инк. АД, Българско школо, Парк хотел Москва,VIVACOM, Киа Моторс България и Europcar.
  14 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
headquarters are based - the Commission points out that although some important steps have been made in applying the 2011 media strategy, there is a deterioration of the conditions for the freedom of expression. One should not necessarily read the EU's documents to understand that the Union, but also democracy in the countries in the region, has serious problems with the media environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
- се посочва, че макар да са взети важни крачки в прилагането на медийната стратегия от 2011 година, се забелязва влошаване на условията за свобода на изразяването. Не е нужно човек да чете документите на ЕС, за да разбере, че Съюзът, а и демокрацията в страните от бивша Югославия имат сериозни проблеми с медийната среда. Достатъчно е да се погледат известно време местните телевизии, за да се добие точна картина. Това особено силно си пролича в Сърбия по време на визитата на руския президент Владимир Путин в средата на октомври.
  2 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Admissible activities under the procedure are, for example: improvement of the website of theSupreme Judicial Council, development and implementation of communication strategies, conducting of information campaigns for explanation of the structure of the judiciary, the functions of the Supreme Judicial Council, the court and the prosecutor's office, information materials, related to the information campaigns, as well as conducting of “days of the open doors” in the Supreme Judicial Council and in the judicial authorities, conferences, work groups, etc. Attendant training (for example for work with the media) is also admissible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Ще бъдат финансирани проекти за подобряване на работните процеси и прозрачността в работата на съдебната система и на Висшия съдебен съвет. Примерни допустими дейности по процедурата са: подобряване на Интернет страницата на Висшия съдебен съвет, изработване и внедряване на комуникационни стратегии, провеждане на информационни кампании за разясняване на структурата на съдебната власт, функциите на ВСС, съда и прокуратурата, информационни материали, свързани с провежданите информационни кампании, както и провеждане на дни на отворените врати във ВСС и в органите на съдебната власт, конференции, работни групи и други. Съпътстващи обучения (напр. за работа с медиите) също са допустими.