without waiting – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits balti.chamber.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Start watching movies in HD-quality without waiting download to complete
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediaget.com as primary domain
Започнете да гледате филм в HD-качество без да чакате да завърши свалянето му
  www.10corsocomo-theshoponline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To buy new real estate without waiting for the sale of the old one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgeb.bg as primary domain
Жилищният кредит се погасява на равни месечни вноски
  2 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this way, by voting on a resolution, they practically reconfirmed their old mandate with which the Parliament actually remains at its previous position and that is that the SRM must be able to make quick and independent decisions, while the future single resolution fund (SRF) must begin operations as quickly as possible without waiting for it to be tapped with bank levies in the course of ten years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Така с гласуваната от тях резолюция те на практика препотвърдиха стария си мандат, с който парламентът не отстъпва от досега заявяваната си позиция, а именно, че ЕМО трябва да е способен да взима бързи и независими решения, а бъдещият фонд за преструктуриране на фалиращи банки трябва да заработи максимално бързо без да се чака да се напълни със средства от облагане на банковата индустрия след 10 години. Проблемите за решаване в триалога обаче са много и са доста комплексни, като същевременно Европарламентът бърза да си запише това ключово постижение за решаването на кризата в актива преди евроизборите през май. Шефът на институцията, който е и един от най-силните кандидати за позицията председател на ЕК, Мартин Шулц дори определи ЕМО като най-фундаменталния проект на сегашния парламентарен мандат. Той беше помолен от депутатите да пише на Съвета писмо с искане да ускорят работата си по темата, включително и като организират извънредна среща на Екофин.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, it is possible that the United States and a few other NATO Allies will go forward with "full-spectrum" missile defences without waiting for the Alliance as a whole to make a procurement decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Възможно е също Съединените щати и някои други държави-членки да отидат по-далеч в противоракетната отбрана „в целия спектър”, без да чакат НАТО като цяло да вземе решение в тази насока. Главните прецеденти за това в областта на противоракетната отбрана в НАТО са програмата за ПВО SAMP-T, включваща Франция и Италия, програмата Пейтриът с участието на Германия, Холандия и Съединените щати и Системата за противоракетна отбрана със среден обхват (MEADS), обединяваща Германия, Италия и Съединените щати. И трите системи са предназначени за отбрана срещу ракети с малък радиус на действие. За защита от ракетите с дълъг радиус на действие, заплашващи Европа и Северна Америка, Съединените щати биха могли да взаимодействат с някои държави от НАТО за изграждането на противоракетна установка в Европа (която ще бъде третата след наземните установки за прихващане на ракети в Аляска и Калифорния и първата в Европа). Тя ще получава поддръжка с датчици и комуникационни системи от други обекти в Европа и ще гарантира защитата на по-голямата част от територията на НАТО в Европа и Северна Америка от балистични ракети с дълъг радиус на действие, насочени от Близкия изток.