work you – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   14 Domains
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your spouse or partner — your children’s other parent — does not work, you are entitled to child benefits in the country where you work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ако вашият съпруг или партньор – другият родител на вашите деца – не работи, имате право да получавате детски надбавки в страната, в която работите.
  aiki.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you want to work, you have to take the initiative and pro-actively look for work. There are many ways to find a job, for example:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain
Ако желаете да работите, трябва самите Вие да сте активни и да търсите работа. Има много начини да си намерите работа, като например чрез:
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Working for the European Commission is challenging! You will not find another organisation like it, in terms of the work you will be doing and in terms of the genuinely multicultural environment in which you will find yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Работата за Европейската комисия е предизвикателство!Няма да намерите друга подобна организация по отношение на работата, която ще вършите, и наистина многоезичната среда, в която ще попаднете.
  privacy.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are signed in and depending on your Ads Settings, this data informs the ads you see across your devices. So if you visit a travel website on your computer at work, you might see ads about airfares to Paris on your phone later that night.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain
В случай че сте влезли в профила си и в зависимост от съответните настройки, тези данни определят какви реклами ще виждате на устройствата си. Ако например посетите уебсайт за пътувания от служебния си компютър, по-късно през деня на телефона ви може да се покажат реклами за цени на полети до Париж.
  3 Hits www.chim.upt.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After all your hard work you’ll probably be desperate to find out your results. The British Council makes sure you get your results as soon as possible, and we’re here to offer support after you have received your grades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.bg as primary domain
След дългата упорита работа вие сигурно няма да имате търпение да научите резултатите си. Британски съвет осигурява възможно най-бързото получаване на резултатите и продължава да ви съдейства и след като получите оценките си.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Herman, you are a very modest man, but what is not modest is the enormous work you have done for Europe in the past two and half years. On behalf of all colleagues, I would like to extend our thanks!”, said Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt after reaching the  conclusion that there was a consensus among the member states on the re-election of Mr Van Rompuy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
„Херман, Вие сте много скромен човек, но извършената от Вас огромна работа за Европа през последните две години и половина никак не е скромна. От името на всички колеги, бих желала да изразя нашата благодарност“, заяви датският министър-председател Хеле Торнинг-Шмит след като установи, че е налице необходимият консенсус сред държавите членки за преизбирането на г‑н Ван Ромпьой.
  www.adresta.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EAs, for example, ought then be saved in ../MQL4/Experts. Note also that for the same reason automatic setup programmes for add-ons that were developed for previous versions of MetaTrader 4 might not work. You should carefully check – and if necessary change- the destination folder for the automatic installation. If this fails, use the default folder but later copy all individual unpacked files separately to the correct sub-folder of the terminal data folder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain
В допълнение към това, местоположението на съхранение на персонализирани файлове и настройки сега е изолирано извън инсталационната папка. Това е в отговор на контролът на потребителските профили в Windows и предходната папка в MetaTrader 4 за съхранение на данни, която често създаваше промени в под-програми и водеше до неуспешни актуализации. В новата версия, всички данни на даден потребител се съхраняват в специална папка, отделена от инсталационната папка. С текущата актуализация, тази папка автоматично ще бъде създадена и всички релевантни файлове, включително Експертни системи, индикатори и шаблони, автоматично ще бъдат копирани в нея.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
140:2.2 (1569.6) “My Father, I now bring to you these men, my messengers. From among our children on earth I have chosen these twelve to go forth to represent me as I came forth to represent you. Love them and be with them as you have loved and been with me. And now, my Father, give these men wisdom as I place all the affairs of the coming kingdom in their hands. And I would, if it is your will, tarry on earth a time to help them in their labors for the kingdom. And again, my Father, I thank you for these men, and I commit them to your keeping while I go on to finish the work you have given me to do.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1568.1) 140:0.1 О КОЛО обед в неделя, 12 януари 27 година от н.е., Иисус събра апостолите за посвещаване като обществени проповедници на Евангелието на Царството. Апостолите бяха готови за това, че могат да ги повикат всеки ден; затова в тази сутрин те ловяха риба недалеч от брега. Някои от тях останаха на брега да поправят своите мрежи и да привеждат в ред риболовните принадлежности.
  2 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To be able to understand how things you will be writing about work, you have to be at least able to see them clearly. In the Balkans every wealth, in general, is a product of arrangements, corruption, Alzheimer's (I don't remember where my money is from) or state mercy. In the middle of the turned upside down pyramid, which stands on the heads of the losers from the transition and the late middle class, money functions. The big money. To the right of the money are the parties and the state. In this segment almost every grouping works during a mandate for their own sake rather than for the sake of Serbia. To the left are the schools, church and media. The right maintain permanent order and fear. The left produce inertia, public consensus and the illusion that we are doing better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
За да може да разбирате как функционират нещата, за които ще пишете, трябва поне да можете да ги виждате ясно. На Балканите всяко богатство е, като цяло, продукт на договорки, корупция, Алцхаймерова болест ("не се сещам откъде са ми парите") или държавна милост. В средата на обърнатата обществена пирамида, която държат на главата си изгубилите прехода и покойната средна класа, функционират парите. Големите пари. В дясно от парите са партиите и държавата. В тази част, почти всяка групировка по време на мандата работи за себе си повече, отколкото за Сърбия. В ляво от парите са училищата, църквата и медиите. Десните поддържат постоянен ред и страх. Левите произвеждат инерция, обществен консенсус и илюзията, че се движим към по-добро.