working class – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  www.courtfool.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In my opinion, this is also where the stubborn believe comes from, that an economy must grow to be healthy (and not, for instance, from a spontaneous desire of the working class to work harder all the time.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courtfool.info as primary domain
Моята теза е, че днешната банкова система е заплаха за бъдещето на човечеството. Постоянната инфлация, която е хронично заложена в тази система, създава импулс за още по-голяма икономическа активност с цел да се компенсира обезценяването на паричните единици и да се придобият още малко допълнителните пари, вкарвани в обръщение. По мое мнение от тук също и произлиза упоритото схващане, че икономиката трябва да расте, за да бъде стабилна. (A не, например, от спонтанното желание на работническата класа постоянно да се натоварва с още повече работа.)
  2 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On one side, there is the British middle class, which feels it has not been consulted, just milked, for too long now, who sees Brexit as a possibility of being heard and finally securing representation. Working class is at another level of the problem, feeling quite threatened by the cheap and relentless Eastern European labour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
"Ние идваме от безкласови общества, не ни харесва да сме в подчинено положение", казва. На същото мнение е и Милко Георгиев, който работи в голяма международна компания и е в ОК от 2 години. На британците им е много трудно да ни поставят в координатната си система, казва той. Британците имаха нужда да мразят някого, продължава Мария. Обяснява ми, че проблемът е многослоен. От една страна британската средна класа, която се е чувствала твърде дълго непитана и само доена, е видяла в Бризхода възможност да бъде чута и да извоюва най-сетне представителство. На друг етаж от проблема е работническата класа, която се чувства най-силно застрашена от евтината и неуморна източноевропейска работна ръка. Мария смята, че е напълно невъзможно да се води рационален разговор за ЕС. Моментално се правят препратки към английското общество, което не може да се примири с факта, че вече е част от пъзела, а не от онези, които го редят. Борещите се за Бризход всъщност искат да спрат времето.