worried – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.elnacional.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When Germany began phasing out nuclear power in 2000, some worried that it would create energy shortages within the country. But according to a new report released by the Federation of Energy and...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain	На 25 февруари в Гранд хотел София Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР) ще награди най-успешните проекти за устойчива енергия, финансирани през последните две години от банките...

  2 Hits www.lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year, they visited once more the view points from where they observed "their birds" in their nests and wished them good luck! Some students and teachers had already participated in this symbolic adoption project since the beginning and they worried a lot for the future of the species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Училищата в района на Еврос и Родопи взеха участие в още една инициатива за опазване на застрашените от изчезване египетски лешояди. Само 5 двойки от тях загнездиха тази пролет в Гърция. За четвърта поредна година учениците се опитаха да насочат вниманието на местните хора и институциите към опазването на вида.

  2 Hits lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year, they visited once more the view points from where they observed "their birds" in their nests and wished them good luck! Some students and teachers had already participated in this symbolic adoption project since the beginning and they worried a lot for the future of the species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Училищата в района на Еврос и Родопи взеха участие в още една инициатива за опазване на застрашените от изчезване египетски лешояди. Само 5 двойки от тях загнездиха тази пролет в Гърция. За четвърта поредна година учениците се опитаха да насочат вниманието на местните хора и институциите към опазването на вида.

  www.safehostfilcams.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By saying the German family business, these are 3000 companies that are in the middle segment of the German economy. They are worried by the future intention of the German government for the introduction of inheritance tax.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mi.government.bg as primary domain	По-скъпата цена на юана, както и повишението на заплатите в Китай, доближават себестойността на продукта, произведен там, до този, който се произвежда в България. И те навсякъде съобщаваха, че разликата в качеството е много видна, българският работник работи много по-качествено от този в Китай.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The British authorities told Irina that issuing the residence card could take up to 1 year. Irina's mother was worried that if she couldn't get her passport back in time, she wouldn't be able to go to Russia for Christmas, or be allowed back into the UK afterwards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	В действителност съгласно правата за пребиваване на членове на семейството, които не са граждани на ЕС, британските власти трябва да издадат карта за пребиваване в рамките на 6 месеца и не могат да задържат паспорта през това време.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, the EU is  "deeply worried by the announcement on 16 March of the plans for a satellite launch" by North Korea, he said, after expressing grave concerns "over North Korea's nuclear weapons and missile programmes and its human rights and humanitarian situation".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	ЕС е „силно обезпокоен от обявените на 16 март планове за пускане на спътник“ от Северна Корея, заяви Ван Ромпьой, след като изрази сериозна загриженост „по повод на ядрените оръжия и ракетните програми на Северна Корея, както и по повод на правата на човека и хуманитарното положение“.

  www.mi.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By saying the German family business, these are 3000 companies that are in the middle segment of the German economy. They are worried by the future intention of the German government for the introduction of inheritance tax.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mi.government.bg as primary domain	- Много добре, имаме отворени 28 компании миналата година. Аз им обясних, че ситуацията с IT специалистите у нас е сложна, има недостиг на работна ръка. Въпреки това те са готови да предложат по-добри условия, отколкото предлагат например американците. Голяма част от нашите IT специалисти работят за Силициевата долина. Баварците са доста упорити хора и са готови да се борят.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you’re worried about others changing SafeSearch settings without your knowledge, you can protect it with a password using SafeSearch Lock. Once locked, the Google search results page will be visibly different to indicate that SafeSearch is locked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain	Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may feel reluctant to do this, or worried about it, but if you do not report it, a police investigation is much less likely and the person who committed the crime is unlikely to be brought to account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Ако сте станали жертва на престъпление ще трябва да помислите, разбира се, дали да докладвате за това в полицията или не. Може да нямате особено желание да го сторите, или да се тревожите за последиците, но ако не съобщите за престъплението вероятността за провеждане на полицейско разследване е много по-малка и няма вероятност на лицето, извършило престъплението, да му бъде потърсена отговорност. Съобщаването за престъплението може да бъде важно и поради ваши собствени причини от практическо естество, като например искане за изплащане на застрахователна премия.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you’re worried about others changing SafeSearch settings without your knowledge, you can protect it with a password using SafeSearch Lock. Once locked, the Google search results page will be visibly different to indicate that SafeSearch is locked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.

  3 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you just know that another player is going to raise then you can come flying over the top with a re-raise of your own. However, if you don't raise and several players enter the pot then you have a lot to be worried about and you've lost a huge advantage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Ако знаете, че друг играч ще вдигне, то е добре да изчакате и да го надкачите. Все пак ако не вдигнете, и няколко играчи се включат в пота, то има за какво да се тревожите и сте пропуснали голямо предимство.

  lms.navincerta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"I am most worried about the fact that people won't be able to make an informed choce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iped.bg as primary domain	Цонева обясни, че гражданите трябва да имат еднакъв достъп до информационни канали, за да могат да предоставят своята гледната точка:

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you’re worried about others changing SafeSearch settings without your knowledge, you can protect it with a password using SafeSearch Lock. Once locked, the Google search results page will be visibly different to indicate that SafeSearch is locked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.

  61 Hits www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I think that the situation is good, but not as good as it could be and as it should be and it's also not proportional to the amount of investment and attention that the EU gives to the region. So, there are no reasons to be worried but there are no reasons to be complacent either.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain	Мирослав Лайчак: Регионът се движи в правилната посока, но не с правилната скорост. Мисля, че положението е добро, но не толкова, колкото трябва да бъде и освен това не е пропорционално на количеството инвестиции и внимание, които ЕС дава на региона. Така че, няма причини за тревога, но няма причини и за самодоволство.

  14 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	…that though they liked the song, they were worried about it winning…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	защото макар че харесват песента, се боели тя да не спечели...

  3 Hits celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"So it could be that they are worried about you?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	„Значи е възможно и те да се тревожат за теб?“

  2 Hits www.opac.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Focus:Tell us - are you worried about the assessment of conformity under OPAC, which has already been sent to the European Commission?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain	Фокус: Не е изключена възможността, ако възникнат някакви съмнения, да бъде изпратена мисия на самата Европейската комисия за установяване на някакви допуснати неточности?

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you’re worried about others changing SafeSearch settings without your knowledge, you can protect it with a password using SafeSearch Lock. Once locked, the Google search results page will be visibly different to indicate that SafeSearch is locked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children! I am inviting you to a complete surrender to God. Pray, little children, that Satan may not carry you about like the branches in the wind. Be strong in God. I desire that through you the whole world may get to know the God of joy. By your life bear witness for God's joy. Do not be anxious nor worried. God himself will help you and show you the way. I desire that you love all men with my love. Only in that way can love reign over the world. Little children, you are mine. I love you and want you to surrender to me so that I can lead you to God. Never cease praying so that Satan cannot take advantage of you. Pray for the knowledge that you are mine. I bless you with blessings of joy. Thank you for having responded to my call. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

«Мили деца! Аз ви каня напълно отдаване на Бог. Молете се, малки деца, така, че Сатаната да не може да ви разнася като клонове във вятъра. Бъдете силни в Бог. Аз желая чрез вас целия свят да може да познае Бога на радоста. Чрез вашия живот бъдете свидетели за Божията любов. Не бъдете anxious нито загрижени. Самият Бог ще ви помогне и ще ви покаже пътя. Аз желая вие да обичате всички хора с моята любов. Единствено по този начин може любовта да царува над света. Малки деца, вие сте мои. Аз ви обичам и искам да ми се отдадете така, че аз да мога да ви водя към Бог. Никога не преставайте да се молите така, че Сатаната да не може да ви измами. Молете се за знанието, че вие сте мои. Аз ви благославям с благословии на радост. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »