would be useful – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   13 Domains   Page 10
  2 Hits teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
 City maps in the cars would be useful
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
Нашите клиенти дават на Budget средна оценка от 7.3.
  www.basham.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Knowledge of Arabic and /or Farsi would be useful; Other languages are a plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvs-bg.org as primary domain
способност за работа с други доброволци за планиране и осъществяване на обучителните сесии/ дейностите;
  www.chenha.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am glad that I was part of State Enterprise Radioactive Waste (SERAW). I learned new things which would be useful for me in the future. I hope to have the opportunity to be part of Mr. Plamen Petkov’s team”, ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dprao.bg as primary domain
„Радвам се, че бях част от ДП „Радиоактивни отпадъци” (ДП РАО). Научих нови неща, които ще ми бъдат полезни в бъдеще. Надявам се да имам възможността да бъда част от екипа на г-н Пламен Петков”, така изрази впечатленията си от ...
  lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The negative relationship between dietary diversity and territory occupancy rate may be due to a higher susceptibility of adults to poisoning, and more information on the effect of diet availability on adult and juvenile survival would be useful to inform and improve conservation management actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Въз основа на тези резултати може да се направи изводът, че е малко вероятно промени в хранителната база да представляват критична заплаха за египетския лешояд на Балканския полуостров и да са основна причина за неговото намаляване. Обратната зависимост между разнообразието в диетата и заемането на територия може да се обясни с по-високата вероятност за отравяне при двойки с по-широк хранителен спектър. В тази връзка, бъдещи изследвания по отношение на влиянието на хранителната база върху преживяемостта на възрастните и подрастващите египетски лешояди би била от полза за намирането на по-ефективна стратегия за опазването на вида на Балканите. Осигуряването на първо време на безопасна храна за египетските лешояди представлява спешна и ефективна мярка за намаляване на риска от отравяне и за увеличаване на устойчивостта на популацията.
  www.lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The negative relationship between dietary diversity and territory occupancy rate may be due to a higher susceptibility of adults to poisoning, and more information on the effect of diet availability on adult and juvenile survival would be useful to inform and improve conservation management actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Въз основа на тези резултати може да се направи изводът, че е малко вероятно промени в хранителната база да представляват критична заплаха за египетския лешояд на Балканския полуостров и да са основна причина за неговото намаляване. Обратната зависимост между разнообразието в диетата и заемането на територия може да се обясни с по-високата вероятност за отравяне при двойки с по-широк хранителен спектър. В тази връзка, бъдещи изследвания по отношение на влиянието на хранителната база върху преживяемостта на възрастните и подрастващите египетски лешояди би била от полза за намирането на по-ефективна стратегия за опазването на вида на Балканите. Осигуряването на първо време на безопасна храна за египетските лешояди представлява спешна и ефективна мярка за намаляване на риска от отравяне и за увеличаване на устойчивостта на популацията.
  4 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"It would be useful for all EU member states to introduce the so called regular systemic checks every ten years to review the situation in various areas. I am sure that some of the EU member states would not pass the current phase of negotiations we are going through. May be, because they had the privilege to be founders of the Union but, please, you who come from Brussels, this is not an experimental field".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
"Би било полезно за всички страни-членки на ЕС да се въведат така наречените редовни системни прегледи за проверка на състоянието в различните области на всеки 10 години. Сигурен съм, че някои от страните от ЕС не биха преминали сегашната фаза на преговори, през която ние днес минаваме. Може би защото те са имали привилегията да са основателки, но моля ви, вие, които идвате от Брюксел, тук не е място за експерименти". С това послание завърши изказването си сръбският първи вицепремиер и министър на външните работи Ивица Дачич на "Хърватия форум" в Дубровник. По-късно в интервю за този сайт той обясни, че подобна идея не е реалистична и той е направил изказването си в контекста на напомнянията, чути по време на форума, че условията за присъединяване стават