would immediately – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"No, I do not dare. They would immediately turn to the parents of my classmates. And then they laugh more about me at school. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
"Нее, не им се доверявам. Те ще обърнат веднага към родителите на моя съученик. И тогава ще ми се смеят още повече в училище."
  2 Hits naxoshotels.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 7 December 2010, KBC acquired Ms Tzvetelina Borislavova’s remaining stake in Bulgarian CIBank and as a result is now the sole shareholder of the bank. In its press release, KBC also said it would immediately start the procedure for delisting the company from the Bulgarian Stock Exchange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
На 7 декември 2010 г. KBC придоби останалия дял на г-жа Цветелина Бориславова от капитала на СИБАНК и с това стана едноличен акционер на банката. В своето съобщение до медиите, от KBC оповестиха също, че веднага ще стартират процедурата по заличаване на дружеството от Българската фондова борса. Днес бе получено одобрение от българската Комисия за финансов надзор за заличаване на банката от Регистъра на
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, anyone who expected that in the absence of tyranny, a pluralistic political sphere would immediately emerge, made up of a variety of well-defined points of view, had unrealistic expectations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Not only was civil society confined to a weak and marginalised space: political discourse was also narrowly controlled, and in many places, almost absent. The ‘curtain of fear’ when it came to political discussion was total in places like Libya and Egypt. Autocracy and dictatorship was not simply about the absence of a transparent political arena, with competing political actors – it was about the absence of political discourse and open civil society actors representing and reacting to society at large.
  5 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The principle of innocence is one of the legal foundations which guarantees that every suspect or indicted person is innocent until a final sentence proves otherwise. Without such a perception and regulation of procedures the legal system would immediately fall into complete chaos and injustice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
По отношение на правото, нещата са ясни. По отношение на политиката, също са ясни, но често се злоупотребява с тях. Принципът за невинност е един от правните темели, според който всеки заподозрян или обвинен за престъпление се смята за невинен, докато окончателната съдебна присъда не докаже, че е виновен. Без такова схващане и регулиране на процедурите, правната система на секундата би изпаднала в пълно беззаконие и неправда. И при това се доказва наказателна отговорност, а не невинност. При обратния случай всеки би бил виновен, докато не се докаже, че е невинен. Като цяло, правното начало за липсата на престъпление без съответнен закон, съответно липсата на наказание без същия този закон, се съдържа в добре известната крилата латинска фраза: Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali, която представлява най-широка обществена ценност.