would start – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  bilety.polin.pl  
• Fix for bug in Demolition mode where players would start the first round of the second half stuck in level geometry.
• Поправена е грешка в режим Унищожаване, където играчите биха започнали първия рунд на втората половина заседнали в геометрията на нивото.
  10 Hits www.euinside.eu  
By the time the NAP has been approved Kremikovtsi has stopped work and the European Commission raise the issue of reducing the total amount of allowances. Ultimately there was an agreement the “new participants” reserve to be reduced with a special allowance for the steel plant, in case it or part of it would start working by 2012.
ЕВГЕНИ ИВАНОВ: Ако се погледне от друг ъгъл на въпроса, а именно, че планът на България за 2008-2012 г. беше приет с голямо закъснение, би могло да се каже, че всички, включени в него инсталации губят от забавянето, тъй като от първоначалния вариант на плана, изготвен в края на 2007 и началото на 2008 г. и връщан два пъти от ЕК, до окончателното му приемане през април 2010 г. исканите от България 69 млн. квоти за предприятията бяха намалени с 20% за 2007 г. и с 37% за периода 2008-2012 г., което прави 42 млн. квоти годишно. Със забавянето на плана допълнително бяха намалени и квотите за резерв „Нови участници” за инсталации, които предстои да влязат в експлоатация до края на 2012 г., като при този резерв основният проблем беше свързан с „Кремиковци”.
  www.opac.government.bg  
We already have a signed agreement for holding informational days which we organize with the start of every new procedure. There is a procedure at the moment for choosing a contractor for a large-scale media and advertising campaign, which we actually hope would start soon.
- Отчетът не е самоцел. Не е важно само какво отчитаме, но и колко качествено е то, т.е. какви резултати са постигнати. Отчитаме се на различни нива – национално, европейско и на различни периоди, винаги, когато се налага. Това е важно, за да се контролира цялостното изпълнение на програмата и да се предотвратяват и решават проблеми своевременно. От началото на годината основен приоритет на ръководството на ОПАК е подобряването на системите за управление и контрол с оглед прозрачното, ефективно и ефикасно разходване на средства по програмата, както и засилване на финансовата дисциплина. Качественото планиране води и до качествено изпълнение и устойчиви резултати, което е водещ принцип при управлението на ОПАК. Важно за нас е дадем по-гъвкав облик на администрацията като цяло и да я направим по работеща. Имаме волята, желанието и енергията за това, екипът ни е амбициозен, така че съм убедена, че ще успеем. Разбира се, всичко това не би било възможно без подкрепата и разбирането на вицепремиера и министър на финансите – Симеон Дянков и неговия кабинет.
  www.hug-foodservice.ch  
The entire discussion was focused on topics such as interaction, mutual action, mechanism for work, communication between stakeholders in the DI process as a well-oiled machine that would start working so well that it would, at one point, stop needing the DDICM due to the fact that it would have developed such a strong interactive manner of working and communicating that everything would happen within minutes.
Вторият ден от регионалната кръгла маса е бил организиран под формата на дискусия, в която всички участници са могли да дoпринесат, да споделят мнения, да обсъдят важни или неясни за тях теми и въпроси и да обменят опит с колеги от областта. „Надежда и домове за децата – клон България“ отбелязват, че фактът, че кръглата маса е имала регионални представители е спомогнал за обсъждането на конкретни проблеми и заяваване предприемането на също толкова конкретни стъпки по тяхното разрешаване. Цялата дискусия е била фокусирана върху темите за взаимодействие, за механизъм, за комуникацията между всички участници в процеса по деинституционализация като една добре смазана машина, която, в един момент, ще заработи така добре, че няма да се нуждае от ОКМД, тъй като ще има изградени навици на взаимно действие и партньорство.