you both – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   9 Domains
  machtech.bg  
Our team is ready to meet your requirements by turning our products into an optimal solution for you, both in technical and economical terms.
Нашият екип е готов да посрещне Вашите изисквания, като превърне продуктите ни в оптимално техническо и икономическо решение за Вас.
  2 Hits poker.bet365.es  
If you and another Player tie on a low hand, you both win a quarter of the pot. This is known as the pot being quartered.
Ако Вие и друг играч имате равни ниски ръце, и двамата получавате една четвърт от пота. Това е познато като пот разделен на четири.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
you both receive pensions from several EU countries.
и двамата получавате пенсии от няколко страни от ЕС:
  2 Hits www.lifeneophron.eu  
The cause is to watch over the future of the most rapidly vanishing bird of prey in Europe. We promise you both unity with nature and incomparable views and rain and wind, and strong sun. And a feeling that cannot be compared with any other.
Не просто искаме от теб. Искаме… теб! Готов ли си да дариш себе си? Каузата – да бдиш над бъдещето на най-бързо изчезващата хищна птица в Европа. Обещаваме ти, както единение с природата и несравними гледки, така и дъжд, и вятър, и парещо слънце. И едно чувство, което не може да се сравни с никое друго. Преживяване, което се помни цял живот. Спомен, който леко да боде сърцето с носталгия и гордост, че си бил тогава и там, за да има египетски лешояди...
  www.nato.int  
KING: Can I ask you both about an issue which has been raised, which is that information now is obviously a lot more ample, a lot freer, a lot more frequent than even just 10, 15 years ago. We also have a war in Afghanistan so there is a very hot topic to cover.
За мен това не са просто две различни течения в информацията. Не мисля, че е необходимо да ги разглеждаме като конкуренти по какъвто и да било начин, нито пък че трябва да се сливат. Това са две напълно различни течения. Големите медии са чудесен начин да се подават новини на хората. Те могат да се обърнат към новите медии, когато искат да уловят специална подробност или определена история.
  2 Hits lifeneophron.eu  
The cause is to watch over the future of the most rapidly vanishing bird of prey in Europe. We promise you both unity with nature and incomparable views and rain and wind, and strong sun. And a feeling that cannot be compared with any other.
Не просто искаме от теб. Искаме… теб! Готов ли си да дариш себе си? Каузата – да бдиш над бъдещето на най-бързо изчезващата хищна птица в Европа. Обещаваме ти, както единение с природата и несравними гледки, така и дъжд, и вятър, и парещо слънце. И едно чувство, което не може да се сравни с никое друго. Преживяване, което се помни цял живот. Спомен, който леко да боде сърцето с носталгия и гордост, че си бил тогава и там, за да има египетски лешояди...