you like this – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   5 Domains
  8 Hits www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you like this app, please give us a rating!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
Ако ви харесва това приложение, моля да ни класация!
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, we might have problems with some basic state functions, but this will be temporary. We have lived through a lot worse - several defaults, a lot of robberies, bad governance. We should not be whimsical that we will finally go through the building of a true state with genuine society that controls and does not tolerate abuses with the public goods it creates. Every new election will lead to a constant perfection of the electoral legislation or even of the penal legislation, if you like. This will lead to further exposition of more practises that have to be rooted out once and for all. This will be our true catharsis, not the one we are offered by completely discredited politicians. From now on, more than ever, media, civil organisations, ordinary citizens will be on the alert what legislation is being passed. More and more they will want to take part in its writing. More and more they will want discussions, debates, openness, transparency. They will want more and more e-government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Да, може да има проблеми с някои основни държавни функции, но това ще е временно. Преживели сме много - няколко фалита, много кражби, лошо управление на държавата. Не бива да капризничим за това, че ще преживеем най-после и изграждането на истинска държава с истинско общество, което контролира и не толерира злоупотреби с публичните блага, които създава. Всяко ново явяване на избори ще води до постоянно усъвършенстване на изборното законодателство, на наказателното законодателство, ако щете. Ще доведе до излагане на показ на още практики, които трябва да бъдат изкоренени завинаги. Това ще бъде истинският ни катарзис, не този, който ни предлагат напълно дискредитирани политици. Оттук нататък, повече от всякога медии, граждански организации, обикновени граждани ще са много по-нащрек какво законодателство се приема. Все повече ще искат да участват в писането му. Все повече ще искат дискусии, дебати, откритост, прозрачност. Все повече ще искат електронно управление.