young people aged – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  www.ugm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children and young people aged 10 to 25 years can apply until May 31 2013 by submitting an essay on the following topic:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine englishacademybg.com as primary domain
Деца и младежи на възраст от 10 до 25 години могат да кандидатстват до 31 май 2013 чрез есе на тема:
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Previous experience with young people aged 10-18;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
• Предишен опит за работа с младежи на възраст 10-18 г.;
  www.euro-cordiale.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our approach stems from the experience of teams working in the CIPPA (Cycle d'Insertion Professionnelle Par Alternance, a system of work-integrated learning) which is part of the French education system, for young people aged 16 to 18 who leave school with no idea of what career path they want to follow and no training of any kind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-cordiale.lu as primary domain
В този случай педагогиката се базира на опита на екипите работещи вCIPPA. (Цикъл за Професионално Адаптиране чрез Редуване) (ЦПАР). Центрове към Министерството на националното образование за младежи между 16 и 18 години, напуснали училищната система без професионален проект или без решение за обучение.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
offers opportunities to volunteer in another country in Europe or elsewhere in the world. EVS is open to all young people aged 18-30. Activities are unpaid, but all costs are covered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
предлага възможности за доброволчество в други страни в Европа или навсякъде по света. Службата работи с всички млади хора на възраст от 18 до 30 г. Дейностите не се заплащат, но се поемат всички разходи.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young people are more than twice as likely to be unemployed as the adult population. The cost of failing to integrate some 14 million young people aged between 15 and 25 into the labour market is estimated to be equivalent to around 1.21% of the EU's GDP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Вероятността младите хора да нямат работа е два пъти по-голяма отколкото при възрастните. Смята се, че цената на неуспешното интегриране на около 14 млн. млади хора на възраст между 15 и 25 години на пазара на труда е равностойна на приблизително 1,21 % от БВП на ЕС.
  4 Hits blog.passwordsafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first training took place in February and March 2011. The trainers Daniela Georgieva and Adelina Delsizova were hired through the Employment Office in Ihtiman under the program for temporary job placement of unemployed young people aged up to 29 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain
Потребители на библиотеката от всички възрастови групи проявяват интерес към новия информационен център, но една от групите – тази на пенсионерите – остава изолирана, тъй като повечето възрастни хора в Ихтиман не умеят да ползват компютър. За да помогне на тази група потребители, библиотекарката Емилия Атанасова решава да организира обучения по основни компютърни умения за възрастни хора. Тя се обръща за съдействие към Общинския пенсионерски съюз и Община Ихтиман, които й помагат да разгласи възможността за участие в безплатно обучение сред възрастните граждани на Ихтиман.