18 years of age – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.michelterlinck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children under 18 years of age may only use the Website under the supervision of a parent or guardian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine content.www.proactivaopenarms.org as primary domain	Sens perjudici de l’obligació d’acceptar la Newsletter, l’usuari atorga el seu consentiment exprés per rebre comunicacions electròniques de Fundació PROA.

  be-steel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juveycamps.com uses cookies to give you the best browsing experience possible. By continuing on the site we understand you to accept our cookies policy and be over 18 years of age.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juveycamps.com as primary domain	Juveycamps.com fa servir galetes perquè tinguis la millor experiència de navegació. Si segueixes navegant entenem que acceptes la nostra política de galetes i que ets major de 18 anys.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The requirements to qualify for this job offer are to be over 18 years of age, to be registered in Benidorm and have previous experience as a waiter or waitress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Els requisits per a optar a esta oferta de treball són tenir més de 18 anys, estar empadronat a Benidorm i tenir experiència prèvia com a cambrer o cambrera.

  lgbtasylumsupport.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- If the insured party is under 18 years of age, a photocopy of their legal guardian’s DNI (identity card) or passport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creditassegurances.ad as primary domain	- En cas que l’assegurat sigui menor d’edat, una fotocòpia del DNI o del passaport d’un tutor legal.

  www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On international routes, minors under 16 years of age must travel with a legally authorized adult. Children between 16 and 18 years of age require a passport and police authorization in order to travel alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	En trajectes internacionals els menors de 16 anys han de viatjar acompanyats d’un adult legalment autoritzat. Els joves amb edats compreses entre 16 i 18 anys necessiten passaport i autorització policial per viatjar.

  2 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The OTW can only accept volunteering applications from people aged 16 years and over. Specific roles and committees may have required qualifications that limit participation to individuals 18 years of age or older.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	L’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) només pot acceptar sol·licituds de persones de 16 anys o més. Alguns rols o comitès específics podrien requerir qualificacions que limiten la participació a persones de 18 anys o més.

  www.windingproduction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are located in the 4th (unit 4A) and 5th (5A) floors of the Centre Fòrum. There are beds for patients of over 18 years of age who have a mental illness that require treatment in hospital. Also, in the 5th floor there is a Dual Patology Unit with 11 beds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hospitaldelmar.org as primary domain	Es troben ubicades en la quarta (unitat 4A) i cinquena planta (5A) del Centre Fòrum. Són llits d’hospitalització per a persones majors de divuit anys amb malaltia mental, que necessiten tractament en règim d’ingrés. A més, a la cinquena planta hi ha una Unitat de Patologia Dual amb 11 llits.

  www.crtib.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Around 20 teenagers of between 12 and 18 years of age study at the El Pedrenyal Residential School for Intensive Education in Santa Maria de Palautordera (Barcelona). The senior management, from the 36 countries in which the multinational operates, met in Barcelona to take part in its annual convention and decide on a common strategy […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain	L’Embaixador del Sudan a Espanya ha visitat avui la planta potabilitzadora d’Abrera, una de les més avançades d’Europa, amb una capacitat de tractament de 345.000 m3/dia L’Embaixador del país africà ha lloat les instal·lacions i ha declarat que està estudiant la seva possible implantació a Sudan Fluidra, grup multinacional que cotitza a la Borsa espanyola […]

  fondation.canadiens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The destination hotel must be informed of minors less than 18 years travelling alone (or with friends of similar age) before making the reservation, and the hotel's approval is required before confirmation. Where the hotel is not advised of this in advance, it may be entitled to deny accommodation to minors less than 18 years of age who arrive without an accompanying adult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salleshotels.com as primary domain	L’hotel de destí ha d’estar informat dels menors de 18 anys que viatgen sols (o amb amics d’edat similar) abans d’efectuar la reserva, i és necessària l’aprovació de l’hotel abans de confirmar-la. En cas de no avisar amb antelació a l’hotel, aquest podria negar-se a allotjar als menors de 18 anys que es presentin sense un acompanyant adult.

  www.trattoriacesarino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This site is aimed exclusively at persons over 18 years of age. If the user is a minor, the prior consent of his/her parents or guardians is required before proceeding with the inclusion of his/her personal data in the forms on the site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain	Aquest lloc està dirigit exclusivament a majors de 18 anys. Si l’usuari és menor d’edat, es requereix que compti amb el previ consentiment dels seus pares o tutors abans de procedir a la inclusió de les seves dades personals en els formularis de la web. Clínica Sanza S.L.P. s’eximeix de qualsevol responsabilitat per l’incompliment d’aquest requisit.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The population at whom CIS surveys are generally addressed holds Spanish nationality and is over 18 years of age, but sometimes they are addressed at the entire population residing in Spain (and they therefore include residents from abroad).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

L'univers de l'enquesta és la població de la qual es vol obtenir informació. Les enquestes del CIS generalment tenen com a univers, o població objecte d'estudi, la població amb nacionalitat espanyola major de 18 anys, però en ocasions es dirigeixen a tota la població que rau a Espanya (i, per tant, inclouen la població estrangera). També realitza enquestes l'univers de les quals és la població jove (definida generalment com aquella amb edats compreses entre els 15 i els 29 anys) o un altre subgrup de la població.

  2 Hits elearning.widetech.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I understand that on the day of the exam my photo will be taken for the Cambridge English Results Verification Service. IMPORTANT: Candidates under 18 years of age must download the Test Day Photo Authorisation Form.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exams-catalunya.com as primary domain

Entenc que en el dia de l'examen em faran una fotografia per al ‘Results Verification Service’ de Cambridge English. IMPORTANT: els candidats menors de 18 anys han de descarregar el formulari d'autorització del ‘Test Day Photo’. El formulari cal que sigui emplenat i signat pel pare/mare/tutor legal del candidat i escanejat i enviat per correu electrònic a l'adreça registrations@exams-catalunya.com o per correu a Exams Catalunya, C/ Freixa, 5-9, 08021 Barcelona.

  www.britishcouncil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This test is required for the principal applicant as well as spouse and adult dependents above 18 years of age. You will need to check the IELTS scores as well as the correct version (Academic or General Training) needed in Australia before you register for IELTS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain	Ha de fer l'examen el sol·licitant principal i també el seu cònjuge i els seus dependents adults de més de 18 anys. Hauràs de verificar la puntuació de l'IELTS i també quina és la versió correcta (Academic o General Training) que es requereix a Austràlia abans d'inscriure't per a l'IELTS.

  2 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sales points of the Lotteries Business Network: Informative posters are located at all sales points of the business network explaining the prohibition of people under 18 years of age from participating in SELAE games as establishes by Act 13/2011, dated 27 May, for the regulation of gambling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Punts de venda de la xarxa comercial de Loterías: A tots els punts de venda de la xarxa comercial hi ha uns cartells informatius, en els quals es comunica la prohibició de participar en els jocs de SELAE als menors de 18 anys, tal com estableix la Llei 13/2011, de 27 de maig, de regulació del joc. Aquests cartells estan situats a la porta d'accés i a les finestretes d'atenció al públic.