a brazilian – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  3 Hits www.ssp-rugby.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rio Grande do Norte is a Brazilian state located in the North-East of the country
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsvillasdapipahotel.com as primary domain
Rio Grande do Norte és un estat brasiler ubicat a la regió nord-est del Brasil
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is the second time that the faculty has hosted a training event of this kind; the first was held in September 2011, when around 30 magistrates from a Brazilian association of federal judges came to the UIC for a course on the latest developments in environmental law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Durant les jornades, docents d’aquestes universitats van assistir, a la Facultat de Dret de la UIC, a un curs dissenyat especialment per a ells, sobre el sistema de drets humans a Europa i el dret ambiental a Espanya. Es tracta de la segona ocasió en què la Facultat acull un esdeveniment formatiu d’aquestes característiques, després del celebrat el setembre de 2011, que va acollir una associació de jutges federals brasilers, i en el qual una trentena de magistrats van rebre un curs d’actualització sobre dret ambiental.
  www.3isp-jv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sollos is a Brazilian firm of indoor design furniture. Contemporary furniture of prestige and high quality, that looks for simplicity and perfection in the shapes. This concern is translated in timeless pieces, which are recognized for its elegance and novelty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minim.es as primary domain
Sollos és una firma brasilera de mobiliari de disseny per a interior. Mobles contemporanis de prestigi i alta qualitat, que busquen la simplicitat i la perfecció de les formes. Aquesta preocupació es tradueix en peces atemporals, que són reconegudes per la seva elegància i noblesa.
  3 Hits www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FIPASE is a Brazilian public foundation that manages the technology park of Ribeirão Preto, Supera (business incubator), CEDINA (technology services laboratory) and the regional health cluster. FIPASE has close links to universities and acts as a support organization for the economic and technological development of Ribeirão Preto (Brazil), particularly in the sectors of medical and dental devices, biotechnology, information technology and pharmaceuticals and cosmetics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
FIPASE és una fundació pública que gestiona el parc tecnològic de Ribeirão Preto, el viver d'empreses Supera, el centre CEDINA de recerca i innovació aplicada a equipaments medicohospitalaris i odontològics, i el clúster de salut regional. A més, aquesta entitat manté una estreta relació amb diverses universitats i dóna suport al desenvolupament econòmic i tecnològic de Ribeirão Preto (estat de São Paulo), concretament, dels sectors de dispositius mèdics i dentals, la biotecnologia, les tecnologies de la informació i els productes farmacèutics i cosmètics.
  www.tejo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roger Borges, a Brazilian Esperanto-music producer and international DJ (USA, Sweden, London, Ushuaia...) has just released his independent album on the Internet. At the website can be found downloadable songs in MP3 format, all with lyrics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tejo.org as primary domain
Roĝer BORĜES, brazila Esperanto-muzikproduktisto kaj internacia DĴ (Usono, Svedio, Londono, Ushuaia...) ĵus aperigis sian sendependan albumon en la interreto. En la retejo troviĝas elŝuteblaj kanzonoj en MP3-formato, kaj ĉiuj kantotekstoj. I.a. oni povas aŭskulti originalajn versiojn de "La Luna Promenado" (trip-hop) kaj "La Turo de Karol'" (teĥno), registritaj por la Elektronika Kompilo de Vinilkosmo. En la sama paĝo troviĝas la remiksaĵoj "Papago (haŭs-miks')", de Ĵomart & Nataŝa, "Sentiĝas am'", de Depeche Mode, kaj "Je ne t'aime plus" (drum'n'bas-miks') de Manu Chao. Vizitu: http://www.rogerborges.com/
  fr.wikinews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Air Moldova completes airpark with a Brazilian Embraer aircraft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikinews.org as primary domain
Campionat d'Espanya de futbol 2012-2013: els resultats de la vint-tresena jornada