a few days ago – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The blind date that we went on a few days ago was a huge success and we want to thank everyone who participated, and above all thank our friends at Light Collective for having headed up the activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	La cita a cegues que vam tenir tots fa uns dies va ser un gran èxit i volem agrair-vos a tots haver participat i sobretot agrair als nostres amics de Light Collective per liderar l'activitat.

  8 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The faint grasslands are dotted about the current, occasionally, the odd fisherman sitting on the shore. On a wall of a sports center, one step away from the pine forests of Valdegurriana, minstrels have graffiti painted clown face Have, died a few days ago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Els herbassars desmaiats sobre el corrent estan esquitxats, de tant en tant, d'algun pescador assegut a la vora. Sobre un mur d'un centre esportiu, a un pas de les pinedes de Valdegurriana, els joglars del grafit ja han pintat la cara del pallasso Tenir, mort fa només uns dies. És un matí de bicicletes i gossos que no volen saber res dels seus amos, potser intuint que la ciutat s'acaba i que, per fi, estan en el seu territori. La llera del canal es perd en la llunyania i convida a seguir caminant però, ara sí, és hora de donar-se la volta.

  tetraservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A few days ago, I had a meeting with the people from the “Basque Culinary Center”,  including several professors, Patxi Troitiño among them. We had the chance to talk a lot and about many things, one of the most interesting was what being a Bartender really means.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teichenne.com as primary domain

Vaig tenir, fa relativament pocs dies, una trobada amb els nois del “Basque Culinary Center”, entre els diversos professors, Patxi Troitiño un d’ells. Vam poder conversar molt i de moltes coses, una de les més interessants va ser sobre què és realment ser un Barman. Per a ell, el millor bàrman que mai havia coneguda és la seva mare. La qual va regentar durant molts anys un bar. Famosa pel seu bon tracte, per la constància, per la qualitat del servei, entre altres, però sobretot per mantenir allò durant tants anys i amb la clientela habitual. Això ens va fer entaular una llarga xerrada sobre aquest tema.

  2 Hits www.eunomia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is from here, a few days ago when I started to design an odd-job to use as compass the way I have just explained. Material needed: A compass, a spare ski binding, a good piece of aluminum I normally use for my stove to protect it when cooking (I have a spare one), american tape and a sling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain

És a partir d'aquí quan fa uns dies em vaig posar a fabricar una 'xapussilla' que em servís de compàs per la funció aproximada que us he comentat. Material requerit: una brúixola, una fixació de recanvi, un bon tros de planxa d'alumini que tinc per protegir el fogonet (vaig agafar la del fogó de recanvi), cinta americana i un cordill. Resultat: m'he fabricat una espècie de 'compàs' que podeu veure a la foto, que no és tan precís com un amb la brúixola/bola suspesa, però em fa molt bon servei. No és massa precís quan estàs en marxa, ja que el moviment fa que la brúixola no estigui exactament orientada, però si que et va donant una bona idea de si et desvies o no del rumb, i a la que vas molt a poc a poc o t'atures, ja marca perfecte el rumb i pots anar seguint.

  2 Hits www.mariamiddelares.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago we signed a personal sponsorship deal for the year 2011 with the company PASCH. The collaboration with PASCH will reach transversally all sports activities that I will do next year, and also will use all kinds of synergies we can bring each another with visibility and relationships (Conferences, Public Events, Press, Commercial [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain	Fa uns dies varem signar un acord de patrocini personal per tot l'any 2011 amb l'empresa PASCH. La collaboració amb PASCH abastarà de forma transversal totes les activitats esportives en les que participaré durant el proper any, i també l'aprofitament de sinèrgies de tot tipus que puguem aportar-nos mútuament a nivell de visibilitat i relacions (Conferències, [...]

  si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We must be clear that other sites link to us from forums or blogs, content should be interesting, is of quality, and own, avoiding duplicate content, because in many cases will penalize. Google, for example, a few days ago penalized content farms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain

Hem de tenir clar que perquè altres pàgines enllacen a nosaltres, des de fòrums o blogs, el contingut ha de ser interessant, és a dir de qualitat, i propi, evitant duplicar contingut, perquè en molts casos es penalitza. Google, per exemple, fa uns dies va penalitzar a les granges de continguts. Llegir notícia Primers acomiadaments en granges de continguts castigades per l'algorisme de Google del País.

  6 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The placement of this sign was made a few days ago with the aim of facilitating the visit to both monuments, so that tourists visiting Benidorm during the next Easter will be able to reach these remains in a simpler way, knowing part of the historical heritage of the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	La col·locació d'esta senyalística es va realitzar fa uns dies amb l'objectiu de facilitar la visita a tots dos monuments, per la qual cosa els turistes que visiten Benidorm durant la pròxima Setmana Santa podran arribar a estes restes de forma més senzilla, coneixent així partix del patrimoni històric cultural de la ciutat.

  www.zoobarcelona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since a few days ago, in the Aquarama lobby you can see a new aquarium with a replica of the Reef Park of the eastern coast of Barcelona. As in the sea, the structure will be gradually colonized by native species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobarcelona.cat as primary domain	), el maig de l’any passat va arribar al zoo un mascle jove d’aquesta espècie originària de l’Àfrica amb  la missió de renovar  la línia genètica de la població que viu als zoos europeus. “El asturiano”, que és com els cuidadors anomenen aquest nou mascle reproductor perquè va néixer en un centre de cria d’Asturias, ha fet molt bona feina i ja s’ha estrenat com a pare de 4 mascles i 2 femelles.

  2 Hits www.julius-kuehn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago I woke up with a spot of blood in the eye. It did not cause pain or discomfort, but it was very apparent. A few hours later it was gone, so I think it was not serious, but I don’t know whether it may be important or occur again?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain	Barcelona 26 d’agost de 2016 - Aquesta matinada ha mort el Professor Joaquim Barraquer Moner. Dn. Joaquim va néixer a Barcelona el 26 de gener de 1927 i era fill del cèlebre Professor Ignasi Barraquer Barraquer i nét del primer Catedràtic [...]

  uaepd.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our TAULER Export Manager Josep Monedero (left of picture) met a few days ago with our distributors in France, the CEO Laurent Pineau, the Technical Director Mario dos Santos, and the Expansion Director Pierre Cornu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tauler.net as primary domain	L'Export Manager de TAULER Josep Monedero (a l'esquerra de la fotografia) es va reunir fa pocs dies amb els distribuidors de França, el director general Laurent Pineau, el director tècnic Mario dos Santos (al fons), i el director d'expansió Pierre Cornu.

  www.finker.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yesterday we spoke to Bea Molina the female winner of the title. Both runners received their prizes in a ceremony a few days ago. Antonio, the male Runner Fallero champion, represents the Quint – Pizarro Fallas Association from the town of Mislata, just outside the center of Valencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain	Tal com estem recordant, recentment es va realitzar l’entrega dels premis runner faller de la passada edició de la Marató València Trinidad Alfonso. Ahir parlàvem amb Bea Molina, la guanyadora femenina de la competició i hui ho volem fer amb el vencedor de la categoria masculina, Antonio Peleguer, qui va representar a la Comissió fallera Quint – Pizarro de la localitat de Mislata.

  4 Hits www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following a trial period which ended satisfactorily a few days ago, the professional VIA-T tag devices by RESSA have begun to operate fully on all toll roads in Portugal. These are the first Spanish tags to be fully operative on Portuguese roads, meaning that RESSA customers who have a VIA-T will no longer need anything else to pay tolls in the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain

Després d'un període de prova, finalitzat satisfactòriament fa uns dies, els dispositius de telepeatge professionals VIA-T de RESSA han començat a operar de forma plena en totes les autopistes i autovies de pagament de Portugal. Es tracta dels primers telepeatges espanyols plenament operatius en les vies portugueses, de manera que els clients de RESSA que disposen d'un dispositiu VIA-T ja no necessiten cap altre element per poder abonar el cost de circular per les carreteres de pagament de Portugal.

  3 Hits www.ca.globaltalentnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago, a group of companies promoting the development of the Intelligent Distribution Network for electricity (‘Smart Grid') presented their views to the House Democrats at the United States Congress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.globaltalentnews.com as primary domain	El mNACTEC ofereix, fins el 2 de maig de 2010, l’exposició "EXPO. Fusió, energia per al futur", una mostra que presenta l’evolució de la recerca sobre fusió com una font alternativa d’energia ambientalment acceptable, segura i sostenible.

  administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I believe that there is enough already made and launched. A few days ago we wrote a post indeed where all outstanding courses that the administration itself offers to its workers to form and familiarize themselves with electronic administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Crec que hi ha prou fet ja i engegat. Fa uns dies escrivim un post de fet on recopilàvem tots els cursos que la pròpia administració ofereix als seus treballadors per formar-se i familiaritzar-se amb l'administració electrònica. Us deixo l'enllaç per si és del vostre interès: http://administracionelectronicapro.com/2012/07/04/necesitas-formarte-en-administracion-electronica/

  4 Hits mikrobiokosmos6.aua.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago we enjoyed the first theatrical tour for families, organized by Casa Batllo. The experience was amazing and super recommended … so today I’ll tell you. Knowing the Casa Batllo is always a spectacle, the master work of Gaudí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacolours.com as primary domain	S’acosten les Festes de la Mercé 2017 i són moltes les propostes interessants que omplen la nostra ciutat. Hi ha una molt apropiada pels nens (sobretot per a aquells que els agradin els animals, especialment els gossos i els cavalls): l’exhibició de la...

  web.nawroz.edu.krd  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the triple-double and promotions were present a few days ago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estalella.com as primary domain	les promocions de triple i doble regal es van acabar fa uns dies.

  pepemonserrate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As we told you a few days ago, it’s very important to feel safe in the Internet. In the net, an endless space where it’s becoming more and more [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swhosting.com as primary domain	Com ja et vam explicar fa un temps, és molt important sentir-se segur a Internet. La xarxa, és un espai infinit en el qual cada cop més gent té [...]

  crisisline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Song of the week: Im Frühling (F. Schubert) - I. Bostridge, J. Drake   My friend I asked me a few days ago why hadn't I written a post about the …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liederabend.cat as primary domain	Cançó de la setmana: Im Frühling (F. Schubert) - I. Bostridge, J. Drake   La meva amiga I. em preguntava fa uns dies com era que no dedicava una …

  darpoltrans.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since we collected CTNS impacts announcement about the new healthy ingredient that we announced a few days ago in collaboration with the company Bioibérica (see the story here).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connecteu.ctns.cat as primary domain	Des del CTNS hem recollit els impactes en premsa sobre el nou ingredient saludable que fa uns dies us anunciavem en col·laboració amb l'empresa Bioibérica (mira aquí la notícia).

  www.nexica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago, we received in our Barcelona offices our friends from NetApp, to carry out the recording o...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nexica.com as primary domain	Fa uns dies, vam rebre a les nostres oficines de barcelona als nostres amics de NetApp, per dur a terme la gravació d'un vide...

  2 Hits www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laura Gost (Sa Pobla, Majorca, 1993) is a scriptwriter and writer, and graduate in Communication from the UOC. A few days ago she received the Goya for the best animated short film 2018 for
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain	«Als Goya s'exigeix més presència de la dona a les pel·lícules, però el recompte es limita a sumar directores i actrius»

  www.pond5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago and thanks to the invitation of SES Vallbona, BonaDrone participated in the week of science in the institute of our town, Vallbona d'Anoia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonadrone.com as primary domain	Fa uns dies i gràcies a la invitació del SES Vallbona, BonaDrone va participar a la setmana de la ciència a l’institut del nostre poble, Vallbona d'Anoia.

  www.nlarenas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The descriptive data and images are collected periodically by Hispana and by Europeana, which allows its dissemination to be much greater worldwide. In the last collection of Europeana, which took place a few days ago, it has reached 15,501 documents of the CSIC, freely available for those who want to consult them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cid.csic.es as primary domain

Simurg, fons digitalitzats del CSIC, és el portal des del qual s'ofereixen les imatges de documents patrimonials, bibliogràfics i d'arxius, de la principal institució espanyola de recerca. Les dades descriptives i les imatges són recol·lectades periòdicament per Hispana i per Europeana, la qual cosa permet que la seva difusió sigui molt major en l'àmbit mundial. En l'última recol·lecció de Europeana, que ha tingut lloc fa pocs dies, s'ha arribat als 15.501 documents del CSIC, disponibles lliurement per qui vulgui consultar-los. En aquest últim procés s'ha arreglat la informació de llicències de drets que abans no apareixia correctament.

  weblate.pixeldroid.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few days ago we had the pleasure of participating in V Jornadas de Ingeniería del Agua (“JIA2017″) Conference, which was held in Coruña 25th and 26th of October.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgeo.es as primary domain	By admin|2016-10-13T09:47:39+00:00octubre 13th, 2016|Categories: Uncategorized|Tags: |3 Comments

  4 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Raising money from private companies and banks in times of crisis can be a pipe dream. We’re living the worst-case scenario, as minister Solbes said a few days ago “an unheard-of situation” that we know neither the length nor the breadth of and which will overwhelm us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

Aixecar recursos privats d’empreses i bancs en temps de crisi pot ser una quimera. Estem en el pitjor dels escenaris, com deia fa uns dies el ministre Solbes “una situació insòlita” de la qual no en sabem ni la durada ni l’abast i que ens aclapara. En aquestes circumstàncies cal ser prudents i realistes, la viabilitat de tot el que pretenem potser s’haurà d’ajornar més temps del que seria desitjable. Però tenim la ferma determinació d’aconseguir els nostres objectius.

  2 Hits blog.cit.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A few days ago, CIT UPC had the opportunity to take part in an event organized by FEDIT and ICEX on: Spain-Peru Technology Day, “Cooperation for Innovation in energy, sustainability, and recovery and marketing of industrial waste”,which was held in Lima on 2 December.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.cit.upc.edu as primary domain

Fa uns dies CIT UPC va tenir l’oportunitat de participar en un esdeveniment organitzat per FEDIT i l’ICEX amb aquesta orientació: la Jornada Tecnològica Espanya-Perú “Cooperació per a la Innovació en energia, sostenibilitat, i recuperació i comercialització de residus industrials”, celebrada a Lima el 2 de desembre. Allà vam poder presentar a empreses peruanes del sector de l’energia, el medi ambient, la sostenibilitat i el canvi climàtic, algunes de les nostres capacitats en aquests àmbits. Gestió i tractament de l’aigua, sistemes per a la reducció dels costos energètics dels processos industrials i tecnologies relacionades amb l’acústica i la vibració, van ser alguns dels desenvolupaments tecnològics i projectes que presentem.