a fire – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      106 Results   50 Domains
  28 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A fire and ice · Marina Pizarro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A gel i foc · Marina Pizarro
  3 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This open space appeared in 2004 as the result of a fire in the Mediodía sub-power station. The subsequent demolition of the installations uncovered another blind flank wall, this time of an old industrial plant that had housed the sawmill factory Serrerías Belgas, which is presently being refurbished as the new headquarters of Intermediae, a centre that comes under the aegis of the Arts Department of the Madrid City Council and that works in the field of digital technology applications in artistic creation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
El seu buit es va originar l’any 2004, arran de l’incendi de la subestació elèctrica de Mediodía. El consegüent enderroc de les instal·lacions va deixar al descobert una altra mitgera cega. Es tractava de la testera d’una antiga nau industrial que havia contingut les anomenades Serrerías Belgas i que actualment està sent rehabilitada per acollir la nova seu d’Intermediae. Aquest és un centre impulsat per l’Àrea de les Arts de l’Ajuntament de Madrid i dedicat a l’aplicació de la tecnologia digital a la creació artística. El mateix departament municipal va condicionar un espai al subsòl de la Plaza de las Letras per tal d’acollir el Medialab/Prado, un programa que anticipa l’Intermediae i que es dedica a l’exploració de les expressions artístiques relacionades amb la cultura digital. Quan es va urbanitzar la plaça, la testera de les Serrerías Belgas es va ocultar darrere d’un recobriment de planxes ondulades d’acer. Tot i que mitigava l’efecte molest de la mitgera, aquesta solució no deixava de tenir un caràcter merament provisional.
  convert-cash.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To me a piece of art is that what it is - like a house, a tree, a cloud, a fire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriacontrast.com as primary domain
Per a mi, una obra d'art és el que és - com una casa, un arbre, un núvol, un incendi.
  www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides all this Paralelo 26 is equipped with one of the most modern security and monitoring systems in the country, comprising a CCTV system which covers all the common areas, an access control system which restricts entrance to the technical floors and rooms in accordance with the profile of the person in question, a fire detection system which covers all the building´s common areas and which is capable of incorporating the detectors from the private areas, lighting control in all the common areas, and a signage supervision system for all the electromechanical equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
A tot l'anterior se suma que Paralelo 26 compta amb un dels sistemes de seguretat i control més moderns del país, compost per un sistema de CCTV que cobreix totes les zones comunes, un sistema de control d'accessos que restringeixen l'ingrés als pisos i a les cambres tècniques d'acord al perfil de les persones, un sistema de detecció d'incendi que cobreix totes les zones comunes de l'edifici i que està en capacitat de rebre els detectors de les zones privades, un control d'il·luminació de totes les zones comunes, i un sistema de supervisió de senyals de tots els equips electromecànics. Tot això recolzat per una cambra de control que funciona les 24 hores els 365 dies a l'any en el qual es monitoritzen totes les alarmes dels sistemes anteriorment esmentats, millorant l'eficàcia al moment d'atendre qualsevol situació presentada.
  5 Hits www.salvador-dali.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The original seven paintings depicted the arts of radio, concert, ballet, opera, boogie-woogie, cinema and theatre. When they were destroyed in a fire at Billy Rose’s house, the artist agreed to recreate the seven paintings (see catalogue number 549, 588-593).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain
Una peça de la sèrie de 7 composicions de “Les set arts animades” encarregades per Billy Rose per a la decoració del teatre Ziegfeld. En aquest cas, l’art del ballet. Originàriament, les 7 pintures eren l’art de la ràdio, del concert, del ballet, de l’òpera, del boogie-woogie, del cinema i del teatre. Quan la casa de Billy Rose es va cremar, l’artista va acceptar de refer les 7 pintures (veure núm. cat. 549, 588-593).
  3 Hits www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This open space appeared in 2004 as the result of a fire in the Mediodía sub-power station. The subsequent demolition of the installations uncovered another blind flank wall, this time of an old industrial plant that had housed the sawmill factory Serrerías Belgas, which is presently being refurbished as the new headquarters of Intermediae, a centre that comes under the aegis of the Arts Department of the Madrid City Council and that works in the field of digital technology applications in artistic creation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
El seu buit es va originar l’any 2004, arran de l’incendi de la subestació elèctrica de Mediodía. El consegüent enderroc de les instal·lacions va deixar al descobert una altra mitgera cega. Es tractava de la testera d’una antiga nau industrial que havia contingut les anomenades Serrerías Belgas i que actualment està sent rehabilitada per acollir la nova seu d’Intermediae. Aquest és un centre impulsat per l’Àrea de les Arts de l’Ajuntament de Madrid i dedicat a l’aplicació de la tecnologia digital a la creació artística. El mateix departament municipal va condicionar un espai al subsòl de la Plaza de las Letras per tal d’acollir el Medialab/Prado, un programa que anticipa l’Intermediae i que es dedica a l’exploració de les expressions artístiques relacionades amb la cultura digital. Quan es va urbanitzar la plaça, la testera de les Serrerías Belgas es va ocultar darrere d’un recobriment de planxes ondulades d’acer. Tot i que mitigava l’efecte molest de la mitgera, aquesta solució no deixava de tenir un caràcter merament provisional.
  www.dfri.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Synopsis: The chief accountant of a textile mill colony dies in a fire as devastating as it is inexplicable. His wife, Teresa, with her invalid mother and two children, is obliged to grant their residence to the new clerk, Climent, with whom Teresa shares the tender memory of an adolescent love destined never to flourish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diagonaltv.es as primary domain
Sinopsis: El contable d’una Colònia tèxtil mor en un estrany i devastador incendi. La seva dona, la Teresa, juntament amb la seva mare i els seus fills, haurà de cedir la casa al nou contable Climent. En el pas de la infància a l’adolescència, tots dos varen viure un amor que no han oblidat. Olor de colònia evoca la vida d’una colònia tèxtil del Llobregat cap als anys 50, i les enverinades relacions socials, la combinació de despotisme i condescendència que regeix la seva vida. Un conjunt d’històries personals i col•lectives, relacions de poder, amors, odis. Néixer, viure, reproduir-se i morir entre les parets d’una fàbrica. Una fàbrica que va més enllà dels llocs de treball, que és també l’escola per als fills, l’església, les botigues i les cases per viure-hi. Basat en la novel•la homònima de Sílvia Alcàntara.
  www.hoteltaloro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 16 September 1518 the Jurats de Mallorca, the executive branch of the old Kingdom of Majorca, were granted this chapel by the Cathedral Chapter. Almost two centuries later in 1711 the space suffered from a fire after being hit by lightning, and so the Jurats offered to help with the repairs to the chapel and to pay for a new altarpiece.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain
Aquesta capella es troba dedicada a Sant Sebastià, que fou declarat Patró de la Ciutat de Palma el 1634. El 16 de setembre del 1518 els Jurats obteniren del Capítol de la Seu aquesta capella. Gairebé dos segles després, el 1711 el recinte patí un incendi a causa de l'impacte d'un llamp i, per això, els Jurats de la Ciutat de Palma s’oferiren per ajudar a la reparació de la capella i per pagar un nou retaule. El retaule barroc de sant Sebastià, de fusta daurada sobre una base de pedra, fou dissenyat per Francisco Herrera (1711), i la seva realització es perllongà al llarg de la primera meitat del segle XVIII. Presidit per l'estàtua del sant titular, lligat a un arbre i assagetat, es troben també representades altres estàtues de sants mallorquins i de diversos patrons menors de la Ciutat i de l'antic Regne de Mallorca. La capella fou daurada el 1755.
  2 Hits www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The return via Les Borges del Camp, where the path crosses an area affected by a fire that burned more than 100 ha across the municipalities of Maspujols, L’Aleixar and Alforja, brings to mind the impact of fires on former cultivated land that has been recolonised by woodland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
Excursió pel territori conreat de Maspujols, l’Aleixar i les Borges del Camp, pobles on els camps conviuen amb la urbanització dispersa del territori i els incendis forestals. La tornada per les Borges del Camp, on el camí travessa una zona afectada per un incendi de més de 100 ha que traspassà als termes de Maspujols, l’Aleixar i Alforja , ens farà reflexionar sobre l’impacte dels incendis en els antics conreus colonitzats de nou pel bosc.
  www.strand90.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This kitchen is perfect for cooking. You can use the flame or convert iron or make a mix leaving a fire of each of the 3 that is according to your needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dasler.es as primary domain
Aquesta cuina és perfecta per cuinar. Pots fer servir la flama o convertir-la en planxa o fer una mix deixant un foc de cada dels 3 que té en funció de les teves necessitats.
  www.visitsitges.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the weekend prior to Santa Tecla, Sitges organises the Nit de Foc, the night of fire, with a spectacular correfoc (literally in English a "fire-run"). Different groups of devils and fire-beasts (papier-mâché dragons and eagles) from Sitges and other local towns gather for this event and run at the crowds setting off the fireworks among the spectators and showering them with sparks and fire while the drums beat and the air is heavy with smoke and sulphur. The correfoc moves through the narrow streets, passes the town hall and continues along the Paseo de la Ribera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain
no hi ha el cercavila del migdia a la vigília, es realitza directament per la tarda, la matinal del dia 23 és una matinal infantil, on els nens celebren la festa amb els seus gegants i dracs i àligues fets manualment per ells (alguns són autèntiques rèpliques en petit). És potser una festa més íntima, és la "festa major petitona", amb menys afluència que la Festa Major de Sant Bartomeu però amb el seu encant i singularitat.
  www.caixabankresearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This makes ETFs highly flexible and their price is much more affected by the price of their underlying assets than by their own supply and demand. But there are concerns regarding what might happen in the case of a fire sale: ETFs could accelerate and amplify sales, especially leveraged ETFs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain
No obstant això, l'impacte dels ETF sobre l'estabilitat fi­­nancera té clarobscurs. En concret, la seva elevada liquiditat és una arma de doble tall. En un ETF, la liquiditat acompleix un paper diferent al de les accions, ja que depèn dels actius que el componen i de la capacitat de l'emissor per crear i per suprimir participacions en funció de la demanda. Això fa que l'ETF sigui un producte molt flexible, el preu del qual està molt més determinat pels preus dels actius subjacents que per la pròpia oferta i demanda. Però la inquietud deriva del que pot succeir en cas de pànic venedor: els ETF podrien accelerar i retroalimentar les vendes, en especial per la figura dels ETF palanquejats. Afortunadament, els reguladors i els supervisors internacionals són conscients que aquest risc requereix regulació, vigilància i, en cas necessari, actuació.
  3 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meantime, "we will talk to the Firefighters, the Water Consortium and the irrigators" to try to "increase the power in the used water line that we have launched all the forest areas to have more hydrants or fire from which can act immediately in a fire event. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
De Zárate ha explicat que una vegada s'aprove el document en ple, s'exposarà al públic per a possibles reclamacions. Mentrestant, "parlarem amb els Bombers, amb el Consorci d'Aigües i amb els regants", per a intentar "ampliar la potència en la línia d'aigua reutilitzada que tenim llançada per totes les zones forestals per a tenir més boques de reg o incendi des de les quals poder actuar immediatament en cas que es produïsca un conat d'incendi".
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The old Sanctuary of Meritxell: under the name 'Meritxell Memòria', the 'old church' or the 'old sanctuary' is today a rehabilitated space converted into a permanent exhibition room on the patron saint of Andorra. The Old Sanctuary of Meritxell is, therefore, the old church of Romanesque origin that was rebuilt in the Baroque period and later destroyed by a fire that took place between September 8 and 9, 1972.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
El Santuari vell de Meritxell: sota el nom 'Meritxell Memòria', l''antiga església' o l''antic santuari' és avui dia un espai rehabilitat i convertit en una sala d'exposició permanent sobre la patrona d'Andorra. El Santuari vell de Meritxell és, per tant, l'antiga església d'origen romànic que va ser reconstruïda en època barroca i destruïda posteriorment per un incendi que va tenir lloc entre el 8 i 9 de setembre de 1972. Després de la seva rehabilitació, duta a terme una vegada inaugurat el Santuari de Meritxell actual, l'edifici va passar a tenir una planta rectangular, amb absis de planta quadrada, coberta a dues aigües, campanar d'espadanya i porxo adossat al mur sud.
  2 Hits www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rockwool is a pioneering company in the production of volcanic rock wool and mineral wool. These products are used in thermal insulation, soundproofing and as a fire barrier in construction. Apart from being the leading manufacturer in this field, the company has an environmental management system that monitors the sustainability of their products and their manufacture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Els alumnes van ser rebuts per Jordi Guivernau, membre del departament tècnic de Rockwool Peninsular, i van poder veure tot el procés de producció de llana de roca i aprendre més sobre els plans mediambientals de l’empresa. Rockwool és una de les empreses pioneres en fabricació de llana de roca volcànica i de llana mineral. Aquests productes s’utilitzen en l’aïllament tèrmic, acústic i com a barrera antifoc en la construcció. A banda de ser el major fabricant en aquest camp, l’empresa disposa d’un sistema de gestió mediambiental que vetlla per la sostenibilitat dels seus productes i de la fabricació d’aquests.
  akilahtzuberi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Put the paella or pan with the oil on a fire. Put the garlic head and the pepper strips until it is fried, and reserve, leaving the head of garlic in the oil without burning. Chop the onion and brown, adding the rabbit cut into medium pieces previously seasoned with salt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayanueva.es as primary domain
– Es posa a foc viu la paella o cassola de fang amb l’oli. Es posa el cap d’alls i el pebrot a tires fins que estigui fregit, i es reserva, deixant el cap d’alls en l’oli sense que es cremi. Es pica la ceba i es posa a daurar, afegint el conill tallat a trossos mitjans prèviament assaonats amb sal. En una olla, fem bullir les carxofes amb aigua i sal durant 4 o 5 minuts. Abans d’això les haurem netejat de les fulles dures i les puntes i les haurem tallat a trossos.
  2 Hits lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or smart clothing that sends an sms to the parents if a baby has a fever, or firemen’s uniforms that collect data on air temperature, wind velocity, and gas concentration levels to headquarters during a fire, to help them make them best possible decisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
En l’àmbit de les institucions culturals, les possibilitats que ofereix la Internet de les coses resulten molt estimulants. Per començar, el centre podria disposar de dades en temps real dels seus visitants, de manera que es podria des de conèixer de manera precisa el perfil de les persones que acudeixen a un determinat museu segons el dia de la setmana fins a controlar la quantitat de gent per sala, els fluxos de visita.
  privacy.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And it is continuously monitored to protect your data and make it available when you need it. In fact, we distribute data across multiple data centers, so that in the event of a fire or disaster, it can be automatically and seamlessly shifted to stable and secure locations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain
Des de centres de dades dissenyats de manera personalitzada fins a cables de fibra submarins que transfereixen dades entre continents, Google opera una de les infraestructures en núvol més segures i fiables del món, que se supervisa contínuament per protegir les vostres dades i aconseguir que estiguin disponibles quan les necessiteu. De fet, distribuïm la informació entre diversos centres de dades perquè, en cas d'un incendi o d'un desastre, es pugui transmetre de manera automàtica i senzilla a altres ubicacions estables i segures.
  miko-hotelservices.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Auditorium was built over the conference hall of the Ateneu Castellarenc, partly affected by a fire in 1981. The 2010 equipment was remodeled to update the stage, set up the room, improve its sonority, modify the entrances and eliminate architectural barriers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitvalles.com as primary domain
L’Auditori Miquel Pont és el teatre-auditori municipal de Castellar del Vallès. Té una superfície de 1.260 metres quadrats, un aforament de 308 places i està adaptat a persones amb mobilitat reduïda.
  2 Hits www.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How to use a fire extinguisher
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upc.edu as primary domain
Descarrega la IE 003
  www.girona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The day of weekly rest, during which it is not even allowed to light a fire or engage in any type of work. A day dedicated to prayer and reflection. It begins at dusk on Friday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona.cat as primary domain
Paraula d'origen grec que vol dir reunió. Indret on es reuneixen els jueus per estudiar, pregar i aprendre la llei de Déu. A la Catalunya medieval, les sinagogues es deien
  www.oma-fitness.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dining by a fire place
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork60.com as primary domain
Menjar al costat de la llar de foc
  www.fewo-in-schoenbergerstrand.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> A cabinet for a fire extinguisher (several possible models)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiport.es as primary domain
> Armari per a extintor (diversos models possibles)
  obrasociallacaixa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A fire destroyed many architectural elements in the 15th century and resulted in many important documents being lost, making it difficult to reconstruct the building's history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasociallacaixa.org as primary domain
Al segle XV, un incendi va provocar la destrucció d'elements arquitectònics i la pèrdua d'importants dades documentals que van dificultar la reconstrucció de la seva història.
  2 Hits www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emergency exits and evacuation routes, pressurised to stop fumes entering in the event of a fire, and monitoring of access by means of presence sensors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
Sortides d’emergència i vies d’evacuació, pressuritzades per al control d’entrada de fums en cas d’incendi i per al control d’accessos mitjançant detectors de presència.
  www.awt.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theatre was destroyed in a fire in 1994 and didn’t reopen until 1999. Its original appearance was restored and new, state-of-the-art stage technology was incorporated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain
El 1994 va ser destruït per un incendi i no es va reinaugurar fins el 1999 podent recuperar l’aspecte original del teatre i afegint una infraestructura tècnica i escènica molt avançada.
  2 Hits sp.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In front of the vicinity of a fire, it is necessary to check firstly that it has of the sufficient means to try control it, like extinguishers or hoses of water, if it is not like this, evacuate the zone immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sp.ua.es as primary domain
Davant la proximitat d'un incendi, cal comprovar primerament que es disposa dels mitjans suficients per a intentar controlar-ho, com a extintors o mànegues d'aigua, si no és així, evacuar la zona immediatament.
  www.zorandjindjic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In farm forestry, at the center of which the romantic ruins of Santa Maria are located. A botanical interest, severely affected by a fire breaks and unfortunate, should add an archaeological, represented by the ruins of Jeronimo Monastery and primitive dwellings of hermits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semanasanta-alzira.com as primary domain
Des d'allà, ascendint al Portixol, tindrem a l'esquerra els contraforts de la serra de les Agulles ia la dreta la imponent voluminositat de l'antany monestir agustí d'Aigües Vives. Deixarem enrere l'antiga pedania per creuar l'Estret, i abans d'accedir a Alzira superada la factoria de gelats, vorejarem la Muntanyeta del Salvador i accedirem a la vall de la Casella. Tot i la desforestació ocasionada pels últims incendis, resulta atractiva per l'agrest de la seva orografia i la bondat del bosc baix; després de reposar forces al restaurant podem observar en un ampli tancat alguns cérvols. Al tercer de les valls, el de la Murta, a uns set quilòmetres d'Alzira, s'arriba des de diversos punts. El camí més espectacular és el que baixa en fort pendent des del Respirall; un altre itinerari el conforma, superada la Alquerieta, agafar la dreta i continuar en línia recta o vorejar el cementiri. A la finca forestal, en l'epicentre de la qual se situen les romàntiques ruïnes de Santa Maria. Al seu interès botànic, greument afectada per un tallafocs i desafortunat, cal afegir l'arqueològic, representat per les ruïnes del monestir jerònim i dels primitius habitacles dels eremites. De l'apogeu aconseguit al segle XVI, subsisteix encara, encara que en lamentable estat, part de la crugia de la nau del temple i la torre dels coloms. La desamortització va sembrar la seva ruïna. L'any 1990 va ser adquirit pel poble d'Alzira i després d'anys de desídia, es va plantejar la consolidació de les ruïnes. Com a colofó ​​a inspirar als transeünts a prendre, emulant als necessitats que buscaven la caritat monacal, l'itinerari que enllaça les tres valls. La companyia d'un muntanyenc expert facilitarà el recorregut d'aquesta atractiva ruta que respon al nom de Pas del Pobre. S'haurà de partir de la pedania d'Aigües Vives i creuar la serra de les Agulles per una cota situada entre els 368 i 480 metres, per baixar cap a la Casella i arribar a la Murta superant el Pas del Pobre. Puc assegurar que qui ho camini guardarà en les retines i en els pulmons el millor que té la Ciutat.
  www.boviteq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A majestic building that is the venue for a play that is one of Catalonia’s most important and emblematic of local popular culture: La Passió i Mort de Jesús. The theater, located near the center of town in the Plaça de l’Oli, was opened on May 1, 1987, after a fire destroyed the previous theater in 1983.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olesademontserrat.cat as primary domain
Teatre, tradició, cultura, joventut. Definicions d’aquesta representació que, generació rere generació, acompanya les festes nadalenques des del primer terç del segle XX. Els pastorets o l’adveniment de l’infant Jesús d’Olesa és la versió particular de l’obra de Josep Maria Folch i Torres a càrrec de la Companyia de Teatre Jove del Casal. De Nadal a Reis es poden veure entre 4 i 5 representacions d’aquesta obra familiar sobre el naixement de Jesús i la batalla del cel i l'i...
  www.frankfurt2007.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
work by Lluís Domènech i Montaner, built between 1905 and 1908 and declared a World Heritage site by UNESCO in 1997, and the Gran Teatre del Liceu, founded in 1847 and rebuilt in 1999 after a fire, which has become one of the world’s leading opera houses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frankfurt2007.cat as primary domain
Els espais dedicats a la música més emblemàtics són el Palau de la Música, obra modernista edificada del 1905 al 1908 per l’arquitecte Lluís Domènech i Montaner i declarada Patrimoni de la Humanitat per la Unesco el 1997, i el Gran Teatre del Liceu, fundat el 1847 i reconstruït el 1999 a causa d’un incendi, que s’ha convertit en referent del món de l’òpera. El mateix any també es va inaugurar L’Auditori, obra de Rafael Moneo, que, a més d’un edifici amb tres sales per a concerts, acull la seu de l’Escola Superior de Música de Catalunya i el Museu de la Música.
1 2 Arrow