a laser – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use as a laser pointer:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	Ús com a punter làser:

  www.cmrb.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This technique consists in passing cells aligned in front of a laser and then measuring the light emitted by each of the cells as they pass through. Thus, the system measures on one hand the degree of light scattering (indicator of size, shape and structure of the particle) and on the other hand, if the particles have been stained with one or more fluorescent molecules.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrb.eu as primary domain

La tècnica de la citometria de flux consisteix en fer passar les cèl·lules alineades per davant d’un làser i mesurar la llum emesa per cada una d’aquestes cèl·lules a mesura que l’atravessen. D’aquesta manera, el sistema mesura, per una banda, el grau de dispersió de la llum (indicador de la mida, forma i estructura de la partícula) i per altra banda, si les partícules han estat tenyides amb una o més molècules fluorescents. El làser excita aquestes molècules proporcionant una informació biològica addicional relacionada amb cada partícula individual, com l’activitat metabòlica, el contingut en ADN o la presència de determinats marcadors intracel·lulars o de superfície. De manera precisa, el sistema òptic i electrònica recullen tant la llum dispersada com la fluorescència emesa per cada partícula per aleshores convertir-la en un senyal digital que pot ser interpretat per ordinador per a la seva anàlisi.

  8 Hits www.trattoriacesarino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It consists of a laser platform that able to work with various wave lengths. With this technology, little amounts of fat can be removed and retract skin in a more efficient way to achieve a better looking cutaneous aspect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain	Consisteix en utilitzar una plataforma làser que permet treballar a diferents longituds d’ona. Amb aquesta tecnologia s’aconsegueixen extreure petits volums de greix i retreure la pell de la manera més efectiva per aconseguir un millor aspecte cutani.

  3 Hits www.csolde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	COLOR: 704-A; laser 98
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curmasa.com as primary domain	COLOR: 704-A; làser 98

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to tastings, the specialized company will do a laser scan to determine possible risks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	A més de tastos, l'empresa especialitzada farà un escanejat làser per a determinar possibles riscos

  4 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learn what a laser is and what the clinical benefits are of using this technology (diode laser, the erbium family, neodymium and CO2.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Aprendre què és un làser i quins són els beneficis clínics d’utilitzar aquesta tecnologia (làser de díode, família dels erbi, neodimi i CO2).

  3 Hits www.julius-kuehn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have been diagnosed with cataracts and have heard that there is a laser that operates on them. How does it work? Is it better than conventional surgery?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain	Bones notícies! L'Agència Tributària ha publicat recentment les noves deduccions fiscals per a l'any 2016 que afectaran les persones (tant físiques com jurídiques) que col·laborin amb organitzacions com: fundacions i associacions subjectes a [...]

  2 Hits www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comexi Cingular Laser is the revolution of the flexible packaging industry. A laser-in-line processing system that can be integrated into any of our slitters. The key technology to make a difference and optimize production, following the latest technology requirements and market trends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Comexi Cingular Laser és la revolució del sector dels envasos flexibles, un sistema de processament làser en línia que pot integrar-se en qualsevol de les nostres talladores. Es tracta de la tecnologia clau per marcar diferència i optimitzar la producció seguint les últimes exigències i tendències del mercat.

  www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, photodynamic therapy uses drugs to make cells more sensitive to light. When a laser is pointed at the affected area, the drug is activated and the cancerous cells are destroyed. This type of laser therapy is used above all for skin cancers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	de les teràpies. Quan vostè pren un medicament, les preguntes sempre són les mateixes: "està funcionant?”, "està causant efectes secundaris?". Els mètodes òptics són molt sensibles per mesurar la fisiologia i el metabolisme, i es poden utilitzar al

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As well as the Analogue Model Workshop, students also have cutting-edge digital manufacturing technology available to them in our Digital Architecture Laboratory: this includes a laser cutting machine, a CNC milling machine and 3D printers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Els alumnes tenen l’escola oberta les 24 hores del dia per treballar en els seus projectes. Aquí ho tindràs tot a disposició, sense haver de recórrer la ciutat amb les maquetes i els materials que facis cada dia. A més del taller de maquetes analògic, els alumnes disposen de les últimes tecnologies al Laboratori d’Arquitectura Digital: laser cutting machine, CNC milling machine i impressores 3D.

  2 Hits atlantico-praia.besthotelsriodejaneiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A raman test(a laser beam through a thin section of the carbon can identify different materials) concluded with diamond, or micro-diamonds since they are not visible. On the earth, kimberlite is the solid rock that can contain diamonds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mineraltown.com as primary domain

Una prova de raman (un raig laser a través d'una secció fina del carbó pot identificar diversos materials) va concloure amb el diamant, o micro-diamants ja que no són visibles. En la Terra, la kimberlita és la roca sòlida que pot contenir diamants. Aquí en aquest cas, tenim un carbó porós lleuger que conté micro-diamants. Els micro-diamants també es poden trobar en el carbó que contenen els meteorits, i els experts han indicat que aquests trossos no són meteorits ordinaris, ja que consisteixen en carbó gairebé pur. Aquests micro-diamants no es fan en les profunditats de la Terra, 100-200 quilòmetres, sinó que vénen de l'espai.

  ccb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is this last element that produces One Second of Horizon — a laser line of 360° that is traced on the walls of the exhibition space, evoking an evening landscape, and embracing all of the other pieces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcego.com as primary domain

Amb Un Segundo de horizonte Wilfredo Prieto incia una sèrie de peces en les quals investiga el gènere pasisatgístic des d’una perspectiva pròpia. Es tractava de la peça principal de l’exposició Negre, Mat, Sec, que va poder-se veure a NoguerasBlanchard, Barcelona 2009. En entrar a l’espai trobem diferents objectes que podrien ser utilitzats en el sector de la construcció: una lot, un casc, un llumí, o un nivell. És aquest últim element el que produeix Un segudo de horizonte:una línia làser de 360º que es dibuixa per les parets de la sala d’exposicions, evocant un paisatge vespertí, i abraçant la resta de les peces. Quan el visitant entra i camina per l’espai, hi ha un moment en el qual el làser li colpeja els ulls i  l’enlluerna, creant un paral·lelisme amb l’observació d’aquell segon en el que el sol neix o es pon.

  www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The truck can detect if there are some overhead wires thanks to a laser and a current-collection sensor, while the devices used to get the energy can move forward and sideways to make sure there are a continuous contact with the electrical system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain

El camió és capaç de detectar si hi ha cables aeris a través d'un làser i un sensor de captació de corrent, mentre que els dispositius per captar energia es mouen endavant i cap als costats per assegurar un contacte continu amb el sistema elèctric. A través d'uns monitors específics el conductor pot saber que el vehicle està en perfecte contacte amb els cables i que el sistema per tant funciona correctament.

  www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The “C-Mine” square was opened in April 2012 with a big celebration consisting of several musical performances, fireworks and a laser lighting display. The workers of the old mine, who had been invited to the festivities, showed how proud they felt to see that their workplace had been preserved for memory rather than being used for the usual run-of-the mill kind of real estate development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

La plaça del «C-mine» es va inaugurar a l’abril del 2012, amb una multitudinària festa que va comptar amb diverses actuacions musicals, focs artificials i un espectacle de raigs làser. Els treballadors de l’antiga mina, que hi van ser convidats, van manifestar l’orgull que els produïa veure el lloc preservat per la memòria i no reemplaçat per qualsevol promoció immobiliària. Des de llavors, el complex ha acollit esdeveniments com el Manifesta 2012 (Biennal Europea de l’Art Contemporani) o, fins i tot, manifestacions en protesta pel tancament d’una fàbrica d’automòbils. En dies normals, acull l’activitat quotidiana d’un campus universitari i dels diferents espais culturals i productius del complex. Tot això és la prova que la ciutat de Genk s’ha fet seu el «C-mine». Tant de bo serveixi perquè la seva gent es pugui guanyar la vida dignament.

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The “C-Mine” square was opened in April 2012 with a big celebration consisting of several musical performances, fireworks and a laser lighting display. The workers of the old mine, who had been invited to the festivities, showed how proud they felt to see that their workplace had been preserved for memory rather than being used for the usual run-of-the mill kind of real estate development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

La plaça del «C-mine» es va inaugurar a l’abril del 2012, amb una multitudinària festa que va comptar amb diverses actuacions musicals, focs artificials i un espectacle de raigs làser. Els treballadors de l’antiga mina, que hi van ser convidats, van manifestar l’orgull que els produïa veure el lloc preservat per la memòria i no reemplaçat per qualsevol promoció immobiliària. Des de llavors, el complex ha acollit esdeveniments com el Manifesta 2012 (Biennal Europea de l’Art Contemporani) o, fins i tot, manifestacions en protesta pel tancament d’una fàbrica d’automòbils. En dies normals, acull l’activitat quotidiana d’un campus universitari i dels diferents espais culturals i productius del complex. Tot això és la prova que la ciutat de Genk s’ha fet seu el «C-mine». Tant de bo serveixi perquè la seva gent es pugui guanyar la vida dignament.