a mediterranean diet – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   12 Domains
  3 Hits letteradasantaclaus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Did you know that a Mediterranean diet, with added olive oil and nuts, helps reduce abdominal obesity? This is one of the findings of the PREDIMED study: take n…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.borges.es as primary domain
Prens oli d’oliva cada dia? Segur que sí, però … Apostes pel verge extra? Saps quines són les principals diferències entre olis d’oliva més enllà del preu…
  5 Hits blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The study involved 447 cognitively healthy volunteers but at high cardiovascular risk, both women and men, with an average age of 67 years and who participated in the PREDIMED study, a multicenter clinical trial of nutritional intervention with Mediterranean diet in 7447 participants. The volunteers were told a Mediterranean diet supplemented with extra virgin olive oil, Mediterranean diet with extra nuts or a low-fat control diet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
En l’estudi hi va participar 447 voluntaris sans a nivell cognitiu però amb alt risc cardiovascular, dels dos sexes i amb una edat mitjana de 67 anys al inici, que formaven part de l’estudi PREDIMED, un assaig clínic multicèntric d’intervenció nutricional amb dieta Mediterrània en 7447 participants. Als participants se’ls va indicar seguir una dieta mediterrània suplementada amb oli d’oliva verge extra, una dieta mediterrània amb un extra de fruits secs o bé una dieta control baixa en greix. En aquest sub-estudi es va dur a terme una avaluació de la funció cognitiva mitjançant diversos test neuropsicològics a l’inici i al final de la pauta alimentària marcada.
  4 Hits diaridigital.urv.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The participants were divided into three groups and randomly assigned to one of the three dietary interventions: advice on following a Mediterranean diet supplemented with extra virgin olive oil, advice on following a Mediterranean diet supplemented with nuts and advice on following a diet low in animal and vegetable fat (control group).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diaridigital.urv.cat as primary domain
, es conclou que la dieta mediterrània redueix el risc de desenvolupar càncer de mama. Així ho ha demostrat una investigació coordinada per la Universitat de Navarra i  el Centre d’Investigació Biomèdica en Xarxa-Fisiopatologia de l’Obesitat CIBERobn, emmarcat en el gran assaig clínic multicèntric PREDIMED (Prevenció amb Dieta Mediterrània). En el treball hi han participat també investigadors de la Universitat Rovira i Virgili-Hospital Universitari Sant Joan de Reus-Institut d’Investigació Sanitària Pere Virgili, liderats pel catedràtic  Jordi Salas-Salvadó.
  www.decopatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quely products are the ideal complement for following a Mediterranean diet. They provide an excellent balance due to their nutrients (proteins, lipids and carbohydrates) and their energetic value is easily controlled since each Quely biscuit has approximately 44 kilo calories, meaning you can administrate the quantity you consume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain
Els productes Quely són el complement ideal de la dieta mediterrània. Presenten un excel•lent equilibri entre l'aportació de macronutrients (proteïnes, lípids i hidrats de carboni) i, a més, la seva aportació energètica és fàcilment modulable (unes 44 Kcal per unitat Quelis), la qual cosa suposa que pots administrar la quantitat que es pren a cada moment, per la qual cosa són ideals en petites col•lacions, soles i combinades amb aliments: llet, iogurts, formatges frescos, fruites, sucs, confitures o xocolata.
  2 Hits www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regarding eating habits, Emilio Ros, a researcher at Hospital Clinic Barcelona presented the results of the PREDIMED (Prevention with Mediterranean Diet) study at B·Debate. This study shows that a Mediterranean diet, with extra virgin olive oil and walnuts, decreases the risk of cardiovascular events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
A més d'exercici i videojocs, també les relacions socials positives, la meditació, un treball estimulant a nivell cognitiu, dormir les hores que toca i una dieta saludable influeixen en la salut cerebral. En relació a l'alimentació, Emilio Ros, investigador de l'Hospital Clínic de Barcelona va presentar en el B·Debate els resultats de l'estudi PREDIMED (Prevenció amb Dieta Mediterrània) que demostren que una dieta mediterrània suplementada amb oli d'oliva verge extra i nous redueix el risc d’esdeveniments cardiovasculars. A més, segons Ros, "els aliments rics en polifenols propis d'aquest tipus de règim podrien contrarestar el deteriorament cognitiu associat a l'edat".
  3 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They were divided into three dietary intervention groups: a Mediterranean diet supplemented with extra-virgin olive oil, a Mediterranean diet supplemented with nuts (walnuts, almonds, hazelnuts), and a low-fat diet (animal and vegetable).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
En aquest estudi d’intervenció nutricional s’han inclòs 7.447 persones d’alt risc vascular, que han estat dividides aleatòriament en tres grups: dieta mediterrània suplementada amb oli d’oliva verge extra, dieta mediterrània enriquida amb fruita seca (nous, avellanes i ametlles) i dieta baixa en tot tipus de greix (animal i vegetal). Els participants van ser visitats cada tres mesos per una dietista i van participar en sessions educatives en grup, en les quals van rebre descripcions detallades de la dieta mediterrània o de la baixa en greix, i dels aliments que contenen. Així mateix, se’ls van proporcionar llistes de compra, menús i receptes adaptades al grup de dieta corresponent i a cada estació de l’any.