a national – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits gam.tugraz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'Indicateurs du patrimoine' are a national...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v2.patrimoines.midipyrenees.fr as primary domain	És una col·lecció nacional que agrupa les dades...

  www.gingliders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the 1970s, the factory broadened its scope and undertook different supply, irrigation and sanitation orders, as well as prefabrication orders on a national scale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prefabricadosdelta.com as primary domain	Durant els anys 70, aquesta factoria va ampliar el seu abast i es van atendre les diferents comandes de proveïment, reg i sanejament, a més a més d'altres prefabricats a nivell nacional.

  www.manpower.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This quintet is headed by Pere Navarro, a trumpet player and composer dedicated to jazz, and one of the biggest talents in this genre at a national level. His compositions for their latest album,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firab.org as primary domain	Quintet liderat per Pere Navarro, trompetista i compositor dedicat al jazz i actualment un dels grans talents nacionals d’aquest gènere. A les composicions del seu darrer disc,

  cvnet.cpd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ACTIVITY 4: Presentation of scientific communications in a national or international congress
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvnet.cpd.ua.es as primary domain	ACTIVITAT 4: Presentació de comunicacions científiques en congrés nacional o internacional

  fcsalud.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before applying for a national or international exchange vacancy, it is advisable to know which of the subjects you can study at the universities of destination will be later on recognised by the University of Alicante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcsalud.ua.es as primary domain	Abans de sol·licitar plaça d'intercanvi nacional o internacional, és recomanable saber quines assignatures es poden cursar en les Universitats de destinació per al seu posterior reconeixement en el nostre Centre d'origen. Per a això, hauràs de contactar amb el Coordinador de Mobilitat o bé amb la col·laboradora del Centre per als dubtes plantejats.

  www.iispv.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This includes groups from the Hospital Institut Pere Mata, who are pioneers at a national level in studies on genetic determinants and various psychiatric illnesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iispv.cat as primary domain	Aquest àmbit acull a diversos grups que treballen en l’impacte de diversos components del medi ambient (tòxics, microorganismes) sobre la salut de les persones.

  6 Hits jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The scientific activity of the group is also guaranteed by our academic research training ability, based on the creation of a Master's degree in Physiotherapy and Scientific evidence and the Doctorate in Physiotherapy and the fact the group has supervised numerous completed final Master's degree projects, and doctoral theses which are still in progress at this time. This scientific activity has led to cooperation with different insitutions at a national and an international level (the Iberoamerican Cochrane Centre, the Saint Thomas University in Colombia, etc).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain

L’activitat científica del grup ve avalada, també, per la seva capacitat formativa en investigació, amb la creació del Màster universitari en Fisioteràpia i Evidència Científica i el Doctorat en Fisioteràpia i la direcció de nombrosos treballs de fi de Màster, finalitzats, i tesis doctorals, en aquests moments en procés. Aquesta activitat científica ha donat peu a la col·laboració amb diferents institucions d’àmbit nacional i internacional (Centre Cochrane Iberoamericà, Universitat Santo Tomás de Colombia,...) i accés a ajuts, que estan potenciant la producció científica del grup i promovent la seva transferència.

  2 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Hospital de Puyo emerged as a major architectural challenge in response to a national emergency which called for the design, construction and o...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	L'hospital del Puyo sorgeix com un gran repte arquitectònic en resposta a una urgència nacional que necessita del disseny, constr...

  gridspinoza.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

KIBLA is a national and international non-governmental institution in the segmented field of creative industries, interdisciplinary, intermedia and multimedia art, visual arts, AV, music, culture and informal education.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gridspinoza.net as primary domain

KIBLA és una institució no governamental nacional i internacional que treballa en l'àmbit de les indústries creatives i en les arts interdisciplinàries, intermèdia, art multimèdia, arts visuals, audiovisuals, música, cultura i educació informal. És una institució que presenta, organitza, produeix, coprodueix, documenta i arxiva projectes culturals i artístics, així com és responsable de la sèrie de publicacions electròniques i impreses TOX (des de 1995) i la revista FOLIO (des de 2009).

  7 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The student must be a national of or have permanent right to residence in a country of the European Union, Iceland, Liechtenstein, Norway or Turkey as associated states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Tenir la nacionalitat —o la residència permanent— d’un país de la Unió Europea, d’Islàndia, de Liechtenstein, de Noruega o de Turquia com a estats associats.

  www.ca.globaltalentnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has been asked to be a project advisor for various international research programs. He is a member of numerous academies and scientific associations on a national and international level. He has received several grants and awards, both national (Conde de Barcelona 1990, the Environment Institute of Catalan Studies-Caja Sabadell 2008 and the Catalan Research Award 2010) and international (from NASA in 1993 and Japan’s Ministry of Science in 1998).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.globaltalentnews.com as primary domain

Ha dirigit 21 tesis doctorals, 23 màsters, i ha tingut al seu càrrec 22 estudiants postdoctorals. És membre de l'equip editorial de les revistes Ecology Letters, Remote Sensing of the Environment, New Phytologist, Global Ecology and Biogeography, Plant Ecology and Diversity, e-Forestry. Ha estat cridat, també, a fer d’assessor de projectes de diversos programes d’investigació nacionals i internacionals. És membre de nombroses acadèmies i associacions científiques nacionals i internacionals. Ha rebut diverses beques i distincions, tant nacionals (Comte de Barcelona 1990, Medi Ambient Institut d'Estudis Catalans-Caixa Sabadell 2008, I Premi Recerca de Catalunya 2010) com internacionals (NASA 1993, Ministeri de Ciència del Japó 1998). Ha estat president de la Institució Catalana d'Història Natural (ICHN) i conseller del CADS (Consell Assessor per al Desenvolupament Sostenible) de la Generalitat de Catalunya.

  mnactec.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is a national scientific photography competition organised and promoted by the FECYT (Foundation for Science and Technology) and the CSIC (Higher Council for Scientific Research), with the aim of bringing the general public into closer contact with science through scientific images.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mnactec.cat as primary domain

Fotciencia es convoca anualment per premiar les millors imatges interessants, especials, o innovadores sobre un fet científic. Es tracta d'un certamen nacional de fotografia científica organitzat i promogut per la Fundación para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) i el Consejo Superior de Invstigaciones Científicas (CSIC), que pretén apropar la ciència als ciutadans a través de imatges científiques. A l’edició de 2006, en la que ha participat el LEITAT, es van presentar 850 fotografies, de gairebé 300 autors. En l’exposició que el centre tecnològic ha portat a Terrassa, hi figuren les imatges guanyadores, juntament amb altres 44 que el jurat va seleccionar i que formen part de la totalitat de la mostra.

  7 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lastly, the third large block of measures aims to improve market efficiency, with particular attention to brokers, market infrastructures and the regulatory framework for corporate governance, bankruptcy laws and tax policy. The implementation of this third area will probably be the most problematic due to significant differences in legislation at a national level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain

Finalment, el tercer gran bloc de mesures tracta de millorar l'eficiència dels mercats, amb una atenció especial en els intermediaris, les infraestructures de mercat i el marc legal en relació amb el govern corporatiu, les lleis d'in­­sol­­vèn­­cia i la política impositiva. Probablement, la implementació d'aquest tercer pilar sigui la que comporti més dificultats, a causa de les importants divergències legislatives a nivell nacional. Així i tot, cal destacar que la UMC, a diferència de la unió bancària, no implica una centralització del poder de decisió a la UE. De fet, un aspecte rellevant de la present proposta és que, sempre que sigui possible, es prefereixen les solucions de mercat en lloc de l'emissió de nova regulació.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From this office set up in Sydney, we will provide service in Australia, focusing on the state of New South Wales but also with a national ambition. The objective of this new subsidiary is to provide better service to our clients by being close to them, as well as being able to better understand the needs of the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	Des d'aquesta nova oficina establerta a Sideney, donarem servei a Austràlia, centrant-nos en l'estat de Nova Gal·les del Sud però amb vocació nacional. L'objectiu d'aquesta nova filial és donar millor servei als nostres clients estant a prop d'ells, així com entendre millor les necessitats del mercat.

  verbier.carteclub.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

KIBLA is a national and international non-governmental institution in the segmented field of creative industries, interdisciplinary, intermedia and multimedia art, visual arts, AV, music, culture and informal education.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gridspinoza.net as primary domain

KIBLA és una institució no governamental nacional i internacional que treballa en l'àmbit de les indústries creatives i en les arts interdisciplinàries, intermèdia, art multimèdia, arts visuals, audiovisuals, música, cultura i educació informal. És una institució que presenta, organitza, produeix, coprodueix, documenta i arxiva projectes culturals i artístics, així com és responsable de la sèrie de publicacions electròniques i impreses TOX (des de 1995) i la revista FOLIO (des de 2009).

  spacebee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The artist plays with the limits of the scale, the proximity of the piece with the vision of the viewer, and modes of vision. Four prisms of reinforced cement of a colossal size encourage the affective mobilization of the spectator and the aesthetic effect turning the work into a national emblem of modernity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmacba.es as primary domain

Aquesta serigrafia de Mathias Goeritz representa el conjunt d'escultures compost per cinc prismes triangulars de colors i mides diferents que es troba a Ciutat Satèl·lit, al nord de la ciutat de Mèxic. L'artista juga amb els límits de l'escala, la proximitat de la peça amb la visió de l'espectador, i maneres de visió. Quatre prismes de ciment reforçat d'una mida colossal fomenten la mobilització afectiva de l'espectador i l'efecte estètic convertint l'obra en un emblema nacional de modernitat. Des de llavors, l'ús de l'escala monumental i el llenguatge sintètic de la geometria associada a la idea de progrés, identifica el treball de Goeritz com a estrateg i agitador.

  www.lsii.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The show is a part of the FemDansa Festival, a program with the intention to boost the diffusion of the dance in a National level. More than 1.500 people attended the different shows the Festival offered in the different local scenarios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moveo.cat as primary domain	L’espectacle estava dins del Festival FemDansa, un programa pensat per impulsar la difusió i facilitar l’accés a la dansa a escala nacional. Unes 1.500 persones van assistir als diferents espectacles que oferia el Festival en els diferents escenaris que hi havia per la ciutat.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Until the first official measurement carried out by a National Geographic expedition, The rumors reached even encrypt 1.600 meters. What if Jimmy Angel was clear from the outset is that it was huge, around 1 mile high, as calculated by the altimeter in his plane-.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Fins a la seva primer mesurament oficial duta a terme per una expedició de National Geographic, els rumors la van arribar a xifrar fins i tot en 1.600 metres d'alçada. El que si va tenir Jimmy Angel clar des del primer moment és que era descomunal, al voltant de 1 quilòmetre d'altura-com va calcular pel altímetre de la seva avioneta-. Es va equivocar per molt poc. ¡¡¡979 metres d'altura!!. La cascada més alta del món.

  www.hotelsinlloretdemar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The space blends leisure and gastronomy with a national and international culinary offering that covers all times of the day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.areas.com as primary domain	A més, l’espai conjuga esbarjo i gastronomia amb una oferta culinària nacional i internacional que cobreix totes les franges horàries.

  2 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multimedia portal of RedIRIS: ARK. It treats of a national portal of multimedia content kept from RedIRIS in which they publish the multimedia materials and the broadcasts in direct of the universities that form part of him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Portal multimèdia de RedIRIS: ARCA. Es tracta d'un portal nacional de contingut multimèdia mantingut des de RedIRIS en el qual es publiquen els materials multimèdia i les emissions en directe de les universitats que formen part d'ell.

  2 Hits www.eden-hotel-wolff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Started in 1988 his early work in optics as a saleswoman for a national chain. Later in 1993 Sant Joan de Déu de Barcelona, conducted practices at children's Hospital in the Department of Ophthalmology with Dr. Arumi, obtained in July 1994 the diploma in optics and optometry by the Universitat Politecnica de Catalunya, making the end of diploma work: fungal colonization in continued use contact lenses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dofa.ua.es as primary domain

Va iniciar en 1988 els seus primers treballs en òptica com a venedora per a una cadena nacional. Posteriorment en 1993 va realitzar les pràctiques en l'Hospital infantil Sant Joan de Déu de Barcelona, en el departament d'oftalmologia amb Dr. Arumí, obtenint en de Julio 1994 la Diplomatura en Òptica i Optometria per la Universitat Politècnica de Catalunya, realitzant el treball de finalització de diplomatura: Colonització Fúngica en lents de contacte d'ús continuat.

  www.iibsantpau.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fruit of the research carried out by our scientists, IIB Sant Pau has established public and private partnerships on a national and international scale through collaborative projects with shared industrial ownership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iibsantpau.cat as primary domain	Fruit de la recerca duta a terme pels nostres investigadors, en l’actualitat l’IIB Sant Pau compta amb les següents aliances amb entitats públiques i privades, nacionals i internacionals, en projectes amb titularitat compartida de propietat industrial:

  www.haixiongsuji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On Friday March 21st opens in theaters the movie THE EXAM, directed by Péter Bergendy. It is about Jung, a National Defense officer’s. His loyalty is being tested by his superior in a highly deceptive spy game.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paycom.es as primary domain	El proper divendres dia 21 de març s'estrena als cinemes la pel·lícula THE EXAM, dirigida per Péter Bergendy. La història se centra en el Jung, un oficialde la Defensa Nacional, la lleialtat del qual està essent provada pel seusuperior en un enganyós joc d'espionatge.

  www.puyosoku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After (almost) a year of absence, and with aim to maintain our continuity, we present you the work of Davic Nod, a national producer of electronic music that gives us his latest work: "Do you remember me?".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicavermella.com as primary domain	Després d'una temporada d'absència, tornem amb ànim de mantenir la nostra continuïtat i us presentem la feina d'en Davic Nod, un productor nacional de música electrònica que ens ofereix la seva ultima obra: "Do you remember me?".

  tallerdemusics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Taller de Músics is a national and international reference for popular music education where students are able to participate in a creative, dynamic and innovative environment that allows them to learn and develop a musical career oriented towards which ever musical style they choose and adapted to any level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tallerdemusics.com as primary domain	El Taller de Músics és una institució de referència en l'ensenyament de la música popular, tant a nivell nacional com internacional. Els estudiants participen d'un entorn creatiu, dinàmic i innovador que permet aprendre i desenvolupar una carrera musical orientada a qualsevol estil i ajustant-se a qualsevol nivell.

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boletín óptima: Offers information regarding the programme of the same name. Its content is related to equal opportunities within the business sphere, on a national, European and international level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Butlletí Óptima: difon informació sobre el programa del mateix nom. El seu contingut està relacionat amb la igualtat d'oportunitats a l'entorn empresarial, tant nacional com europeu i internacional.

  37 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our model is based on modern and competitive criteria that seek to enhance professionalism and employability. We also emphasise responsibility and involvement in social problems on both a national and international scale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El nostre model es basa en criteris moderns i competitius enfocats a la professionalitat i a la inserció laboral. Paral·lelament, donem valor a la responsabilitat i el compromís amb els problemes de la societat a nivell nacional i internacional. Prioritzem el sentit ètic en la vida i en el desenvolupament de la professió.

  3 Hits blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Teresa Lloret and Nunzio Cifariello, from the Knowledge and Technology Transfer (KTT) office, have attended the meeting with the aim of identifying potential partners, at a national and international level, to collaborate to bring to market technologies and innovation projects managed by the KTT.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

Teresa Lloret i Nunzio Cifariello, de l’Oficina de Transferència de Tecnologia i Coneixement (Knowledge and Technology Transfer office –KTT- en anglès) hi han assistit amb l’objectiu d’identificar potencials partners, nacionals i internacionals, a qui poder transferir o amb qui poder col·laborar per portar al mercat les tecnologies i projectes d’innovació que gestiona la KTT.  En total s’han mantingut 20 reunions presencials amb empreses del sector, i algunes d’elles ja s’han interessat per algun dels  projectes de l’IDIBAPS. Aquesta fira és també una molt bona oportunitat per a mantenir els contactes amb l’entorn biotech de l’estat espanyol principalment, però també internacional.

  4 Hits www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Hospital de Puyo emerged as a major architectural challenge in response to a national emergency which called for the design, construction and outfitting of a latest-generation hospital facility in record time (less than one year), but without giving up on building a leading hospital.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain

L'hospital del Puyo sorgeix com un gran repte arquitectònic en resposta a una urgència nacional que necessita del disseny, construcció i equipament d'un centre hospitalari d'última generació en un temps *record inferior a un any, però sense renunciar per això a la construcció d'un hospital de referència. Estem davant un projecte modular amb un alt grau de prefabricació, de construcció en sec i un gran compromís amb la indústria i la realitat local, el projecte està basat en un concepte intel·lectual de concepció, disseny i construcció que defineix unes regles d'organització dels processos capaços de garantir les qualitats d'ús, funcionament, constructives i de manteniment del centre. Una experiència que converteix l'hospital modular de Puyo en un referent.

  14 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manage the gambling industry registries at a national level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Gestionar els registres del sector del joc d’àmbit estatal.