baltasar – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   21 Domains
  5 Hits www.hoteltaloro.com  
La Seu celebrates the ordination of Baltasar Morell and Danilo Urzeda
La Seu celebra l'ordenació de Baltasar Morell i Danilo Urzeda
  7 Hits qv2ray.net  
Toni Pérez welcomes Melchor, Gaspar and Baltasar.
Toni Pérez dóna la benvinguda a Melcior, Gaspar i Baltasar.
  magazabelgrade.com  
Baltasar Patiño
Creació d’imatges
  www.blog.easybranches.com  
Baltasar Coch Caparros
Assessorament
  18 Hits bintel.com.ua  
GARZON, BALTASAR; ROMERO, VICENTE
RBA / LA MAGRANA / INTEGRAL / SERRES / MOLINO
  2 Hits www.ticketmaster.es  
2 Guns (Dig) Mayores de 16 años. Dir: Baltasar Kormákur
Zipi y Zape y el club... (Dig) Todos los públicos. Dir: Oskar Santos
  www.salvador-dali.org  
The Amics dels Museus Dalí association engages in a wide range of activities: gatherings/dinners with guests invited to talk about subjects relating to Salvador Dalí (guests have included Modest Cuixart, Baltasar Porcel, Xavier Corberó, Pedro Aldámiz, etc.), surrealistic window-dressing competitions in Figueres shops, film projections, conference series, concerts, excursions and cultural trips.
Les activitats d'Amics dels Museus Dalí són ben diverses: tertúlies-sopars amb personalitats convidades a parlar sobre algun tema vinculat a Salvador Dalí --com per exemple Modest Cuixart, Baltasar Porcel, Xavier Corberó, Pedro Aldámiz, etc.--, concursos d'aparadors surrealistes en els comerços figuerencs, projeccions de pel·lícules, cicles de conferències, concerts, sortides i viatges culturals.
  www.caib.es  
It|He|She belongs for this that this year from the General Direction of Culture and Youth we, three models of these cards|letters, put within reach of everybody so that they can unload, print and put at the disposal to the dolls and dolls of our islands so that they make its|his|her|their desires arrive to the kings Melcior, Gaspar and Baltasar.
Escriure una carta als Reis d'Orient és una tradició que tots els infants de les Illes Balears esperen cada any. És per això que enguany des de la Direcció General de Cultura i Joventut posam a l'abast de tothom tres models d'aquestes cartes perquè es puguin descarregar, imprimir i posar a disposició dels nins i nines de les nostres illes perquè facin arribar els seus desitjos al reis Melcior, Gaspar i Baltasar.
  www.wernerbeiter.com  
Fuertes also highlighted the key role of the business network, close to the social organizations. The president of the association, Baltasar Pozuelo, also affirmed that the organiztions are each time “more humans”, and that the social value does not conflict with the economic benefits.
La vicepresidenta de la Taula del Tercer Sector, Sònia Fuertes, va destacar que la trobada resulta "una oportunitat de fer una nova economia i d’establir noves formes d’avançar amb valors". Així mateix, Fuertes va recalcar el paper clau del teixit empresarial, al costat de les entitats socials. El president de l’associació, Baltasar Pozuelo, també va afirmar que les empreses són cada vegada "més humanes", i que el valor social no està renyit amb els guanys econòmics.
  www.sitesakamoto.com  
A book published in 1680, "Life of Don Baltasar de Moscoso y Sandoval, Cardinal of Toledo ", talks about the meeting between Cardinal and the king said of Paton, asked him to build a chapel in the village for Christian worship.
Hi ha més documents que confirmen aquesta teoria. Un llibre publicat a 1680, «Vida de Don Baltasar de Moscoso i Sandoval, Cardenal de Toledo », parla de l'entrevista entre l'esmentat cardenal i el rei de Patones, que li sol · licitava la construcció d'una ermita al poble per practicar el culte cristià.
  www.biezko.com  
It encompasses the lagoons of Les Olles, El Canal Vell, El Garxal, L'Alfacada, La Platjola, La Tancada and L'Encanyissada; the Islands of Buda, Sant Antoni and Sapinya, the peninsulas of La Punta de la Banya (Els Alfacs) and El Fangar, Els Ullals de Baltasar, and Els Erms de Casablanca.
El Parc Natural del Delta del Ebre té una superfície total de 7736 Ha, 5316 de les quals corresponen a la comarca del Montsià i 2420 a la del Baix Ebre. Comprén les llacunes de les Olles, el Canal Vell, el Garxal, l'Alfacada, la Platjola, la Tancada i l'Encanyissada, les illes de Buda, Sant Antoni i Sapinya, les penínsules de la Punta de la Banya (els Alfacs) i el Fangar, els ullals de Baltasar i els erms de Casablanca.
  www.manpower.se  
SYRINX was recorded along with flutist Josep Francesc Palou and the poet Miquel Mestre. Later on, he released a CD made by 20 traditional songs arranged by Baltasar Bibiloni and sung by the Escolania dels Blauets de Lluc.
Destaquen els seus darrers discs: SYRINX, juntament amb el flautista Josep Francesc Palou i el rapsode Miquel Mestre, un disc de 20 cançons tradicionals arranjades per Baltasar Bibiloni i cantades per l’Escolania dels Blauets de Lluc., i l’últim CD Winter in Flames, amb la cel.lista Amparo Lacruz
  2 Hits guesthouse-base.com  
That night is common in Spain the celebration of the Wise Men’s parade in which the protagonists are Melchor, Gaspar and Baltasar on floats, horses or camels, accompanied by colourful shows and other biblical characters, costumbrists or lively, with a clear family or children orientation, since children are the protagonists of the celebration.
Si bé la festa se celebra el 6 de gener, la vespra és quan la celebració arriba al punt culminant en la coneguda com Nit dels Reis Mags. Aquesta nit és habitual a tot Espanya la celebració de la cavalcada de reis, una desfilada en la qual els protagonistes són Melcior, Gaspar i Baltasar sobre carrosses, cavalls o camells, acompanyats per vistosos seguicis i per altres personatges bíblics, costumistes o animats amb un clar regust familiar o infantil, ja que els xiquets són els protagonistes de la festa. Les cavalcades van començar al final del segle XIX, especialment a Alcoi, on es data per primera vegada el 1866, ciutat que competeix per aquest honor amb Barcelona.
  www.gencat.cat  
The 20th Century was very prolific in talents that still have an extensive international dissemination: from Salvador Espriu and Josep Pla to Josep Carner, Mercè Rodoreda, Manuel de Pedrolo, Pere Calders, Jesús Moncada, Pere Gimferrer, Baltasar Porcel, Quim Monzó, Miquel de Palol and Miquel Martí i Pol.
Les lletres catalanes exemplifiquen aquesta vocació nacional i universal. Ramon Llull, Ramon Muntaner i Joanot Martorell van fer aportacions valuoses a la consolidació de la llengua catalana i a la literatura medieval europea. Jacint Verdaguer, Víctor Català i Joan Maragall, en diferents gèneres, van contribuir decisivament a l'etapa de renaixement cultural del segle XIX. El segle XX va ser molt prolífic en talents que encara tenen una àmplia difusió internacional: des de Salvador Espriu i Josep Pla fins a Josep Carner, Mercè Rodoreda, Manuel de Pedrolo, Pere Calders, Jesús Moncada, Pere Gimferrer, Baltasar Porcel, Quim Monzó, Miquel de Palol o Miquel Martí i Pol.
  www.ca.globaltalentnews.com  
Catalonia’s Councilor of the Environment and Housing Francesc Baltasar delivered last week the Generalitat’s Environment Award to Dr. Josep Vigo, Professor of Botany at the University of Barcelona (UB), in recognition of his career-long dedication to the protection and improvement of the environment in the field of botany.
Ha aconseguit dos premis cinematogràfics de gran relleu: Oscar al millor documental i primer premi del Sundance Film Institute. No hi ha dubte que és un documental arriscat. La seva elaboració és la seva estructura, seguint una trama pròpia d'un ‘thriller’, desmuntant un macabre muntatge que ha enfrontat Japó a l'opinió pública mundial: un ‘parc temàtic’ que, en realitat, era utilitzat com a granja de cetacis per sacrificar els animals amb certa assiduïtat i vendre les seves carns al mercat. Al matí, arengades i aplaudiments dirigits a dofins acròbates; de nit, bales per tenyir la mar de sang i especejar els animals en una tètrica cova que dóna nom al documental.