based on the analysis – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   19 Domains   Page 6
  mobileworldcapital.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the report is based on the analysis of connectivity, access and internet use of #bcn citizens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobileworldcapital.com as primary domain
l’informe es basa en l’anàlisi de la connectivitat, l’accés i els usos dels ciutadans a Internet
  www.ca.globaltalentnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An investigation of the Catalan Institute of Human Paleoecology and Social Evolution (IPHES) and the Area of Prehistory of the University Rovira i Virgili (URV) shows that the first exits from Africa coincided with rising temperatures and abundant rainfall. The work is based on the analysis of remains of amphibians and reptiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.globaltalentnews.com as primary domain
L'esquelet fossilitzat d'un nen i uns quants ossos d'adults han permès identificar espècie d'homínid fins ara desconeguda, que va habitar el que ara és Amèrica del Sud fa uns dos milions d'anys. Aquesta nova espècie podria ser un estat intermedi entre homínids primitius com 'Homo habilis' (aparegut fa 2,5 milions d'anys) i els primers ancestres reconeixibles d''Homo sapiens'.
  jacobscreek.rezdy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the analysis of community needs, the IGS aims to develop programmes and strategies designed to foster active patient participation and the training of healthcare workers with a view to creating healthy environments in order to improve healthcare results and the use of healthcare services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain
A partir d’una anàlisi de les necessitats de la comunitat, desenvolupar programes i estratègies destinats a promoure l’activació del pacient i la formació dels professionals sanitaris amb l’objectiu de generar entorns saludables i, d’aquesta manera, millorar els resultats en salut i la utilització dels serveis sanitaris.
  www.testmer.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These cookies collect information on how visitors use and monitor our website, for example: pages viewed, loading errors, etc. The information collected is used to make improvements based on the analysis of usage data, which shows how users make use of the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiposingular.es as primary domain
Aquestes cookies recullen informació sobre l’ús i el seguiment que els visitants fan de la nostra pàgina web: per exemple, pàgines vistes, errors de càrrega, etc. La informació recollida s’utilitza per introduir millores després de l’anàlisi de les dades d’ús que fan els usuaris del servei. L’objectiu principal és millorar el funcionament de la web.
  www.apointhotelsresorts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is a digital repository of housing case studies, which was and is constructed collaboratively by learners. Currently, it has over 330 documented cases, analyzed and commented by students and teachers from different institutions. It is used to support learning based on the analysis of precedents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikodomos.org as primary domain
Es tracta d'un repositori digital de projectes d'habitatges que compta actualment amb prop de 350 casos documentats, analitzats i comentats pels estudiants i professors de diferents institucions. S'utilitza com a recurs educatiu per a la realització d'activitats d'aprenentatge basades en l'anàlisi de precedents.
  www.awt.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information gathered through this type of cookies is used to measure the activity on websites, applications or platforms and for the elaboration of browsing profiles of the users of aforementioned websites, applications and platforms, in order to make improvements based on the analysis of usage data from users of the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain
Cookies d'análisi: Són aquelles que permeten el seguiment i anàlisi del comportament dels usuaris dels llocs web als quals estan vinculades. La informació recollida mitjançant aquest tipus de cookies es fa servir en la medició de l'activitat dels llocs web, aplicació o plataforma i per a l'elaboració de perfils de navegació dels usuaris d'aquests llocs, aplicacions i plataformes, amb la finalitat d'introduir millores en funció de l'anàisi de dades d'ús que fan els usuaris del servei.
  www.kutekmood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information gathered through this type of cookies is used to measure the activity on websites, applications or platforms and for the elaboration of browsing profiles of the users of aforementioned websites, applications and platforms, in order to make improvements based on the analysis of usage data from users of the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsagradafamilia.com as primary domain
Cookies d'análisi: Són aquelles que permeten el seguiment i anàlisi del comportament dels usuaris dels llocs web als quals estan vinculades. La informació recollida mitjançant aquest tipus de cookies es fa servir en la medició de l'activitat dels llocs web, aplicació o plataforma i per a l'elaboració de perfils de navegació dels usuaris d'aquests llocs, aplicacions i plataformes, amb la finalitat d'introduir millores en funció de l'anàisi de dades d'ús que fan els usuaris del servei.
  putumayo.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The concept is based on the analysis of the increasingly readily available short time series metered energy and water data (typically hourly, half-hourly, or quarter-hourly). It combines information from smart meters and information from the users of many buildings to identify good and poor energy performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edi-net.eu as primary domain
El conceptes es basa en l’anàlisi de les dades, a intervals curts, dels comptadors d’aigua i energia (normalment cada hora, mitja hora o quart d’hora), que cada vegada són més fàcils d’obtenir. Combina informació dels comptadors intel·ligents amb informació dels usuaris de molts edificis per tal d’identificar el bon i el mal rendiment energètic. També compara el rendiment de diferents tipus d’edificis per establir nous indicadors basats en les dades dels comptadors intel·ligents.
  www.wernerbeiter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The conference included banking entities, companies, public administrations and third sector agents and the social economy to discuss challenges and find solutions, based on the analysis of success stories of transition to ethical and more sustainable banking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain
A la jornada hi van participar entitats bancàries, empreses, administracions públiques i agents del tercer sector i l’economia social per debatre reptes i trobar solucions, partint de l’anàlisi de casos d’èxit de transició a una banca ètica i més sostenible.
  sac-en-gros.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information gathered through this type of cookies is used to measure the activity on websites, applications or platforms and for the elaboration of browsing profiles of the users of aforementioned websites, applications and platforms, in order to make improvements based on the analysis of usage data from users of the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelarinsal.com as primary domain
Cookies d'análisi: Són aquelles que permeten el seguiment i anàlisi del comportament dels usuaris dels llocs web als quals estan vinculades. La informació recollida mitjançant aquest tipus de cookies es fa servir en la medició de l'activitat dels llocs web, aplicació o plataforma i per a l'elaboració de perfils de navegació dels usuaris d'aquests llocs, aplicacions i plataformes, amb la finalitat d'introduir millores en funció de l'anàisi de dades d'ús que fan els usuaris del servei.
  www.worldofcoca-cola.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It uses a qualitative methodology based on the analysis of the competences and functions of humanities professionals, on the basis of a description, in order to be able to produce the professional profiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edo.uab.cat as primary domain
Se utiliza una metodolog铆a cualitativa basada en el an谩lisis de competencias y funciones del profesional de humanidades, a partir de la descripci贸n para llegar a confeccionar los perfiles profesionales. Se combina el an谩lisis a partir de la recogida de informaci贸n de las entrevistas en profundidad con las aportaciones de un grupo de reflexi贸n y an谩lisis te贸rico de los par谩metros de la titulaci贸n en relaci贸n con el mercado de trabajo.
  energyfarm.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information gathered through such cookies is used to measure the activity on websites, applications, or platforms and for profiling the user’s navigation of such sites, applications, and platforms, all in order to make improvements based on the analysis of data usage by users of the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenciabalcells.com as primary domain
Cookies de Google Analytics: Són cookies de tercers (Google Inc.) d'anàlisi que permeten el seguiment i anàlisi del comportament dels usuaris dels llocs web als quals estan vinculades. La informació recollida mitjançant aquest tipus de cookies s'utilitza en el mesurament de l'activitat dels llocs web, aplicació o plataforma i per a l'elaboració de perfils de navegació dels usuaris d'aquests llocs, aplicacions i plataformes, amb la finalitat d'introduir millores en funció de l'anàlisi de les dades d'ús que fan els usuaris del servei.
  imaisd.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the presentation of the event: “Larry Knopp is a crucial reference point on geography of sexualities. Since the 80s until present he worked on different aspects of this topic, from the earliest cases of gay gentrification, to the relation among urban space, LGBTQ movements, and local politics. In Rome Knopp will present the preliminary results of a study he is conducting together with his colleague Michael Brown, another unavoidable reference person for the studies on the topic. Their project is an historical reflection on the evolution of the relationship between the city and LGBTQ people, based on the analysis of four cities in the USA, over a time of almost fifty years”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periferiesurbanes.org as primary domain
El proper 11 de setembre (!) el geògraf de les sexualitats LARRY KNOPP serà a Roma per a una conferència. Del text de presentació: “Larry Knopp és un referent central a les geografies de la sexualitat. Des dels anys 80 fins avui es va ocupar de diferents aspectes del tema, des dels primers casos de gentrificació gay, fins a la relació entre espai urbà, moviments LGBTQ i política local. A Roma Knopp presentarà els resultats preliminars d’un projecte que està desenvolupant amb el seu colega Michael Brown, un altre referent imprescindible sobre el tema. El projecte és una reflexió històrica sobre la evolució de la relació entre ciutat y població LGBTQ, analitzant els casos de 4 metròpolis de EEUU, en una època de gairebé 50 anys”.
  commuterchallenge.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the external domain, the evaluation was based on the analysis of the main statistical parameters (ME and RMSE) for temperature, relative humidity, geopotential and wind, and it has been determined that the combination using the Kain-Fritsch convective scheme with the WSM5 microphysical scheme has provided the best results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tethys.cat as primary domain
) és un model de nova generació que compta amb una creixent comunitat d’usuaris arreu del món. En el marc d’un projecte per a estudiar la viabilitat d’implementar-lo operativament al Servei Meteorològic de Catalunya, s’ha realitzat una verificació dels pronòstics produïts pel model en diversos casos de precipitació observada sobre Catalunya. Precisament, donada la importància dels pronòstics de la precipitació en aquesta zona, un dels principals objectius ha estat l’estudi de la sensibilitat del model a diferents configuracions de les seves parametritzacions de la convecció i la microfísica de núvols. En el present treball, es mostren els resultats d’aquesta verificació sobre dos dominis, un de 36 km de pas de malla i un altre, niat unidireccionalment a l’anterior, de 12 km. En el domini extern, l’avaluació s’ha basat en l’anàlisi dels principals paràmetres estadístics (ME i RMSE) per a la temperatura, humitat relativa, geopotencial i vent, i s’ha determinat que la combinació que utilitza l’esquema convectiu de Kain-Fritsch amb l’esquema microfísic WSM5 ha proporcionat els millors resultats. A continuació, amb aquesta configuració fixada per al domini extern, s’han realitzat pronòstics al domini niat combinant també diferents esquemes de convecció i microfísica de núvols, i s’ha arribat a la conclusió que la configuració amb més encert és la que combina la parametrització convectiva de Kain-Fritsch amb l’esquema de microfísica de Thompson.