be able to select – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   9 Domänen
  3 Treffer si.ua.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In this dialogue will be able to select a link to one of our pages of VUALÀ that belong to our place.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensi.ua.es als Prioritätsdomäne definieren
En aquest diàleg podrem seleccionar un enllaç a una de les nostres pàgines de VUALÀ que pertanyen al nostre lloc.
  www.armenia.com.au  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
You will be able to select which account you would like to receive at your home or by the Internet, with the same legal validity as normal post.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbmn.es als Prioritätsdomäne definieren
Podràs seleccionar per a quins comptes desitges rebre el correu a casa teva o per Internet, amb la mateixa validesa legal que el correu postal.
  cvnet.cpd.ua.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
CESE1:Be able to select the best characteristics for perception systems, according to application in different contexts and areas of industrial or service automation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencvnet.cpd.ua.es als Prioritätsdomäne definieren
CESE3:Ser capaç de configurar sensors, maquinari i programari, així com tots els elements que constitueixen un sistema de percepció.
  marketplace.zyncro.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Now from your groups list, you will be able to select a favourite group by clicking on the star you will see in the list of icons/actions on the right hand side of the screen. When the colour changes from white to blue, the group will be stored as a favourite.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmarketplace.zyncro.com als Prioritätsdomäne definieren
Des del teu llistat de grups podràs marcar com a favorit un grup fent clic a l'estrella que trobaràs en el llistat d'icones / accions a la dreta de la pantalla. En canviar de color de blanc a blau, el grup s'emmagatzemarà com a favorit.
  sga.ua.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The channel used in the transmission appears in the screen LCD of the transmitter. This same channel (always of the 1 to the 6) will be able to select with the control pulsador pq situated in the centre of the wheel of the volume in the headphones.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensga.ua.es als Prioritätsdomäne definieren
El canal utilitzat en la transmissió apareix en la pantalla LCD del transmissor. Aquest mateix canal (sempre de l'1 al 6) es podrà seleccionar amb el comandament polsador pq situat en el centre de la roda del volum en els auriculars. Si el transmissor emet en el canal seleccionat, apareixen les ones de radi en l'indicador de senyal de radiofreqüència.
  www.idibell.cat  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
If we get xenotransplantation of porcine chondrocytes to work, we would be able to select those cells that have a greater capacity for regeneration and cells and transplanted tissues could be adapted by genetic engineering to the desired clinical applications.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidibell.cat als Prioritätsdomäne definieren
L’autotrasplantament de condròcits és un tractament efectiu però només es pot dur a terme en un nombre limitat de casos en funció de la quantitat i la qualitat de les cèl·lules. Si aconseguim que el xenotrasplantament de condròcits porcins funcioni, es podrien seleccionar aquells que tinguin una major capacitat de regeneració i les cèl·lules i els teixits trasplantats podrien adaptar-se mitjançant enginyeria genètica a les aplicacions clíniques desitjades. Aquesta tècnica suposa una font gairebé il·limitada de cèl·lules que poden ser obtingudes sota estàndards de qualitat molt elevats.
  2 Treffer www.biocat.cat  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“If all continues on pace, the fourth quarter of this year we’ll be able to select patients and start administering VCN-01 at two hospitals in Barcelona and Madrid where we will conduct the intratumor and intravenous trials,” explains Manel Cascalló.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren
, grup multidisciplinari de l’EMA amb competències científiques i reguladores, i també davant de l’Oficina d’Investigació Independent de l’Agència Espanyola del Medicament i Productes Sanitaris  (AEMPS) per al seu programa preclínic. Mentrestant, VCN Biosciences ja ha rebut els permisos addicionals necessaris per treballar amb organismes genèticament modificats del Ministeri de Medi Ambient espanyol i aquest mes de maig presentaran la sol·licitud a l’AEMPS. “Si tot segueix el ritme previst, el quart trimestre d’aquest any ja podrem fer la selecció de pacients i començar a administrar el VCN-01 en dos hospitals de Barcelona i Madrid on farem els assajos intratumorals i els intravenosos” avança Manel Cascalló.