beach with – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   45 Domains
  2 Hits www.uplyftr.com  
Apartment near the center and beach with parking.
Apartament prop de la platja i del centre amb plaça d'aparcament.
  www.linde-mh.ch  
Just 8km away from Santa Cruz de Tenerife you can find Playa de las Teresitas, a beach with artificial sand at the foot of mountains that ascend in the direction of Anaga Park, another destination that we recommend that you visit.
A només 8 km de Santa Cruz de Tenerife podràs trobar la Playa de las Teresitas, un bell arenal artificial als peus de les muntanyes que pugen cap al Parque de Anaga, un altre destí que t'aconsellem visitar. La Playa del Socorro, la Playa del Bolullo i la Playa de Benijo de sorres negres i aigües cristal·lines són una bona opció per passar un dia de relax a la vora del mar.
  8 Hits qv2ray.net  
After that a great human bond was formed on Levante beach with ample representation of the municipal corporation, led by the Mayor Toni Pérez and members of the municipal corporation. Subsequently, a talk about exercise, nutrition and wellness therapy was conducted by José Vidal Health Studio.
Després d'açò es formarà un gran llaç humà en la platja de Llevant amb àmplia representació de la corporació municipal, encapçalada per l'alcalde Toni Pérez i membres de la corporació municipal. Posteriorment es realitzarà una xarrada sobre exercici, nutrició i teràpia per al benestar a càrrec de José Vidal Health Studio.
  2 Hits www.ssp-rugby.hk  
One of the most beautiful trips is to the Lago de la Coca Cola, which combines beach with native forest before reaching the Coca Cola, a natural freshwater lake where you can take a dip. This area has been declared a natural park due to its ecological beauty.
Una de les passejades més atractives és el del llac de la coca cola en què es combina platja amb part de selva autòctona fins arribar al llac natural d'aigua dolça de la coca cola on podem prendre un bany. Aquesta àrea està declarada parc natural per la seva bellesa ecològica.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Should clarify: its effect lasts for hours. Smear is not necessary all the time (Typical symptoms of manic-obsessive debutante) like we were at the beach with her back in pepitoria. Your fellow travelers will thank you.
Fa olor Relec inevitablement acompanya (com les pastilles de Larian contra la malària) les primeres experiències africanes de centenars de milers de turistes. Per a molts d'ells, Àfrica fa olor de loció antimosquits. Convé aclarir: el seu efecte es perllonga durant hores. No cal empastifar a cada estona (típic símptoma maníac-obsessiu del debutant) com si estiguéssim a primera línia de platja amb l'esquena en pepitoria. Els teus companys de viatge t'ho agrairan.
  www.chinokyoten.pref.aichi.jp  
Stay by the beach, with all of the Barcelona city’s leisure and cultural experience, a stone’s throw away. Next to the International Conventions Centre (CCIB), the Forum auditorium and the Diagonal Mar shopping centre. You will always want to come back.
D’allotjar-te al costat de la platja amb totes les experiències d’oci i cultura de la ciutat de Barcelona, a un sospir, a la mateixa riba del Centre de Convencions Internacional (CCIB), de l’auditori Fòrum i del Centre Comercial Diagonal Mar. Perquè desitgis tornar sempre.
  www.prconsult.be  
To begin with, you will sail across a rocky and jagged coast, leaving behind d'en Roig Cove, Gamarús Cove until you reach the tip of la Musclera Llarga and la Musclera Trencada. Then you will get to Pedrosa Cove, a pebble beach with calm waters.
Al principi navegareu per una costa rocosa i dentada, a través de Cala d'en Roig, Cala Gamarús i fins arribar a la punta de la Musclera Llarga i la Musclera Trencada. Seguidament us endinsareu fins a Cala Pedrosa, una platja codolenca amb aigües tranquil·les.
  10 Hits www.lacrux.com  
The accessibility by car is easy following the signs. The private car can be left on a free parking area. You can also reach this beach with the public transport. The nearest bus stop is located in the surroundings.
L’accés per carretera és senzill seguint la senyalització viària. Als voltants es podrà estacionar el vehicle particular en un aparcament gratuït. També hi ha la possibilitat d’arribar-hi en transport públic. L’autobús atura per les rodalies.
  2 Hits www.slotcar-boutique.com  
Located opposite Tossa beach, with views of the town walls, La Terraza del Hotel Diana is a restaurant which is the ideal place to enjoy a delicious à la carte breakfast, a light lunch with a large selection of salads and sandwiches, dinner with a wide range of Mediterranean products or a drink in a pleasant atmosphere on any of its three terraces. During summer nights, you can also enjoy live music in the open air.
Situat davant de la platja de Tossa, amb vistes a la muralla, el restaurant la Terrassa de l’Hotel Diana és un lloc ideal per gaudir d’un bon esmorzar a la carta, un àpat lleuger amb una gran varietat d d’amanides i entrepans, un sopar amb una selecció de plats amb productes mediterranis o una copa amb un bon ambient en qualsevol de les seves 3 terrasses. Durant les nits d’estiu, a més, es pot gaudir de música en directe a l’aire lliure.
  2 Hits biblioteca.ua.es  
Guide of Beaches Catalogue of the Spanish beaches realised by the Ministry of Madio Environment. Look for on a map, and presents a ficha of each beach with information very complete, including a plane to know the accesses and a photo.
Guia de Platges Catàleg de les platges espanyoles realitzat pel Ministeri de Madio Ambient. Se cerca sobre un mapa, i presenta una fitxa de cada platja amb informació molt completa, incloent un plànol per a conèixer els accessos i una foto. Molt útil.
  2 Hits www.vilanovaturisme.cat  
Sant Gervasi is situated in a residencial seafront and it is a long, flat beach with fine sand. At its north end with the mount Sant Gervasi and separated with a breakwater the Aiguadolç beach right at the end.
Sant Gervasi és de pendent suau i sorra fina envoltada per una zona residencial, que pel seu extrem nord limita amb la punta del turó de Sant Gervasi (espigó), que la separa de la platja de la República i pel seu extrem sud, topa amb un espigó que la separa de la platja de l’Aiguadolç. Té una llargada de 210 metres, una amplada mitjana d’uns 40 metres i una superfície total en sorra d'uns 8.000 m².
  3 Hits www.geographie.uni-bonn.de  
April and May special price in Camping La Gaviota, Costa Brava. Your best deal. Come to enjoy of a shiny springtime in a wild, natural beach with fine sand dunes, flat shore and calm water…
(ES) ¿Conoces Sant Pere Pescador en primavera? El Parque Natural dels Aiguamolls del Empordà está rebosante de vida. La playa está tranquila y el sol es un regalo. Aprovecha esta oferta de abril y mayo y ven a conocer nuestro pequeño gran paraíso.
  www.seedem.co  
It is on to beach, with design "rustic chic". Feel the Mediterranean breeze on its terrace. Enjoy it with stunning sea views. Taste the delicious paellas, grilled sardines or tapas menu... all this as a fabulous Mediterranean show for your senses.
A peu de platja, amb disseny "rústic chic". Senti la brisa mediterrània en la seva terrassa. Gaudeixi amb les extraordinàries vistes al mar. Degusti les delicioses paelles, sardines a la brasa o la seva àmplia carta de tapes... tot un espectacle mediterrani per als seus sentits.
  www.doimak.es  
Located on the waterfront at Front Marítim Barcelona, beneath Frank O. Gehry’s Fish. Fantastic garden terrace on the beach with various levels overlooking the Mediterranean. The large windows are decorated with Frederic Amat’s insect mural.
Situat davant del mar, a Front marítim de la Barcelona, a sota del peix de Frank O. Gehry. Fantàstica terrassa-jardí de diversos nivells a peu de platja amb vistes a la Mediterrània. Les grans vidrieres estan decorades amb el mural de Frederic Amat.
  en.comunitatvalenciana.com  
More than two kilometres of open beach with fine golden sand being located between two channels in La Albufera. Garbí winds in the afternoon make it very attractive for windsurfing and flysurfing...
És una platja d'aspecte molt net i cuidat, d'arena fina delimitada per un cuidat passeig marítim. S'accedix des de la carretera general per un xicotet camí vorejat de baladres i...
  www.initiative-ixe.eu  
We have a free towel service for the pool or the beach, with a €5 deposit that we will refund when you return the towels.
Disposem de servei de tovalloles per la piscina o platja sense cost, amb un dipòsit de 5€ que els serà retornat en el moment de la devolució de les tovalloles.
  2 Hits www.welcome-taxi.com  
Located south of Sant Antoni de Calonge, at the foot of Torre Valentina is a sandy beach with great atmosphere during the summer.
La seva sorra és daurada i fina i la seva orientació és perfecta per prendre el sol.
  3 Hits finlandiabyforestmachines.com  
PREMIUM camping pitch (the areas nearest to the beach) with 2 persons
acampada en parcel·la premium (les més properes a la platja) amb 2 persones
  www.jeglighting.com  
1 bedroom apartment, on the first line of the beach, with frontal sea views. Fully...
Apartament d'1 dormitori, a 1ª línia de platja, amb vistes frontals al mar. Totalment...
  www.monbus.es  
Going to the beach with Monbus
A la platja amb Monbus
  va.comunitatvalenciana.com  
More than two kilometres of open beach with fine golden sand being located between two channels in La Albufera. Garbí winds in the afternoon make it very attractive for windsurfing and flysurfing...
És una platja d'aspecte molt net i cuidat, d'arena fina delimitada per un cuidat passeig marítim. S'accedix des de la carretera general per un xicotet camí vorejat de baladres i...
  2 Hits www.portaventuraworld.com  
Sésamo Beach, with two depth levels of 50 cm and 30 cm, is the perfect area for our smallest guests to feel like the greatest pirates of the Seven Seas.
Sésamo Beach t’ofereix dos nivells de profunditat (50 cm i 30 cm) i és l’espai perfecte perquè els pirates més petits se sentin els més grans dels set mars.
  www.hoteltrias.com  
The Hotel Trias is a charming hotel on the Costa Brava, located on the seafront, at the edge of the beach, with impressive seaviews of the Palamós bay.
L'Hotel Trias és un hotel amb encant a la Costa Brava, situat al passeig marítim, a peu de platja, que gaudeix d’impressionants vistes al mar i a la badia de Palamós.
  2 Hits www.leag.de  
Nostre Mar Apartaments is a quiet, friendly and familiar establishment just 100m far from the beach with 31 2/3 and 2/4 apartments.
Nostre Mar Apartaments és un establiment tranquil, agradable i familiar a només 100m de la platja amb els seus 31 apartaments tipus 2/3 i 2/4.
  publicspace.org  
They are built with a wooden dais resting on a flexible metal structure, easy to dismantle and transport. The bridge, which connects the beach with the pool, is an articulated piece which allows or bars access according to its position.
La platja artificial està formada per dues plataformes rectangulars i paral•leles que, amb les mateixes dimensions i orientació que la piscina, floten al seu costat. Estan construïdes amb una tarima de fusta que es recolza sobre una estructura metàl•lica flexible, fàcilment desmuntable i transportable. El pont, que connecta la platja amb la piscina, és una peça articulada que, en funció de la seva posició, permet o barra l’accés. Un Stueckgut-Container, que és un contenidor flotant per al transport de mercaderies, allotja, d’una banda, les bombes, filtres i generadors i, de l’altra, el bar, els serveis i els vestidors.
  www.changemaker.fi  
Canet de Mar is where, for example, the architect Domènech y Montaner (1850-1923) placed his home and these days his home-workshop is an important museum. Since a few years ago, during the month of September a modernist exhibition is celebrated to spread all this patrimony. This town also has a first class beach with many services.
Gaudeix d’un important patrimoni artístic i arquitectònic, lligat sobretot al modernisme. És, per exemple, el poble on l’arquitecte Domènech i Montaner (1850-1923) va instal•lar-se, i avui dia la seva casa-taller és un destacat museu. Des de fa uns anys, el mes de setembre es celebra la fira modernista per divulgar aquest patrimoni. La seva platja és de molta qualitat, amb tots els serveis.
  symposiumbsp.com  
In order to avoid annoyances to the swimmers and other people,  avoid walking on the beach with your kite in the air.
Per evitar molèsties als banyistes, eviti caminar per la platja amb l’estel a sobre dels usuaris.
  sahara-sunset-club.andalucia-hotels.com  
Exactly, our first success cases have been in the hotel industry. The customer has the possibility to enjoy using technology that enables them to completely transform their room, customise it, and be amazed by the contents and videos of some of the best digital art and video 360 artists in the world. In addition, we have created personalised content for special occasions like birthdays, wedding anniversaries, marriage proposals, etc. With the MK360 we can welcome the customer with their own photos projected on the walls of their room or use it as an alarm clock to start the day on a paradisical beach, with the sound of the waves and smell of the sea. We create amazing atmospheres which adapt to each client. On the other hand, in other cases our technology is used to sell activities that the client can participate in at the destination, as well as the services offered in the hotel itself (spa, restaurants etc.). It can also form part of the equipment of the meeting rooms and spaces for events, where companies can rent our projector to further enhance the experience. In the past few months in the market, we have shown that the contents which are made with high quality criteria and sufficient resources work very well, whether nature documentaries, short films in 360 or interactive digital art experiences.
Exactament, els nostres primers casos d'èxit han sigut al sector hoteler. El client té la possibilitat de gaudir d'una tecnologia que li permet transformar totalment la seva habitació, personalitzar-la i sorprendre amb continguts i vídeos d'alguns dels millors artistes del món de l'art digital i del vídeo 360. A més, hem creat continguts propis per a ocasions especials com aniversaris, aniversaris de noces, petició de matrimoni, etc. Amb el MK360 podem donar la benvinguda al client amb les seves pròpies fotos projectades a les parets de la seva habitació o utilitzar-lo com a despertador per començar el dia en una platja paradisíaca, amb el so de les onades i l'olor de mar. Creem ambients sorprenents en funció de cada client. En altres casos, en canvi, la nostra tecnologia serveix per vendre activitats que el client pot fer a la destinació, així com serveis del propi hotel (spa, restaurants...). També pot formar part de l'equipament de les meeting rooms i espais d'esdeveniments, en què les empreses poden llogar el nostre projector per millorar l'experiència encara més. Aquests mesos al mercat ens han demostrat que els continguts fets amb criteris de qualitat alts i recursos suficients funcionen molt bé, ja siguin documentals de natura, pel·lícules curtes en 360 o experiències d'art digital interactives.
  profiltd.com  
Take advantage of Car hire in Barcelona Sants to explore the beaches of the Barcelona coast. The city's beaches are aimed at people coming to get some sun and beach, with blue flag beaches featuring great amenities and often good sports facilities. Barcelona has great restaurants at a stone's throw from the beach, allowing you to enjoy a day resting on the Meditarranean Sea. Barceloneta is a highly popular tourist beach, although the beaches at Somorrostro and Nova Mar Bella are also well worth a visit. In addition, choosing to rent a car at the train station in Barcelona allows you to calmly drive to the beaches outside of Barcelona, such as Sitges and Castelldefels.
l'estació de Sants és l'estació de trens més important de Barcelona i la segona d'Espanya amb més volum de viatgers. Aquesta estació va ser inaugurada el 1979 i connecta Barcelona tant amb destinacions nacionals com internacionals i a través d'ella circulen trens de llarga i mitja distància i també rodalies. Si estàs buscant llogar un cotxe a l'estació de Sants, a pocs minuts de l'estació trobaràs les oficines de lloguer de cotxes a Barcelona Sants de Record go.
  www.gepujsag.hu  
A city that puts an emphasis on leisure, entertainment, health and safety by ensuring those who visit a memorable vacation! With a wide range of activities for the whole family you can enjoy the beach with the kids club games supervised by instructors and animation free for all guests staying in Calella establishments.
No hi ha dubte que si véns amb la família Calella és el seu destí. Una ciutat que posa èmfasi en l'oci, entreteniment, salut i seguretat, garantint els que visiten unes vacances inoblidables! Amb una àmplia gamma d'activitats per a tota la família podrà gaudir de la platja amb els jocs del club de nens sota la supervisió d'instructors i animació gratuïtes per a tots els hostes que s'allotgin als establiments de Calella. Activitats per a totes les edats, voleibol de platja i futbol, caiac, senderisme i guiat fins al far de Calella, aeròbic i fins ball de salsa!
1 2 Arrow