become aware that – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains   Page 7
  shop.kalex-engineering.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In respect of the information sent to us by users under 16 years old, it will be understood that this information has been sent with the consent of their legal guardian(s). If this is not the case, the legal guardian of the minor must inform us as soon as they become aware that the information has been sent to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Respecte a la informació que ens sigui enviada per menors de 16 anys, s'entendrà que ho ha estat amb el consentiment dels seus representants legals. Si no és així, el representant legal del menor ens ho ha de comunicar tan aviat com en tingui coneixement.
  www.geographie.uni-bonn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In respect of the information sent to us by users under 16 years old, it will be understood that this information has been sent with the consent of their legal guardian(s). If this is not the case, the legal guardian of the minor must inform us as soon as they become aware that the information has been sent to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagaviota.com as primary domain
Respecte a la informació que ens sigui enviada per menors de 16 anys, s’entendrà que ho ha estat amb el consentiment dels seus representants legals. Si no és així, el representant legal del menor ens ho ha de comunicar tan aviat com en tingui coneixement.
  spacebee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Should the MACBA Foundation become aware that the activity or information on linked sites is illicit, constitutes an offence or could damage the property or rights of third parties that might be due compensation, it will act with the necessary diligence to remove or disable the corresponding link as soon as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmacba.es as primary domain
En cas que la Fundació MACBA tingui coneixement efectiu que l’activitat o la informació a la qual es remet des dels esmentats enllaços és il•lícita, constitutiva de delicte o que pot lesionar béns o drets de tercers susceptibles d’indemnització, actuarà amb la diligència necessària per a suprimir o inutilitzar l’enllaç corresponent amb la major brevetat possible.
  play.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only users 13 years of age or older are permitted to use Google Play, and users under 18 must have their parent or legal guardian's permission to use Google Play. If we become aware that a user is under 13, we will delete his/her account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain
Només es permet l'ús de Google Play a usuaris majors de 13 anys, i els menors de 18 anys han de tenir el permís dels seus pares o tutors legals per utilitzar Google Play. Si tenim coneixement que un usuari és menor de 13 anys, suprimirem el seu compte.
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Users must inform the network administrators at their home institution if they become aware that the network has been illegally accessed using their access information or whenever they suspect that there might be a risk of this happening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
La institució d’origen està obligada a donar suport als usuaris. Només en cas que la institució d’origen determini que el problema correspon a la institució visitada, aquesta redirigirà la qüestió al contacte que li ha proporcionat la institució visitada.
  jacobscreek.rezdy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Users must inform the network administrators at their home institution if they become aware that the network has been illegally accessed using their access information or whenever they suspect that there might be a risk of this happening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain
La institució d’origen està obligada a donar suport als usuaris. Només en cas que la institució d’origen determini que el problema correspon a la institució visitada, aquesta redirigirà la qüestió al contacte que li ha proporcionat la institució visitada.
  www.enzostellamaris.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Year 9 students visited the Museu d’Història de Barcelona and then took a tour round the medieval Barcelona, stopping by some of the most significant highlights of our Gothic architecture, such as Palau del Rei (including Saló del Tinell and Capella Reial), Basílica de Santa Maria del Mar and the Born area. The aim was to help them understand the importance of this historical period in the European context and become aware that historical remains reveal details of ourselves in the mirror of diversity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishschoolbarcelona.com as primary domain
El grup de Year 9 va visitar el Museu d’Història de Barcelona i a continuación va fer un recorregut per la Barcelona medieval que incloïa indrets fonamentals de la nostra arquitectura gòtica com ara El Palau del Rei (incloent-hi el Saló del Tinell i la Capella Reial) la Basílica de Santa Maria del Mar i el barri del Born, i van poder comprendre la importància d’aquell període històric en el context europeu i com les restes històriques ens apel·len i ens revelen detalls de nosaltres mateixos en el mirall de la diversitat.”
  urbn-nature.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As shown in the cited article, Spanish companies have reached their highest level of export to date and have become aware that internationalization must be a permanent and fundamental element for the development of the company since the Spanish market is An already mature market whose potential for internal growth is limited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine int-team.com as primary domain
En 2016 es va registrar un increment d’un 36% respecte al 2010 en nombre d’empreses exportadores espanyoles posant de manifest que l’empresa espanyola ven els seus productes en una mitjana de 3,7 països i predominen les companyies de productes industrials i tecnologia sobre les de béns de consum i alimentació. Barcelona, ​​Madrid i València són les províncies on hi ha més empreses exportadores.
  www.biduzz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"When will housing and no money, the tendency is to make a smaller house. We in Elementary, instead of a small house, we decided to do half a good home. " This strategy has made during the consultation process on access to housing and to build the missing part, users have become aware that they are full citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guayabero.net as primary domain
La seva carrera és diversa i està en ple creixement, però ens centrem en el projecte Elemental. Per entendre’l cal remarcar que la idea no és fer cases per a gent pobre sinó que les cases ajudin a superar la pobresa. “Quan es fa habitatge social i no hi ha diners, la tendència és fer una casa més petita. Nosaltres, a Elemental, en comptes de fer una casa petita, vam optar per fer la meitat d’una bona casa”. Aquesta estratègia ha fet que durant el procés de participació per accedir a la vivenda i de construir la part que falta, els usuaris han pres consciència que són ciutadans de ple dret.