been at – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once again at Lamp Lighting we have had the privilege of being able to work with the best. This time it has been at Day One in Mexico, an official International Year of Light event!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	A Lamp Lighting hem tingut el plaer, una vegada més, de col·laborar amb els millors. I aquesta vegada, ho hem fet a Mèxic al Day One, esdeveniment oficial de l'Any Internacional de la Llum!

  www.fernandoalda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located in the village of Conques, where he had been at the foot of the castle which today are only some remains. It has two parts belonging to different periods. The first one -which is older and built in a Gothic style at the end of the 12th century-, corresponds to the central nave, which still holds mural painting remains representing a clergyman's funerary portrait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parc-cretaci.com as primary domain	Situada a la part superior de l'antic poble de Biscarri, està datada entre els segles XI i XII. És un edifici d'una sola nau coberta amb una volta de canó i amb un absis central de planta semicircular amb decoració exterior consistent en arcuacions llombardes col·locades a parells entre les lesenes.

  2 Hits www.giulionatta.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether you’ve never before tried to optimize conversion rates or you’ve been at it so long that you need help taking your efforts to the next level, we can customize a plan for you to boost conversion rates and get more out of your marketing spend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resolutionmedia.com as primary domain	With marketing campaigns in place that engage your most important audiences, leveraging testing and best practices to boost conversions can produce game-changing results and raise the performance of every marketing channel in your toolkit.

  www.englishtheatre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The idea of inhabiting has always been present in Fiadeiro's work. The idea of occupying a body, emptying and inhabiting it has been at the centre of his creative work over the last few years. Following this line has taken him to inhabit the imaginary of the great artist Helena Almeida.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain

El concepte habitar ha estat sempre present en el treball de Fiadeiro. Aquesta idea d'ocupar un cos, de buidar-lo i d'habitar-lo ha estat el centre de les seves creacions en aquests darrers anys. Seguint aquest pensament s'ha proposat habitar l'imaginari de la gran artista Helena Almeida, el treball de la qual, per si sol, és ja un impuls que prova d'obrir un espai, (que vol) escapar de no importa què.

  www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have been at Fabra i Coats during the DAU fair on games. About 40 groups and 160 people helped us in our research on human cooperation depending on the age. Thank you!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	BcnTheLab fou la primera trobada de “comunitats per a la creació i la innovació” amb l’ànim fer de Barcelona un “laboratori obert”. Vam conèixer el projecte Urban Science de Nova York.

  factorial.bcn.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Education and culture are two fields that have traditionally been at odds with each other, despite their frequent institutional pairing. To some, they are one and the same thing, whilst to others they are complete opposites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine factorial.bcn.cat as primary domain

Educació i cultura han estat dos àmbits tradicionalment poc avinguts, malgrat la seva freqüent cohabitació institucional. Per a alguns són el mateix, per a d’altres són tot el contrari. El més freqüent és considerar-les un recurs recíproc. La cruïlla entre educació i cultura és un territori que ha estat, i és, objecte d’estudi i anàlisi però que encara no s’ha aconseguit transposar en una pràctica sistemàtica i en una incorporació tant a les polítiques culturals com a les educatives. El taller treballarà sobre experiències que certifiquen l’oportunitat d’aquest diàleg també a les fàbriques de creació.

  www.julius-kuehn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since it was founded, the Centre has been at the forefront of ophthalmology. It is the symbol of four generations of innovative work, which has revolutionised the way that many conditions are diagnosed and treated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain

Des de la seva fundació el Centre ha estat a l'avantguarda de l'oftalmologia. Representa quatre generacions de treball innovador, que ha revolucionat la forma en què moltes patologies són diagnosticades i tractades. Compta amb una coordinada jerarquització de manera que cada un dels integrants de l'equip està subespecialitzat en diferents àrees, garantint així una assistència integral i individualitzada. Aquesta tradició d'excel·lència ha estat decisiva per donar al Centre reconeixement mundial com una institució excepcional en docència, investigació i cura dels pacients. L'equilibri entre el rigor científic i l'alt grau d'humanitat i dedicació als pacients confereix al Centre un estil únic i intransferible.

  putumayo.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was Britain’s first Environment City and has been at the forefront of energy efficiency by e.g. using intelligent metering in all of the city council’s buildings, installing district heating, tackling fuel poverty, increasing domestic, corporate and commercial energy efficiency and addressing congestion and air quality issues in the city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edi-net.eu as primary domain

L’Ajuntament de Leicester és l’autoritat unitària de la ciutat de Leicester, la qual, amb una població de 330.000 habitants és la desena ciutat més gran del Regne Unit, i l’àrea metropolitana és l’onzena més gran, amb una població de 509.000 persones. Va ser la primera Ciutat Mediambiental i ha estat una capdavantera en eficiència energètica, amb mesures, com per exemple, l’ús de comptadors intel·ligents en tots els edificis municipals, la instal·lació de calefacció urbana, el combat contra l’escassetat de combustible, l’increment de l’eficiència energètica a nivell domèstic, corporatiu i comercial i l’abordatge dels problemes de la qualitat de l’aire a la ciutat. En el marc d’EDI-Net, a Ciutat de Leicester s’encarrega del treball operacional de les autoritats públiques.

  2 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

China has been at the epicentre of numerous turbulent financial episodes throughout the last year and the first few months of 2016. Given this situation the government has decided to boost its agenda of reforms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain

La Xina ha estat l'epicentre de diversos episodis de turbulències financeres al llarg de l'any passat i en els primers compassos del 2016. En aquest context, el pols reformista de l'Executiu ha agafat embranzida. Així, a l'agost del 2015, les autoritats van flexibilitzar el mecanisme per establir el tipus de canvi del iuan. A l'octubre, van suprimir el límit sobre la remuneració dels dipòsits bancaris. Ara, el banc central de la Xina (PBoC, per les sigles en anglès) ha sorprès en anunciar l'obertura del seu mercat de deute domèstic, el tercer més gran del món, a la comunitat in­­ver­­sora internacional. Una decisió que genera grans ex­­pectatives i que es pot convertir en una de les fites més im­­portants en el procés de liberalització del compte fi­­­­nancer i de la internacionalització de la divisa del gegant asiàtic.

  www.maldives-holidays-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Álvaro has been at the school for four years now and has always done a variety of different sports activities. However, this is his first year playing tennis at the school, and he admits it’s been a good experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionrafanadal.org as primary domain

L’Álvaro porta quatre anys a l’escola i sempre ha realitzat diferents i variades activitats esportives, però aquest any és el primer any que practica tennis al centre escolar i reconeix que ha estat una experiència molt bonica. “M’ho passo molt bé amb el meu professor de tennis i amb els meus companys de l’escola que no coneixia”, explica. Quan li varem preguntar sobre quin era el seu cop preferit, l’Álvaro va confessar que tots se li donen bé: “qualsevol cop el domino, però el revés és el que m’agrada més.”

  3 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking as his reference the protest movements of recent months, for example the Arab Spring, Occupy Wall Street or the Indignados in Spain, David Harvey points out that the city has always been at the heart of sweeping political and social change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Prenent com a referència els moviments de protesta social esdevinguts l'últim any, com la Primavera Àrab, Occupy Wall Street o els Indignats, Harvey assenyala que la ciutat ha estat sempre en el centre dels més profunds canvis polítics i socials. Des d'un punt de vista de marxisme geogràfic, considera la ciutat com a centre d'acumulació de capital i per tant de visualització de la lluita de classes.

  9 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

), an invading species. Since that outbreak, there have not been any other autochthonous cases in Italy, but there have been at least three cases in France, where a couple of cases of dengue fever have also been detected.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

. A Itàlia no ha tornat a haver transmissió autòctona de la malaltia però el 2010 hi ha hagut almenys tres casos a França, on també s'han detectat un parell de casos de dengue. Cal destacar que a Espanya, es va detectar per primera vegada aquesta espècie invasora el 2004 a Catalunya i que ara es troba en franca expansió, sent comuna a l’entorn metropolità de Barcelona i moltes altres localitats litorals catalanes i altres comunitats autònomes veïnes.

  3 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking as his reference the protest movements of recent months, for example the Arab Spring, Occupy Wall Street or the Indignados in Spain, David Harvey points out that the city has always been at the heart of sweeping political and social change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Prenent com a referència els moviments de protesta social esdevinguts l'últim any, com la Primavera Àrab, Occupy Wall Street o els Indignats, Harvey assenyala que la ciutat ha estat sempre en el centre dels més profunds canvis polítics i socials. Des d'un punt de vista de marxisme geogràfic, considera la ciutat com a centre d'acumulació de capital i per tant de visualització de la lluita de classes.

  3 Hits www.dfma.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The exhibition about the LIFE Potamo Fauna project in the second half of this year has been at 12 different locations of the river basins of the Ter, Fluvià and Muga rivers. It has been exhibited in educational centers (primary schools and high schools), information centers and in two fairs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifepotamofauna.org as primary domain

L’exposició sobre el projecte LIFE Potamo Fauna el segon semestre d’aquest any s’ha pogut visitar en 12 llocs diferents de les conques dels rius Ter, Fluvià i Muga. Ha estat exposada en centres escolars (escoles i instituts) ,  centres d’informació i en el marc de dues fires. En total s’han realitzat 14 visites guiades i el número de visitants aproximat ha estat de més de 1.500 persones. Ha itinerat a Girona, Sant Pere de Rodes, Roda de Ter, Celrà, Brunyola, Bescanó, Banyoles, Ripoll, Sant Joan de les Abadesses i Camprodon.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It seemed incredible that they could have explored on horse and mule carrying rations for several days, ammunition and even guns. The road, still, has steep, is long, cold and very narrow. What you have been at that time!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

En part havia triat aquesta ruta perquè va ser una de les escollides per l'exèrcit del general Sant Martín quan va creuar els Andes buscant alliberar Xile durant les guerres d'independència. Em semblava increïble que ells haguessin pogut recórrer a cavall i mula carregant racions per a diversos dies, municions i fins i tot canons. El camí, encara avui, té gran pendent, és llarg, fred i molt estret.El que haurà estat en aquella època!

  lightragaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suunto was founded in 1936 by Tuomas Vohlonen, a Finnish orienteer and inventor of the liquid-filled field compass. Since then Suunto has been at the forefront of design and innovation for sports watches, dive computers and instruments used by adventure seekers all over the globe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perequera.com as primary domain	Suunto va ser fundada el 1936 per Tuomas Vohlonen, un orientador de Finlàndia i l´inventor del camp brúixola plena de líquid. Des de llavors Suunto ha estat a l´avantguarda del disseny i la innovació per a rellotges esportius, ordinadors de busseig i els instruments utilitzats pels amants de l´aventura a tot el món.

  www.nanoyou.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Science and technology have always been at the core of ORT Israel's mission. ORT Israel programmes are fostering and encouraging young students to develop their abilities and careers in High-Tech and advanced scientific studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanoyou.eu as primary domain	La ciència i la tecnologia sempre han estat el nucli de la missió d’ORT Israel. Els programes d’ORT Israel fomenten i encoratgen que els joves estudiants desenvolupin les seves habilitats i les seves carreres professionals en l’àmbit de l’alta tecnologia i dels estudis científics avançats.

  nanoyou.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Science and technology have always been at the core of ORT Israel's mission. ORT Israel programmes are fostering and encouraging young students to develop their abilities and careers in High-Tech and advanced scientific studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanoyou.eu as primary domain	La ciència i la tecnologia sempre han estat el nucli de la missió d’ORT Israel. Els programes d’ORT Israel fomenten i encoratgen que els joves estudiants desenvolupin les seves habilitats i les seves carreres professionals en l’àmbit de l’alta tecnologia i dels estudis científics avançats.

  2 Hits tetraservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every day, I go to sleep thinking about some cocktail, and every morning I wake up pondering a recipe. So, since I’ve been at Boadas I’ve been able to immediately capture my dreams in a cocktail shaker (and it does not always end up well, haha)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teichenne.com as primary domain	Per descomptat, més que imaginatiu, ¡un creatiu boig! No hi ha dia que no em fiqui al llit pensant en algun còctel, ni un matí en la qual no m’aixequi rumiant una recepta. Llavors, des que arribo a Boadas em poso de seguida a plasmar els somnis dins de la coctelera (i no sempre surt bé, jaja)

  www.lsii.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The teachers have been at complete disposal and devoted to the course. They take profit of anything that the student can offer in an exercice. That makes you confident of taking risks with any proposal without feeling judged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moveo.cat as primary domain	Els professors en tot moment han estat en completa disposició i lliurats al curs. Rescaten qualsevol aportació que l'alumne pot oferir en un exercici. Això dóna confiança per arriscar-se amb qualsevol proposta sense sentir-se jutjat. - Amalia Rodríguez

  www.mariamiddelares.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This weekend I have been at the Member's day of two of the three entities that belong on my hometown: The Mountain Club, and the Abadesses Triathlon Club (The third is the Moto Club Abadesses) With the Triathlon Club we made a meal with about 25 du and [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain	Aquest cap de setmana m'han coincidit les jornades de germanor amb el socis de dues de les tres entitats de les que formo part des de fa un munt d'anys al meu poble natal: La Unió Excursionista de Sant Joan de les Abadesses, i el Club Triatló Abadesses [...]

  3 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This space has been at zero cost for the City Hall after the negotiation with the company that builds two towers of housing in the vicinity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Este espai ha sigut a cost zero per a l'Ajuntament després de la negociació amb l'empresa que construïx dos torres d'habitatges pels voltants

  www.buildupfira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barcelona has always been a ground-breaking city in terms of progress and modernity and it has also been at the forefront of avant-garde design and architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buildupfira.com as primary domain	Barcelona sempre ha estat una ciutat pionera en termes de progrés i modernitat i també ha estat al capdavant del disseny d'avantguarda i de l'arquitectura.

  www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Behind this acronym, which stands for checked, certified and trusted, lies a seal of quality which has been at work for years in Germany and which has now arrived to Spain with the goal of offering clients a new tool to re-evaluate their vehicles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain	MAN TopUsed, la secció de vehicles usats de MAN, llança el seu segell CCT con el que certificar la qualitat dels seus models. Sota aquestes sigles, que responen a confiança, certificat i testat, s’amaga un segell de qualitat que porta uns anys funcionant a Alemanya i que ara arriba a Espanya l'objectiu del qual és oferir als clients una nova eina de revalorització dels seus vehicles.

  2 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cobrera, who has been at the helm of the Liceu’s Communications and Institutional Relations Department since its inception nearly two years ago, talked about the importance of being open with the press, given that transparency is one of the keys to a successful communication department.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

Corbera, al capdavant del departament de Comunicació i Relacions Institucionals del Liceu des que es va crear, ara fa gairebé dos anys, va parlar de la importància de la transparència amb la premsa ja que –segons va dir– és una de les claus de l’èxit de la comunicació d’una institució: “explicar bé el que fas i també el que no fas és la clau de l’èxit”, atès que els periodistes són el millor mitjà per arribar al públic. “La transparència –va afirmar– sempre té premi. Amb la veritat per davant sempre es pot establir una relació fiable amb la premsa i una línia de treball creïble. Transparència i immediatesa”.

  2 Hits www.atractor.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andrea has been at the Old Course Hotel, in Scotland. She has returned happy from her experience as she has managed to rise in rank during her internship, something complicated and very positive. She has gone from being a waitress to a head of rank!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santpol.edu.es as primary domain	L’Andrea ha estat al Old Course Hotel, a Escòcia. Ha tornat contenta de la seva experiència ja que ha aconseguit pujar de rang durant les seves pràctiques, cosa complicada i molt positiva. Ha passat de ser cambrera a cap de rang!