been structured – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We will explore key aspects of the etiopathogeny of BPD and how the main theoretical models around which treatments with the most scientific evidence have been structured have been tested. Within the framework of BPD, we will consider the validity of possible endophenotypes, their neurobiological correlates and the role of genetic vulnerability and environmental factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Es revisaran aspectes claus en l’etiopatogènia del TLP i com s’han posat a prova els principals models teòrics a partir dels quals s’han estructurat els tractaments de més evidència científica. En el marc del TLP, es planteja la validesa dels possibles endofenotips, els seus correlats neurobiològics, i el paper de la vulnerabilitat genètica i els factors ambientals.
  www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has been structured according to themes that express the tension between classicism and the spirit of rupture in the art of our time: the construction of an altered modernity that is resistant to Anglo-Saxon and Eurocentric cultural, aesthetic, and political canons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
Aquesta presentació de la Col·lecció MACBA al Nacional Museum of Contemporary Art de Korea, a Seul, és el resultat de les recerques que en els darrers anys han donat cos als programes del Museu. Abasta l'arc cronològic complet de la Col·lecció, que s'inicia en la segona meitat del segle XX i arriba fins als nostres dies. S'hi inclouen obres d'artistes catalans, espanyol i internacionals de generacions diverses. S'han estructurat segons temes que expressen la tensió entre el classicisme i l'esperit de ruptura en l'art del nostre temps: la construcció d'una modernitat alterada i resistent als cànons culturals, estètics i polítics anglosaxons i eurocèntriques.
  cincinnatilatino.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“ Visions of Islam ,” is a cycle that has been structured as a parallel activity of a conference organized by the UB on transnational Islam : “Viure l’Islam al sud d’Europa” This is a project that seeks to visibility of Islam and establish links of dialogue , and even just a little bit in that sense, these are two important priorities that have raised in European societies today , our intention is that the project will be continued , grows and can become the Islamic film Festival of Barcelona (surprisingly there are any) .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altervideo.tv as primary domain
“Visions del Islam”, es un cicle que s’ha estructurat com a activitat paral•lela d’un congres que organitza la UB sobre Islam transnacional: “Viure l’Islam al sud d’Europa”. Aquest es un projecte que busca la visibilització de l‘Islam i establir pons de diàleg, i encara que nomes sigui un petit gra de sorra en aquest sentit, aquestes son dos importants prioritats que tenen plantejades les societats europees d’avui en dia, la nostra intenció es que el projecte tingui continuïtat, vagi creixent i es pugui convertir en el festival de cine islàmic de Barcelona (sorprenentment no ni ha cap).